Saison 7

Les répliques comiques de la saison 7

 

701 - Retour aux sources (Part 1)

(SG-1 croise un homme)

Homme (désignant Teal’c) : Lui, c’est un Jaffa.

Jack : Non, mais il joue dans une série télé !

 

(Daniel n’a plus aucun souvenir de son ancienne vie sur Terre et ne se rappelle plus de ses coéquipiers)

Jack : Vous me reconnaissez maintenant ?

Daniel : Vous avez toujours été coiffé comme ça ?

Jack : ... Oui, pourquoi ?

 

(Sam organise le briefing de la mission visant à détruire le vaisseau d’Anubis)

Sam : D’après le tout dernier rapport de Teal’c, Yu nous apportera l’appui de sa flotte, qui rassemble les vaisseaux-mères de ses alliés. Ils attaqueront Anubis dès que nous aurons détruit sa nouvelle arme.

Jack : D’accord, que tous ceux qui pensent que cette idée est parfaitement ridicule lèvent la main bien haut. Allez, vous gênez pas, exprimez-vous, levez la main.

(Tout le monde lève la main : la Tok’ra, les scientifiques, les officiers, et même Sam)

 

(Sam vient de finir d’exposer le plan de la mission)

Jack : Je tiens à dire que je me méfie et que c’est de loin le plan le plus dingue que j’ai jamais vu.

Sam : Vous trouvez ça plus dingue que d’accrocher une Porte ouverte sous un vaisseau ?

Jack : Oh que oui !

Sam : Plus dingue que de faire carrément exploser un soleil ?

Jack : Bien plus.

Sam : Et en plus, il n’a pas tort…

 

702 - Retour Aux Sources (Part 2)

(Daniel, qui commence à retrouver la mémoire, regarde la Porte des Etoiles)

Daniel : Avant d'accepter de retourner dans l’équipe, d'explorer la galaxie tout en sauvant le monde au péril de nos vies, je voulais savoir quelque chose… on est payé pour ça ?

 

703 - L’apprenti Sorcier

(Après que Jack se soit réveillé dans le corps d’un adolescent, SG-1 se rend chez lui pour tenter de comprendre ce qui a pu se passer)

Teal’c : Mèneriez-vous une expérience sur le développement bactérien O’Neill ??

Jack : Laissez mon reste de Chili tranquille !!

 

(Les nouvelles ne sont pas bonnes concernant l’état de Jack)

Daniel (parlant à Jack) : On a quelque chose à vous dire qui risque de vous déplaire ... alors n'en veuillez pas à Sam quand elle va vous l'annoncer !

 

(Sg-1 se trouve dans le vaisseau de Loki et Daniel vient de dire au vrai Jack qu’il s’est fait cloné)

Jack : J’ai dormi depuis combien de temps ?

Sam : Environ 7 jours.

Jack : Record battu !

 

704 - Les Esclaves d’Erebus

(SG-1 part en mission de secours afin de sauver Bra’tac et Rya’c)

Jack : Il est temps de passer au plan B.

Sam : On a un plan B ?

Jack : Non, mais il est temps d'en trouver un !

 

705 - Le Réseau

(SG-1 arrive sur une planète où les habitants vivent sous une sorte de dôme de protection)

Garçon : Vos habits sont bizarres !

Jack : En général, on est moins ridicule !

 

(Jack et Teal’c sont conviés à dîner chez un des habitants)

Garçon : Vous avez visité beaucoup de planètes ?

Jack : Oui.

Garçon : Plus de 10 ?

Jack : Oui.

Garçon : Plus de 50 ?

Père : Arrête d'embêter nos invités.

Garçon : Plus de 50 alors ?

Jack (parlant à Teal’c) : On devrait aller dormir à l'hôtel !

 

707 - Les Envahisseurs

(Sg-1 discute à l’infirmerie de la mission avec les Unas)

Daniel : Si nous retournons sur cette planète, je suppose que vous ne viendrez pas avec nous.

Jack : j’en doute !

Daniel : C’est dommage, j’espérais que vous alliez commander la mission. Le Colonel Edwards ne sait pas du tout s’y prendre avec les Unas.

Jack : Oui, ni avec vous… c’est un bon officier qui, vu la situation, a le droit d’être un peu tendu.

Daniel : Oui c’est vrai, ce qu’il y a, c’est que j’ai eu beaucoup de mal à vous dresser, alors ça m’embête de devoir tout refaire avec un nouveau Colonel !

 

708 - La grande épreuve

(Jack regarde par-dessus l’épaule de Sam qui lit le manuel du vaisseau)

Jack : Mais c’est quoi cette langue bizarre ?

Sam : Ce sont des Maths mon Colonel !

 

(Sam et Warrick sont en train de participer à la course)

Warrick : Vas te faire voir chez les Gryiens !

Sam : C'est quoi les Gryiens ?!

Warrick : Je vous expliquerai ...

 

(Après que Teal’c ait été libéré)

Jack (parlant à Teal’c) : Combien de fois faudra-t-il que je vous le dise ?! Ne vous laissez pas capturer par les méchants !!

 

(De retour sur Terre, Sam est déçue de ne pas avoir gagné la course)

Daniel : Mais vous auriez aussi voulu gagner la course ?

Sam : Warrick et moi on le méritait largement, mais ce n'est qu'une planète de tricheurs !

Daniel : Et on ne peut rien y faire ?

Sam : Oh si, vous verrez l'année prochaine… je vais tous les ridiculiser !

 

710 - Les Amazones

(Sg-1 et les amazones marchent vers leur camp)

Jack : Attendez, si ça se trouve, c’est pour ça qu’elles nous ont capturés… Elles veulent se servir de nous, enfin de nous 3 je veux dire.

Daniel : Quoi… comme reproducteurs ? Non non non, ça m’étonnerait !

Jack : Parce que vous me connaissez, moi je suis toujours prêt pour rendre service.

Sam : Qu’est-ce qu’il ne faut pas entendre !!

 

(Jack parle de Teal’c qui est concentré sur la mission)

Jack : Selon les propos de Teal'c, même un troupeau d'équidés sauvages lancés au galop ne le détournerait pas de sa mission !

 

711 - La Fontaine De Jouvence (Part 1)

(Jack s’impatiente)

Jack : En attendant, si on faisait un billard ?

 

(Daniel et le Dr. Lee avancent dans des ruines souterraines)

Dr Lee : Vous ne vous sentez pas un peu à l'étroit vous ?… Non mais ils n’auraient pas pu les faire un petit peu plus larges leurs tunnels ?

Daniel : Les Mayas devaient être très maigres.

Dr Lee : Ha !! Et puis il faut faire attention à la tête en plus.

Daniel : Ils devaient être maigres et petits.

 

712 - La fontaine de jouvence (Part 2)

(Jacob se prépare à partir en tenue de super soldat et Siller lui place un émetteur)

Siller : Vous vous sentez comment ?

Jacob : Bien, merci… Ca me rappelle l’époque où je jouais au foot.

Siller : On avait inventé le ballon en ce temps-là ?

Jacob : Très amusant.

 

713 - Le Voyage Intérieur

(Jack est inquiet à cause de la disparition de Sam, et Teal’c lui apporte son soutien)

Teal'c : Vous êtes un frère pour moi.

Jack : Vous y allez un peu fort… Vous avez deux fois mon âge !

Teal'c : Un très jeune frère alors !

 

(Sam, à l’infirmerie, repense à la conversation qu’elle a eu avec Jack après s’être évanouie dans le vaisseau)

Sam : Merci mon colonel.

Jack : De quoi ?

Sam : Rien.

Jack : Mais je vous en prie, c'est toujours un plaisir de ne rien faire !

 

716 - La Fin De L’Union

(Jack et Teal’c viennent de tuer le super soldat qui poursuivait Sam depuis plusieurs heures)

Sam : Ca y est ?

Jack : Ouais, on l’a eu… C’est bien ça Teal’c, on l’a eu ?

(Teal’c fait oui de la tête)

Jack : Ouais, ouais, on l’a eu.

 

717 - Héros (Part 1)

(Alors qu’il était interviewé, Daniel part en courant jusqu’à son bureau)

Journaliste : Pourquoi vous avez couru comme ça ?

Daniel : Je voulais savoir si vous alliez me suivre !

 

(Sam et Teal’c parlent de leurs interviews respectives)

Teal'c (parlant de son interview) : La mienne a été brève.

Sam : Ah bon ? Alors ça, ça m'étonne de vous ! Vous avez toujours été un vrai moulin à paroles !!

 

719 - Résurrection

(Sam et Barret sont dans un sous-sol en train de rechercher des informations)

Barret : Ca va à part ça ?

Sam : J’ai beaucoup de travail, et vous ?

Barret : Moi aussi.

Sam : Je ne sais pas comment vous remercier pour le mémo sur Wilzey…

Barret : Venez dîner avec moi !

Sam : Malheureusement, j’ai quelqu’un en ce moment.

Barret : Ca alors, vous !!

Sam : Bah, vous m’avez bien invitée vous !

Barret : Oui, c’est vrai. Pardon.

 

721 - La Cité Perdue (Part 1)

(Jack a parié avec Sam qu’il réussirait à faire seul une grille de mots croisés. Il lui montre ce qu’il a fait)

Sam : C'est pas gagné. Le 3 horizontal : en cinq lettres, "masse atomique du carbone". La réponse était "douze" !

Jack : Et alors ?

Sam : Et alors, vous avez écrit "lourd" !

 

(Daniel parle des connaissances des Anciens)

Daniel : Normalement, ce n'est pas fait pour un cerveau aussi primitif que le nôtre.

Jack : Attention à ce que vous dites !

 

(Alors qu’il ne reste plus quelques heures à vivre à Jack, SG-1 se réunit chez lui pour discuter)

Daniel : Ne dites pas ça, Teal'c est l'homme le plus profond de l'univers. Dites lui, vous, à quel point vous êtes profond. Vous allez voir, on ne va rien comprendre, ça va être génial.

Teal'c : Pour comprendre la profondeur, il faut savoir chuter...

Daniel : Vous voyez, qu'est-ce que je disais??

Jack : Daniel, c'est fini la bière.

 

722 - La Cité Perdue (Part 2)

(Daniel pense qu’inconsciemment, Jack pourrait indiquer la position de la Cité Perdue par le biais des mots croisés)

Sam : Le 7 horizontal : "corps exerçant une attraction puissante". Il a répondu "Uma Thurman" !

Jack : Ben oui !

Daniel : Son inconscient parle un peu trop !

 

(Dr. Weir attend dans la salle d'embarquement que SG1 arrive avec le reste de leur matériel pour la mission.)

Weir : Vous avez tout ce qu'il vous faut ? Il reste de la moquette dans le foyer si vous voulez !

Jack : Non, mais c'était une blague ça ?

Weir : Ouais, elle n'était pas terrible, mais c'était une blague

Jack : Ah, elle était même très mauvaise, mais j'espère que vous progresserez !