> Le siège d'Atlantis tourne en faveur de la cité, grâce à l'arrivée du Daedalus, un vaisseau terrien doté d'un E2PZ (ou ZPM en VO), et de lingéniosité de McKay qui fait croîre à la destrucion de la cité. Les Wraith s'en vont finalement.
> Haiden Ford, contaminé par de l'enzyme Wraith, devient extrêmenment puissant, mais sa dépendance pour l'enzyme lui fait perdre la tête et il fuit Atlantis.
> Ronon Dex, un hors la loi que les Wraith recherchent, rejoint l'équipe d'Atlantis. Bien que trop impulsif, il leur sera d'une aide indéniable. Il se rapprochera très vite de Teyla.
> On découvre la dernière invention (bien qu'inachevée) des Anciens : une source d'énergie plus puissante qu'une 20aine de ZPM. Mais la maîtriser est une autre histoire. (McKay cause la destruction de tout un système!)
> Becket continue ses recherches sur les Wraith, et après avoir trouvé une Wraith avec un côté humain très fort, il tente de trouver un sérum qui modifierait la dépendance des Wraith à leur nourriture (autrement dit, nous...).
A suivre...