Depuis quelques semaines sont diffusés les épisodes de la seconde partie de la saison 3 au Canada sur Movie Central.
Hors, hier lundi 11 décembre devait être diffusé l'épisode 14, intitulé Sunday. Mais à la surprise des fans, c'est l'épisode 15 the tao of McKay, qui a été diffusé.
Les deux épisodes ont vraisemblablement été inversés, et l'équilibre devrait être rétabli lundi prochain 18 décembre.
