Épisode S & B : guerre froide S03E08 - Gossip Girl Saison 3

Olivia a fait une apparition télévisée dans laquelle elle raconte une histoire un peu honteuse à propos d'un rendez-vous qu'elle a eu avec Dan. Tout le long de l'épisode, elle essaye, avec l'aide de Jenny, de l'éloigner de son portable, de son pc et de la télé pour ne pas qu'il tombe dessus. Dan finit quand même par le voir et s'en va sans une explication envers Olivia.

Celle-ci pense avoir tout gâché et essaye de le joindre mais elle n'a des nouvelles de lui bien plus tard dans la soirée. Il s'est en fait aperçu en regardant la vidéo que c'était leur anniversaire de deux mois de rencontre et qu'il n'avait rien organisé, il a donc tout fait en express et ils passent une belle soirée en amoureux. 

Serena doit se faire inviter elle et son petit ami acteur fictif à la soirée d'élection de Tripp Van Der Bilt. Sa boss la menace de la virer si jamais elle n'y arrive pas. Ses relations avec Nate n'étant plus ce qu'elles étaient depuis leur trahison mutuelle de l'épisode pécédent, c'est compliqué pour elle. Heureusement, Tripp qui la croise dans les couloirs de son bureau de campagne l'invite. 

Elle croise également Blair avec qui elle aimerait se rabibocher et redevenir amie. Elle sait qu'elles ont toutes les deux commis des erreurs et aimerait que ça redevienne comme avant. Blair ne semble pas de cet avis et dis qu'elle amènera une nouvelle amie à la soirée.

C'est faux, évidemment, Blair n'a pas de nouvelle amie. Elle décide donc de s'en faire une nouvelle et rencontre une jeune femme aux goûts de luxe qui semble lui correspondre. Elle l'invite donc.

Nate marche aux côtés de Tripp et ils parlent de la campagne électorale et de la perte de pourcentage de Tripp dans les sondages lorsqu'ils voient un jeune homme se noyer dans l'Hudson. Tripp n'hésite pas et se jette à l'eau pour le sauver.

Cela fait la une des journaux et fait monter les sondages en sa faveur sauf que Vanessa, présente aux côtés de Nate et Tripp car elle faisait un reportage sur la campagne, a filmé toute la scène et se rend compte lorsqu'elle souhaite envoyer la vidéo à une émission télévisée que c'est un coup monté, l'homme s'est jeté à l'eau exprès.

Elle en parle à Nate et dit qu'elle ne peut pas ne pas dire la vérité. Nate semble comprendre mais il n'en est rien. Il contacte la chaîne afin que la vidéo ne soit pas diffusée. Vanessa s'en rend compte, dit à Nate qu'il a bien changé et riposte. La vidéo est donc diffusée et Nate n'a d'autres choix que de faire un discours disant que c'est lui qui a monté tout ça et que Tripp n'en savait rien.

A la soirée, Serena a beaucoup de difficulté à gérer son petit ami qui boit énormément et se donne en spectacle. Elle décide de le mettre dans un taxi et de démissionner. Blair quand à elle apprend que son amie est en fait une prostituée de luxe. Les choses auraient pu s'arranger entre les deux mais Blair ne reconnait plus Serena, qui a trop changé depuis son nouveau boulot. 

Nate se dénonce mais on apprend (alors que Tripp gagne l'élection) que c'est sa femme qui avait tout manigancé alors que tout le monde accusait William.