Hathor.
Homme : -« Nous y sommes presque ! Aller, encore un petit effort ! Poussez ! Mon dieu… Regardez ça ! Nous étions nombreux à croire à l’existence d’une autre chambre mais le gouvernement mexicain refusait de nous laisser fouiller les lieux… Jusqu’à maintenant ! »
Femme : -« Qu’est-ce que c’est ? Ca ressemble à un sarcophage !3
Homme : -« Pourtant les chambres mortuaires sont extrêmement rares dans les temples Maya ! Tenez, il y a des inscriptions ! On dirait des cryptogrammes ! Ca indique peut-être l’identité de celui qui est inhumé là-dedans… Des hiéroglyphes !!! »
Femme : -« Mon dieu… C’est incroyable ! Mais comment est-ce possible ? Des hiéroglyphes au milieu d’un temple Maya !!! »
Homme : -« Une fois, j’ai lu un article écrit par un jeune archéologue, comment s’appelait-il ? Euh… Docteur Jackson… Docteur Daniel Jackson… Il était devenu la risée de tout le milieu archéologique à cause d’une théorie qui révélait une relation avec toutes les anciennes civilisations terrestres ! »
Femme : -« Ce garçon n’est peut-être pas si fou que ça ! Je reconnais un de ses pictogrammes ! Il représente la déesse Hathor ! Une déesse Egyptienne ! »
Hathor : -« Où est Râ ? »
Homme : -« Euh… Je présume que vous parlez du Dieu, Râ ! »
Hathor : -« Vous n’êtes pas des Goa’uld ? »
Homme : -« Qu’est-ce qu’elle raconte ? ARGHHH ! »
Daniel : -« Claynouse et les autres ont été sauvagement assassinés ! Les autorités mexicaines pensent qu’ils sont tombés sur des pilleurs qui en ont profité pour voler tout ce qu’il y avait là-dedans ! »
Hammond : -« Et qui a eu l’idée de nous envoyer ce truc ? »
Daniel : -« Les collègues de Claynouse qui les attendaient à l’extérieur de la pyramide, ils ont trouvé ça curieux de découvrir un sarcophage Egyptien dans un temple Maya ! Et comme je suis le seul qui ait fait des recherches sur le regroupement des xystres entre les cultures anciennes..
Hammond : -« Comment est-ce… »
Daniel : -« Ils me l’ont gentiment envoyé ! »
Jack : -« J’ai déjà vu ce truc là, Daniel !! »
Daniel : -« Oui ! Moi aussi je le reconnais ! »
Jack : -« On dirait l’engin sur le vaisseau de Râ qui a permis… »
Daniel : -« De ramener Skara et moi à la vie ! »
Hammond : -« Comment est-ce possible ? »
Daniel : -« J’en sais rien ! Mais si ce truc est bien d’origine Goa’uld, ça explique un tas de chose comme pourquoi il est vide, et pourquoi il porte des hiéroglyphes Egyptiens au lieu d’inscription Maya ! »
Soldat : -« Excusez-moi mon général ! »
Hammond : -« Qu’est-ce qui se passe ? »
Soldat : -« Le service de sécurité vient d’arrêter une personne qui tentait d’entrer sans autorisation dans la base ! »
Hammond : -« Ce n’est pas la première fois que ça arrive ! Que la police s’occupe de lui ! »
Soldat : -« C’est une femme, mon général ! Le major Lowell pense que vous devriez lui parler ! »
Hammond : -« Pourquoi ? »
Soldat : -« Elle sait que nous avons la porte des étoiles ! »
Générique
Soldat : -« Mon général ! »
Hammond : -« Madame ! Je suis le général Hammond de l’US Air Force ! »
Hathor : -« Oui ! »
Hammond : -« Et vous, qui êtes vous ? »
Hathor : -« Nous sommes Hathor et nous vous conseillons de vous mettre à genou quand vous vous présentez à votre déesse ! »
Jack : -« A genou ! »
Daniel : -« Hathor ? »
Hathor : -« Oui ! »
Jack : -« Ce nom vous dit quelque chose ! »
Daniel : -« Hathor est la déesse Egyptienne de la fertilité, de l’ébriété et de la musique ! »
Jack : -« Sexe, drogue et Rock and roll ? »
Daniel : -« C’est bien résumé oui… Euh… Est-ce que les menottes sont absolument nécessaires ? Pourquoi ne pas l’attacher à un radiateur aussi… Parfois franchement, je n’vous comprends pas ! Désolé pour tout ça ! »
Hathor : -« Merci ! Vos efforts sauront être récompensés ! »
Hammond : -« Bien madame Hathor ! Maintenant, pouvez-vous m’expliquer pourquoi vous cherchiez à entrer dans cette base ? »
Hathor : -« Nous sommes à la recherche du Chappa’ai ! »
Jack : -« Chappa’ai ! C’est pas comme ça que les moines de Chulak appelaient la porte des étoiles ? »
Daniel : -« Euh… Oui, en dialecte d’Abydos ! C’est aussi de l’ancien Egyptien ! »
Hammond : -« Qu’est-ce qui vous fait croire que nous avons cela ici, madame ? »
Hathor : -« Nous avons suivi sa trace jusqu’ici ! »
Jack : -« Nous ? »
Hathor : -« Mais où est Râ ? »
Daniel : -« Râ est… »
Hammond : -« Daniel Jackson ! Attention à ce que vous dites ! »
Daniel : -« Râ est un mythe ! En réalité, il n’existe pas ! »
Jack : -« Madame Hathor ! Qu’est-ce qui vous fait croire que le Chappa’ai se trouve ici ? »
Hathor : -« Le chappa’ai est ce qui a donné pouvoir et force à celui qui est notre père et mari ! »
Hammond : -« De qui est-ce qu’elle parle docteur Jackson ? »
Daniel : -« Euh… Hathor est en même temps la fille et l’épouse de Râ dans la mythologie Egyptienne ! Jusqu’à ce que Râ affirme qu’elle était corrompue… »
Hathor : -« Nous n’avons pas été corrompu ! »
Daniel : -« Bien sur ! Je n’voulais pas vous manquer de respect ! »
Hathor : -« Nous sommes la mère de tous les pharaons ! »
Jack : -« Mais évidement que nous l’sommes ! Mon général ? Pourquoi est-ce que « nous » n’appellerions pas les services psychiatriques qui trouveront surement une chambre pour cette déesse ? »
Hammond : -« Qu’elle soit folle ou non, elle sait quelque chose et je tiens à savoir quoi ! Docteur Jackson ! Essayez de la faire parler mais ne lui dites rien dont elle ne soit déjà au courant ! »
Daniel : -« D’accord ! »
Hammond : -« Vous, avec le crâne de marbre ! »
Jack : -« Je crois qu’elle parle de vous mon général ! »
Hathor : -« Vous êtes le maître des lieux ? »
Hammond : -« Oui madame ! »
Hathor : -« Pouvons-nous prendre votre main ? »
Hammond : -« Pourquoi ? »
Hathor : -« Nous souhaitons la baiser pour vous apporter plus de fertilité et de bonheur ! »
Jack : -« Mon général ! Vous n’pouvez pas refuser cette proposition ! »
Hammond : -« Vous voulez parier ? »
Daniel : -« Mon général !!! Ca m’aiderait beaucoup si vous pouviez jouer le jeu avec elle ! Ca la fera peut-être parler ! »
Hathor : -« Bien ! Maintenant, où est Râ ? »
Daniel : -« Râ, votre époux ? »
Hathor : -« Où… est… Râ ? »
Daniel : -« Euh… Désolé de vous l’apprendre comme ça mais Râ est mort ! »
Hathor : -« Comment ? »
Daniel : -« Il a été tué ! »
Hathor : -« Mais c’est magnifique ! »
Daniel : -« Ah oui ? »
Hathor : -« Comment a-t-il péri ? »
Daniel : -« Euh… Nous l’avons abattu ! »
Hathor : -« Alors, nous vous devons toute notre gratitude pour cela ! Peut-être nous vous choisirons-vous pour nouveau bien aimé ! Nous devrions fêter ça ensemble ! Venez ! »
Jack : -« Est-ce qu’on peut sincèrement croire cette folle seulement parce que dans son délire, elle parle d’une porte des étoiles ? C’est du calibre d’une de mes voisines lorsque j’étais petit ! Elle racontait partout qu’elle hébergeait des gens de tailles microscopiques dans sa chevelure et qu’elle se lavait plus les cheveux à cause de ça ! »
Teal’c : -« La question est : Comment a-t-elle su pour la porte des étoiles ? »
Hammond : -« Le docteur Jackson essaie de savoir ce qu’il en est ! »
Daniel : -« Je pense l’avoir découvert mon général ! Elle sait beaucoup de chose ! Soit elle a étudié attentivement la mythologie Egyptienne, soit… »
Hammond : -« Soit quoi docteur Jackson ? »
Daniel : -« Soit elle l’a vraiment vécu ! »
Hammond : -« Pardon ? »
Daniel : -« C’est une Goa’uld ! »
Sam : -« Quoi !!! »
Jack : -« Comment est-ce possible ? »
Teal’c : -« Elle n’est pas venue par la porte des étoiles ! Nous l’aurions forcément su ! »
Daniel : -« Elle était emprisonnée sur Terre depuis pratiquement deux milliers d’années ! »
Jack : -« Sa maladie mentale est-elle contagieuse ? »
Daniel : -« Général Hammond, je crois qu’elle est Hathor ! Ou du moins le Goa’uld qui se fait passer pour Hathor ! »
Sam : -« Vous avez bien dit que c’est un Goa’uld ? »
Daniel : -« Oui ! Elle dit qu’elle a une dette envers nous, qui avons tué Râ ! Elle voulait l’empêcher d’asservir la Terre et elle a toujours été une amie de l’humanité ! D’ailleurs, c’est dans le livre des morts ! Hathor était vraiment une déesse adulée ! »
Hammond : -« Vous dites qu’elle veut aider les humains ! »
Daniel : -« Oui ! Elle veut nous aider à vaincre Apophis ! Et nous protéger contre les autres Goa’uld ! »
Sam : -« Et vous gobez toutes ses âneries ? »
Daniel : -« Général ! Permettriez-vous qu’Hathor participe à notre débriefing ? »
Jack : -« Ohh !! Daniel, vous allez trop loin là, non ? »
Daniel : -« Général ! Je vous conjure de m’écouter ! Hathor est une amie ! »
Hammond : -« Oui, je veux bien vous croire ! Amenez là ici ! »
Sam : -« Vous plaisantez ? »
Jack : -« Ah mon général… »
Hammond : -« Colonel ! »
Jack : -« D’accord ! Vous êtes sur mon général ? »
Hammond : -« Oui colonel ! »
Teal’c : -« Général ! J’ai longtemps servi les Goa’uld ! Et je n’en ai jamais vu un de bon ! »
Hammond : -« C’est peut-être parce que vous ne serviez que les mauvais ! »
Sam : -« Mon général ! Faites baisser le volet au moins qu’elle ne puisse pas voir la porte des étoiles ! »
Hathor : -« Nous vous remercions de nous accueillir dans votre cour ! »
Hammond : -« C’est normal ! »
Hathor : -« Pourrions-nous avoir un petit rafraichissement ? »
Hammond : -« Colonel ! »
Jack : -« Mon général ? »
Hammond : -« Veuillez lui apporter un verre d’eau ! »
Jack : -« Ah !!! Oui !!! Bien sur !!! »
Hathor : -« Vous êtes celui qui a fit fin à l’existence du misérable Râ, n’est-ce pas ? »
Jack : -« Oui, effectivement, c’est moi ! »
Hathor : -« Soyez sur que vous tiendrez toujours une place spéciale en moi ! »
Jack : -« Ah oui ! En effet ! C’est très spécial ! Merciii ! »
Teal’c : -« C’est une Goa’uld ! »
Hathor : -« Un Jaffa ! Au service d’Apophis le serpent ! Vile créature du mal ! »
Teal’c : -« Je ne suis plus du tout au service d’Apophis ! »
Hathor : -« Nous ne supporterons certainement pas la présence d’un soldat de Râ ou d’Apophis ! »
Daniel : -« Tout va bien ! Teal’c est avec nous ! »
Hathor : -« Alors ton ennemi est notre ennemi ! Ensemble, nous pourrons les vaincre ! »
Teal’c : -« Je ne servirai plus un Goa’uld ! »
Daniel : -« Qu’est-ce que vous en dites mon général ? »
Hammond : -« Je dis que vous aviez parfaitement raison mon bon ami ! Bienvenue parmi nous madame ! »
Sam : -« Mon général ! Si je peux me permettre une remarque, je… »
Daniel : -« Euh… Hathor… Voici le capitaine Carter ! »
Hathor : -« Vous êtes particulièrement belle ! »
Sam : -« J’vous remercie ! Vous aussi ! Mon général, je pense que nous devrions maintenir cette personne en détention jusqu’à ce que nous puissions être tout à fait…
Hammond : -« Ne soyez pas impolie capitaine ! »
Sam : -« Impolie !!! Elle est un Goa’uld ! »
Hammond : -« Elle est aussi notre invitée ici, capitaine ! »
Sam : -« Mon général ! C’est de la folie ! C’est complètement absurde ! Colonel O’Neill… »
Hammond : -« C’est moi qui dirige et commande cette base militaire, capitaine Carter, pas le colonel O’Neill ! Est-ce que c’est clair ? »
Sam : -« Mais mon général, je… »
Hammond : -« Est-ce que c’est clair ? »
Sam : -« Sans vouloir vous manquer de respect, il me semble que cette personne ait réussi à tous vous hypnotiser par je ne sais quel moyen ! »
Hammond : -« Etes-vous en train de contester mes ordres, capitaine ? »
Sam : -« Tout a fait mon général ! Est-ce que je peux compter sur votre appui mon colonel ! »
Jack : -« Oui capitaine… Si j’vois qu’il y a le moindre problème ! »
Hammond : -« Merci colonel ! Madame, si vous voulez bien me suivre, je serai particulièrement enchanté de vous faire visiter les lieux ! »
Daniel : -« Voici le quartier des invités ! »
Hathor : -« Cela nous convient ! »
Hammond : -« Nous posterons des gardes devant l’entrée ! »
Hathor : -« Des gardes !!! Pour protéger notre sécurité ou pour protéger la votre général ? »
Hammond : -« Colonel ! »
Jack : -« Mon général ? »
Hammond : -« Oublions les gardes ! »
Jack : -« Vous êtes sur, mon général ? »
Hathor : -« Ayez confiance en nous colonel ! »
Jack : « Oh la n’est pas la question, madame ! Nous procédons ainsi pour assurer la sécurité de nos invités… Bien sur, les gardes ne seront probablement pas nécessaires ! »
Hathor : -« Nous vous remercions ! »
Jack : -« Euh… Je suppose que vous souhaiteriez vous reposer ! »
Hammond : -« Oui ! »
Hathor : -« Docteur Jackson ! Restez s’il vous plait ! Nous avons d’autres questions ! »
Daniel : -« Bien sur ! »
Hathor : -« Il est grandement temps pour vous de devenir enfin l’élu ! »
Daniel : -« De devenir l’élu ? »
Hathor : -« Est-ce que vous nous honorerez toujours ? »
Daniel : -« Oui ! »
Hathor : -« Est-ce que vous mourrez pour nous ? »
Daniel : -« Mourir ! Oui ! »
Sam : -« Ah vous voila enfin mon colonel ! »
Jack : -« Oui ! Me voila enfin capitaine ! »
Sam : -« J’aimerai discuter avec vous d’Hathor, si vous me le permettez ! »
Jack : -« Une femme fascinante, non ? »
Sam : -« Un peu trop fascinante, vous n’croyez pas ? »
Jack : -« Que voulez-vous dire ? »
Sam : -« Et bien il me semble que vous autre, vous êtes tous entiché d’elle ! »
Jack : -« Comment ça tous ? »
Sam : -« Oui ! Tous les mâles ! Vous ne trouvez pas ça dangereux de faire un tel accueil à quelqu’un qui est à priori un ennemi ? »
Jack : -« Détendez-vous capitaine ! Elle est de notre côté !
Sam : -« C’est elle qui le dit ! »
Jack : -« Capitaine, ça va peut-être pas vous plaire ce que je vais vous dire mais vous la traitez très exactement comme ces gens qui vous mettent en colère quand ils traitent le pauvre Teal’c en ennemi ! »
Sam : -« Teal’c a prouvé de quel côté il était, pas elle ! »
Jack : -« Carter ! Vous connaissez la dag qui dit : L’ennemi de mon ennemi est mon ami ! »
Sam : -« Oui mon colonel ! Mais quand la CIA parvient à retourner un agent ennemi, elle ne lui fait pas pour autant confiance ! Elle ne le lâche pas d’une semelle ! »
Jack : -« Daniel est avec elle en ce moment ! Nan, tout va bien ! »
Hathor : -« Alors notre bien aimé ! Quelles sont les questions qui troublent votre esprit ? »
Daniel : -« J’ai passé des années à étudier votre vie et vous voilà devant moi ! Savez-vous qu’on vous a décrit comme la femme la plus belle de tous les temps et que l’on vous prête le pouvoir de contrôler les hommes rien que par votre beauté ! »
Hathor : -« Nous sommes ravies de te revoir cher vieil ami ! Le moment où tu nous serviras à nouveau viendra très rapidement ! Daniel ? Croyez-vous ses choses que l’on dit de nous maintenant que vous nous connaissez ? »
Daniel : -« Je dois dire que je comprends beaucoup mieux ce que cela signifiait ! »
Hathor : -« Nous sommes la reine des dieux ! Nous sommes la mère de tous les dieux ! »
Daniel : -« Oui ! Pouvez-vous expliquer ce que ça veut dire ? »
Hathor : -« De nous, viennent tous les autres ! »
Daniel : -« Je ne comprends pas ! »
Hathor : -« Le Jaffa porte un enfant Goa’uld dans son intimité ! »
Daniel : -« Oui ! Une larve ! »
Hathor : -« Ne vous êtes-vous jamais demandé d’où venait les enfants ? »
Daniel : -« Vous voulez dire qu’ils viennent de vous ? »
Hathor : -« Oui ! Ainsi que d’autres comme nous ! »
Daniel : -« Vous êtes… comme une reine des abeilles ? Qui créer les Goa’uld ? »
Janet : -« Capitaine Carter ? Que faites-vous ? »
Sam : -« Vous avez noté le comportement des hommes ces temps ci ? »
Janet : -« Oui ! Vous l’avez remarqué vous aussi ! »
Sam : -« Tout semble avoir commencé avec l’arrivée de cette Hathor dans la base militaire ! Dieu sait ce qu’elle a fait ! Je cherche tout ce qu’il y a sur elle sur Internet ! »
Janet : -« Et qu’avez-vous trouvé ? »
Sam : -« C’est plutôt le domaine de Daniel, je patauge un peu mais… ça avance ! Par exemple, ce site universitaire développe une théorie affirmant que les déesses sexuelles de plusieurs cultures différentes seraient en fait une seule et même femme : Hathor ! Chez les grecs, on y fait référence sous le nom d’Aphrodite ! Elle se note Ishtar pour les syénites ! Astarté pour les phéniciens et Cérès à Rome ! »
Janet : -« Elle a des heures de vol ! »
Sam : -« Oui ! Elle apparait dans toutes les mythologies ! C’est plutôt une déesse appréciée excepté dans une courte période de l’Egypte ancienne où selon certains écrits, elle fut envoyée sur Terre par Râ dans le but de détruire l’humanité ! Puis Râ changea d’avis et ils devinrent ennemis ! »
Janet : -« Quand elle disait qu’elle était l’ennemi de Râ, elle ne mentait peut-être pas ! »
Sam : -« Ouai ! Mais il y a plus intéressant ! Selon ces mêmes écrits, il semblerait que cette femme avait des pouvoirs magiques sur tous les hommes ! Elle pouvait les séduire au point de leur faire faire tout ce qu’elle voulait ! Et dans pratiquement tous les cas, les hommes atteints par son pouvoir avaient l’air ivre de sa présence ! »
Janet : -« Ca décrit assez bien l’état de nos petits camarades ! »
Sam : -« Oui ! Je crois qu’elle doit utiliser une espèce de technologie d’origine Goa’uld ! Vous avez une idée ? »
Janet : -« Je pense qu’il s’agit peut-être d’une forme de composé chimique qui nous est inconnu ! Une sorte de superphéromone mélangée à une espèce de pin total de sodium administrée par voix nasale ! »
Sam : -« Super ! Et comment annule t-on ce produit ? »
Janet : -« Son effet est peut-être irréversible ou ne s’estompe qu’au bout de quelques années ! »
Sam : -« Il ne reste peut-être que quelques heures avant que ce Goa’uld ne parvienne à faire ce qui l’intéresse ici ! »
Janet : -« Qu’est-ce que vous suggérez capitaine ? »
Sam : -« Je suggère de la neutraliser ! »
Daniel : -« C’est donc vous qui créée toutes ses larves ? Comment ? »
Hathor : -« Tout d’abord il nous faut le code de vie se trouvant dans la semence de l’espèce que nous choisissons pour hôte ! »
Daniel : -« Le code de vie ? »
Hathor : -« Dans le but d’assurer la compatibilité physique entre l’enfant goa’uld et l’hôte ! »
Daniel : -« L’ADN ? Vous étudiez l’ADN de l’hôte pour éviter tout rejet ! »
Hathor : -« C’est le code de la vie ! Et nous apprécions beaucoup la méthode de prélèvement du code de votre espèce ! Elle est beaucoup… plus plaisante que chez beaucoup d’autre ! »
Daniel : -« J’pense bien ! »
Hathor : -« Et comme vous serez bientôt notre nouveau pharaon, vous aurez l’honneur également d’offrir votre contribution au code ! »
Daniel : -« Vous voulez que je vous aide à créer plus de Goa’uld ? »
Hathor : -« Maintenant que Râ est mort, nous sommes enfin libre de diriger cette planète avec vous notre bien aimé, à nos côtés, pour toute l’éternité ! »
Sam : -« Bon ! Voilà tout ce que nous savons ! Cette créature qui se fait appeler Hathor est à priori un goa’uld ou tout du moins, une forme de goa’uld ! Donc elle a dieu seul sait quel genre d’arme à sa disposition ! Ce qui signifie que ce ne sera pas très aisée de la neutraliser ! Nous devons l’attaquer par surprise et de plusieurs côtés ! Vous savez vous servir de ceci ? »
Janet : -« Oui ! Je me suis entrainée avec ça mais je n’en ai pas touché depuis des années ! »
Sam : -« Vous en faites pas ! Il suffit de viser, d’appuyer sur la détente et de faire attention à ne toucher aucun de nos hommes ! Cela dit, en ce moment, ils sont plutôt mou, ils ne poseront pas d’problème ! »
Teal’c : -« Capitaine Carter ? Nous devons parler d’Hathor ! »
Sam : -« Gardez vos mains bien en évidence Teal’c ! »
Teal’c : -« Vous n’avez pas confiance en moi capitaine Carter ? »
Sam : -« Tous les hommes de cette base sont sous l’emprise d’Hathor d’après ce que j’ai pu voir ! Et je n’vous l’apprendrais pas, vous êtes un homme vous aussi ! »
Teal’c : -« Je suis un Jaffa ! L’enfant goa’uld que je porte me protège d’Hathor et de ses pouvoirs ! Ensemble, nous pourrons l’empêcher d’agir ! »
Sam : -« L’empêcher de faire quoi Teal’c ? »
Teal’c : -« Selon une légende Jaffa, les larves goa’uld seront fécondées par différentes reines goa’uld ! »
Sam : -« Vous croyez qu’Hathor est une de ses pondeuses ? »
Teal’c : -« Oui ! Et si je n’me trompe pas, cette base deviendra son nid ! C’est ici qu’elle repeuplera votre monde avec de nouveaux goa’uld ! Je n’peux pas permettre une chose pareille… Capitaine Carter ! Vous ne pouvez le permettre vous non plus ! »
Sam : -« Ravie de vous compter parmi nous ! »
Janet : -« Tous ça est vraiment nécessaire ? On pourrait appeler des secours de l’extérieur ! Ce serait plus simple non ? »
Sam : -« Oui et si ce sont des hommes, ils passeront sous le contrôle d’Hathor en à peine quelques minutes ! Et puis, il ne fait pas compter sur l’état major pour envoyer une escouade de femmes… Daniel ? Vous allez bien ? Où est-elle Daniel ? »
Militaire : -« Mon capitaine, on l’a repéré ! Elle est partie du côté des vestiaires ! »
Sam : -« D’accord ! On y va… Daniel ! Est-ce que ça va ? »
Militaire : -« Mon capitaine ! »
Hathor : -« Rin’tel’noc ! »
Hammond : -« Veuillez arrêter capitaine Carter ou alors, abattez-nous tous ! »
Jack : -« Est-ce que c’est une façon de traiter une invité, capitaine ? »
Sam : -« Elle doit utiliser une drogue vraiment très puissante ! Le colonel O’Neill a pourtant subi un entrainement spécial pour lutter contre les lavages de cerveau ! »
Janet : -« Pas contre les lavages de cerveau goa’uld apparemment ! »
Sam : -« Ma mère m’avait bien dit de n’pas travailler avec des gars ! »
Janet : -« C’est vrai ? Mon ancien mari disait ça aussi ! Nan mais t’ais malade ma pauvre, l’armée c’est vraiment un univers et un métier de mec ! »
Sam : -« Un métier de mec !!! Votre mari vous a dit ça ? »
Janet : -« Oui ! J’ai eu beau lui expliquer que ce n’était pas l’armée mais l’Air Force, que des femmes y bossaient depuis des décennies mais…
Sam : -« Bon sang ! Je n’sais pas pour vous mais pour moi, il m’est impossible de me sentir comme eux quand je suis avec ses gars ! Ils font tout pour me faire comprendre que je suis la fille ! »
Janet : -« Mais c’est ça ! »
Sam : -« Quoi ? »
Janet : -« Vous venez de me donner l’idée qui nous sortira d’ici ! Si comme je le pense Hathor les affole en augmentant leur niveau d’hormones, ça veut dire qu’elle les rend plus… libidineux ! »
Sam : -« Oh je vois… C’est curieux mais je sens que je n’vais pas aimer la suite ! »
Jack :-« Excusez-moi madame ! Tout d’abord, je suis désolé de débarquer ici comme ça mais j’ai des questions à vous poser ! »
Hathor : -« A quel propos ? »
Jack : -« Euh… Ben… A propos de vous ! Voyez-vous,-vous… Vous me faites perdre mes moyens et c’est une chose inhabituelle chez moi ! »
Hathor : -« Nous avons su par celui que vous appelez Daniel que vous étiez responsable de la disparition du misérable Râ ! »
Jack : -« Oui ! Vous m’avez déjà remercié pour cela ! Mais j’aimerai que ce soit moi qui pose les questions si ça n’vous fait rien, merci ! »
Hathor : -« Nous vous devons tant ! Nous vous ferons donc un grand honneur ! »
Jack : -« Oui ! J’en suis absolument certain mais… pas maintenant ! »
Hathor : -« Surtout ne vous inquiétez pas ! Vous saurez apprécier la récompense qui va avec ce que nous vous devons ! Et bientôt vous louerez la santé, la robustesse de cette vie qui de vous fait maintenant… »
Jack : -« ARGH ! »
Hathor : -« Le premier de mes nouveaux Jaffa ! »
Sam : -« L’utilisation de la séduction n’a jamais fait l’objet d’un chapitre dans notre manuel ! »
Janet : -« Parce que vous croyez que le Pentagone avait envisagé l’attaque d’une base militaire par un alien s’amusant à rendre chacun des mâles fortement… »
Sam : -« Libidineux ! »
Janet : -« Oui ! »
Sam : -« Je suppose que c’est ce qui s’appelle s’attaquer aux faiblesses de l’ennemi ? »
Janet : -« Exactement ! »
Sam : -« Entendu ! Allons-y ! »
Janet : -« Ouvrez cette porte ! On a une surprise pour vous ! »
Homme : -« Quoi ? »
Janet : -« Et si vous veniez voir ici par vous-même ! »
Homme : -« Non ! Nous prenons nos ordres uniquement d’Hathor ! »
Janet : -« Messieurs ! Nous sommes cinq femmes dans cette cellule et on se sent… très seule ! »
Sam : -« J’ai l’impression de jouer un mauvais film sur les femmes en prison ! »
Homme : -« Qu’est-ce que vous proposez ? »
Janet : -« Tout ce qui te plaira, mon mignon ! »
Homme : -« Ah oui ! HEY ! »
Sam : -« Il embrasse bien docteur ? »
Janet : -« Hum… Ouai ! »
Homme : -« Restez sagement où vous êtes mesdames ! »
Hammond : -« Posez votre arme ! »
Sam : -« Je sais ! Ma carrière est fichue ! »
Janet : -« Vous en faites pas pour ça ! Je vais vous le remettre sur pied une fois que tout ça sera fini ! »
Sam : -« Génial ! Ben y’a plus qu’à prier pour qu’il soit amnésique ! »
Teal’c : -« Ravi de vous revoir capitaine Carter ! »
Sam : -« Ca fait au moins une personne ! Enfermez-les et surveillez-les bien… On y va ? Aller ! »
Janet : -« Oui ! »
Sam : -« Bien ! Teal’c et moi, on va passer devant ! »
Janet : -« Ca me convient parfaitement ! »
Sam : -« A trois ! »
Hathor : -« Ne vous inquiétez pas ! Vous recevrez très bientôt votre goa’uld ! Ensuite, vous commencerez à vous sentir beaucoup plus fort ! La plus forte des larves écartera votre ventre pour se placer à l’intérieur ! A ce moment-là, vous entrerez enfin à notre service ! Amusez-vous ! »
Sam : -« Il faut le sortir de là… Mon colonel ! Nous allons vous emmener ! Il faut l’allonger ! »
Janet : -« Tenez-moi ceci ! Non, il n’a rien dans le ventre ! »
Sam : -« C’est déjà une bonne chose ! »
Janet : -« Oh peut-être pas ! »
Teal’c : -« Il n’a plus de système immunitaire pour se défendre ! Sans larve de goa’uld, il mourra bientôt ! »
Janet : -« On n’devrait pas plutôt l’emmener à l’infirmerie ? »
Teal’c : -« Vous ne possédez pas la technologie pour le sauver ! »
Janet : -« On pourrait au moins l’installer un peu mieux ! »
Teal’c : -« Les goa’uld ont la technologie ! Et nous l’avons à notre disposition ! »
Sam : -« Le sarcophage ! »
Teal’c : -« J’ai vu la chambre goa’uld accomplir de vrais miracles ! »
Janet : -« Attention ! »
Hathor : -« STOP ! Vous allez blesser notre nouveau Jaffa ! »
Jack : -« Qu’est-ce qui se passe ? »
Sam : -« Mon colonel ! »
Jack : -« Je crois qu’il vaut mieux filer… Est-ce que ça va ? »
Sam : -« Ouai ! Ravie de vous revoir mon colonel ! »
Jack : -« Pourquoi, j’étais absent ? Waouh !!! »
Sam : -« Mon colonel ? »
Jack : -« Oui ! »
Sam : -« Vous permettez que je jette un œil ! »
Jack : -« A quoi ? »
Sam : -« Vous étiez… Disons que vous étiez blessé ! Waouh !!! C’est un miracle ! »
Jack : -« J’ai grossi ? »
Janet : -« Dommage qu’elle est détruit ce sarcophage ! Il m’aurait surement été très utile à l’infirmerie ! »
Jack : -« Allez vite me soigner ses blessures ! »
Sam : -« Et maintenant ? »
Jack : -« Maintenant, on va aller s’occuper de ce goa’uld ! »
Sam : -« Comment ? Elle est protégée par des gars de chez nous ! On n’peut pas tirer dans l’tas ! »
Jack : -« Si ! Avec des cartouches tranquillisantes ! »
Sam : -« Oui ! J’y ai pensé aussi mais il n’y en avait plus à l’armurerie ! »
Jack : -« C’est l’armée ici capitaine ! Nous avons toujours plus que nécessaire ! Y’en a d’autres dans la réserve C ! »
Sam : -« Comment se fait-il que j’sois pas au courant ! »
Jack : -« Voyez ça avec le général ! »
Hathor : -« Nous demandons à ce que la dénommée Carter soit amenée devant nous pour que nous puissions la punir sans plus tarder ! »
Daniel : -« Le capitaine Carter mérite en effet d’être punie ma reine mais elle ne sait pas ce qu’elle est en train de faire ! Je demande à ce qu’elle soit épargnée ! »
Hathor : -« Elle ne mérite aucune pitié ! Son unique pardon sera sa mort ! »
Sam : -« Je n’ai aucune envie de mourir ! »
Hathor : -« Vous avez osé nous trahir notre bien aimé ! Vous ne nous trahirez plus jamais ! Nous le jurons ! »
Daniel : -« NOOOOOOOOOON ! »
Jack : -« Il faut sortir ses hommes d’ici ! Daniel, venez, aidez-moi ! Venez ! Dépêchez-vous aller ! »
Haut-parleur : -« Autorisation non autorisée de la porte ! Toutes les unités au sillon d’embarquement ! Utilisation non autorisé de la porte ! »
Jack : -« Où est-elle allée ? »
Sam : -« Sur Chulak ! Il faut que nous la suivions ! »
Jack : -« Nous la suivrons… mais pas maintenant ! »
Daniel : -« Hey ! Qu’est-ce qui s’est passé ? »
Sam : -« Il faut donc qu’elle reste à proximité pour garder le contrôle ! »
Jack : -« Le contrôle de quoi ? »
Daniel : -« Attendez ! De quoi vous nous parlez ? »
Jack : -« Vous avez quelque chose ? »
Janet : -« Certainement rien d’utilisable ! Mais avec de la chambre, nous aurons peut-être quelques cellules dès que l’on pourra tirer quelques infos génétiques ! »
Daniel : -« Cet ADN risque d’être le mien ! »
Jack : -« Vous ? »
Sam : -« Mon général ! A vos ordres ! »
Hammond : -« Repos capitaine ! Repos docteur ! »
Sam : -« Merci mon général ! Pour ce qui s’est passé tout à l’heure, je peux vous expliquer, c’est…
Hammond : -« Capitaine, j’ai prit la décision de vous proposer toutes les deux pour une médaille ! »
Sam : -« Merci mais je peux vous expliquer… Pardon ? »
Hammond : -« Si vous n’aviez pas prit la décision de désobéir et de faire ce qui était nécessaire, nous aurions pu mettre toute la planète en danger ! Excellent travail mesdames ! »
Sam : -« Merci mon général ! »
Hammond : -« Bien ! C’est tout ! »
Jack : « Beau boulot ! »
Daniel : -« Ouai ! »
Générique de fin
