Un vaisseau sort d’hyperespace. A l’intérieur, on voit différents couloirs, avant d’arriver à la salle d’embarquement. Une porte des étoiles s’ouvre et un homme est projeté à terre. Derrière lui, d’autre personne atterrissent de ce coté du vortex de façon plutôt violente.
Scott : Attention ! Restez pas d’vant la porte ! Restez pas là ! Aller, restez pas là ! (Dans la radio) Ralentissez l’évacuation ! On arrive trop vite, c’est dangereux ! Est-ce que vous me recevez ?
(Homme #1 : C’est quoi ca ? On est où ?)
(Homme #2 : Aidez-moi ! J’ai mal !)
(Femme : Qu’est-ce qu’on fait ici ?)
(Homme : Au secours !)
(Femme : Où est-ce qu’ils nous ont envoyé ?)
Scott : Eloignez-vous de la porte des étoiles !
Camille : Où est-ce qu’on est ?
(Femme : Aidez-le il est assommé !)
Camille : Pourquoi on n’est pas retourné sur Terre ?!
Scott : Je n’ai pas le temps de vous expliquer ! Restez pas là !
(Femme : Qu’est-ce que c’est que cet endroit ?)
(Homme : Attention !)
(Femme : On est où ?)
Scott (dans la radio) : Colonel répondez-moi !
Soldat : Infirmier on a un blessé !
TJ : Oui j’arrive ! (A un homme à terre) Vous pouvez bouger les doigts ?
Homme : Non. J’crois qu’j’ai le bras cassé.
TJ : Maintenez votre bras dans cette position. On va le mettre en écharpe.
(Femme : Mais aidez-le, vous voyez bien qu’il ne peut pas se relever, aller !)
Un homme, le docteur Rush, s’éloigne du groupe et inspecte l’interface de contrôle de la salle d’embarquement.
(Homme : Attention, restez pas là !)
Scott : Dégagez le passage, dégagez en calme !
Le docteur Rush se dirige vers un escalier.
TJ : J’arrive.
Scott : D’autres personnes vont arriver, restez pas devant la porte !
En hauteur, le docteur Rush regarde le spectacle de l’arrivée de l’équipage en difficulté.
Chloe : Ca va ?
Alan : Oui. Faut qu’on s’pousse. Vien !
Chloe : J’te tiens.
Alan : Où nous ont-ils envoyés ?
Scott : Greer ? Où est le colonel Young ?
Greer : Il était derrière moi.
Un homme, le colonel Young, est projeté en l’air et très rapidement en sortant de la porte et atterrit durement sur le sol. La porte se ferme alors.
(Femme : Mais qu’est-ce que c’est que ca ?)
(Homme #1 : Elle est blessée !)
Scott : Poussez-vous !
Camille : Colonel Young ?
Greer : Restez calme ! Arrêtez de hurler !
Scott : Poussez-vous, poussez-vous ! Pardon !
(Homme #1 : J’sais pas quoi faire !)
(Homme #2 : Il est blessé !)
(Homme #3 : On va s’en occuper.)
Le lieutenant Scott s’agenouille auprès du colonel Young.
Scott : Colonel !
Greer : Ne bougez pas !
Young : Où est-ce qu’on est ?
Scott : J’en sais rien colonel. Vous êtes blessé ?
Colonel : Scott… Prenez le commandement. D’accord ? Scott !
Scott : Colonel ! Colonel !
Scott retire sa main de sous la tête du colonel Young et voit que celle-ci est couverte de sang.
Scott : TJ !!
TJ : J’arrive tout de suite !
(Homme : Qu’est-ce qu’il se passe ?)
TJ : Laissez-moi passer ! Je suis l’infirmière !
(Homme : Apportez de la lumière !)
Greer : Ca va ? Il n’a rien ?
TJ : Je sais pas encore…
(Femme : Laissez-la travailler.)
(Homme : J’ai besoin d’aide aussi !)
Scott : Wallace ?
Eli : Oui ?
Scott : Tu sais où on est ?
Eli : Ah non non, j’en sais rien. J’ai obéit à Rush moi, c’est tout !
Scott : Où il est ?
Eli : Non mais je sais pas, il a traversé la porte avant moi.
Scott : Rush ?! Rush ! Eli tu m’aides à le trouver !
Eli : Quoi ?
Il se passe quelque chose d’étrange, le vaisseau passe en hyperespace.
Greer : Qu’est-ce qui va encore nous tomber sur la tronche ?
Scott : Aucune idée. Ok. Sergent ! Tachez de regrouper les réfugiers. Faite-moi une liste avec leur nom et leur fonction. Et ne laissez personne sortir de cette pièce, compris ?
Greer : A vos ordres.
Scott : Eli ! Magne-toi !
-----
Flashback
Sur Terre. Dans une chambre.
Un jeune homme, Eli Wallace, joue à un jeu sur son pc.
Eli : La source d’énergie, c’est le noyau de la planète. Tu t’en sers pour alimenter l’arme et détruire le vaisseau ennemi.
Homme : Non, ca marche pas.
Eli : Bah chez moi si.
Homme : C’est une blague de programmeur, y’a pas de solution.
Eli : Moi j’l’ai trouvé !
Homme : J’suis sur que non !
Eli : Si, et j’vais t’le prouver ! Tu vas voir. Pim !
Il semblerait que le jeu ne fasse pas ce à quoi Eli s’attendait.
Eli : Ohhh ! Mais… C’est quoi c’délire ?
Homme : Qu’est-ce qu’il se passe ?
Eli : Rien ! Que dalle ! Il s’est rien passé… Je m’retrouve au début du niveau.
Homme : T’es trop sur de toi.
Eli : Non ca a marché. J’ai trouvé le code de tir.
Homme : Dans tes rêves.
La conversation avec son ami se termine.
Eli : C’était pas frustrant du tout…
-----
Sur Terre. A l’entrée de la maison d’Eli.
Un homme en costume militaire frappe à la porte.
O’Neill : Eli Wallace ?
Eli : Euh… Désolé, Eli est sorti faire une course.
Le général Jack O’Neill fait signe à quelqu’un de venir.
Eli : D’accord, d’accord. Je sais pas c’que vous croyez qu’j’ai fait les gars, mais c’est pas moi. J’le jure.
O’Neill : Vous croyez vraiment qu’une huile comme moi ce serait déplacée sans connaître votre pédigrée sur le bout des doigts ?
Eli : Non, c’est vrai.
O’Neill : Voilà.
Le docteur Rush arrive.
Eli : Vous êtes qui vous ?
Rush : Le docteur Nicholas Rush. Permettez qu’on entre ?
Eli : Pourquoi ?
Rush : Ah. Récemment vous avez passé beaucoup de temps sur un programme de jeu en ligne qui s’appelle Prométhée.
Eli : Ok. Euh… Big Brother a rien de mieux à faire en ce moment ?
Rush : Hier soir, vous avez résolu l’énigme de l’arme de Dakara.
Eli : Oui. J’ai consacré plus d’un mois de ma vie à ce jeu et vous savez ce qui se passe à la fin ? Bah rien du tout !
O’Neill : On est venu. Ca c’est pas rien.
Rush : Ce n’était pas un simple jeu d’aventure. Vous avez résolu une énigme mathématique complexe vieille de milliers d’années écrite dans une langue inconnue. Pour ca, vous avez mérité une récompense.
Eli : Cool ! Je sais pas c’que vous avez prévu, mais j’préfèrerais un chèque.
O’Neill : On n’a pas d’argent.
Rush : Non. Juste un accord de confidentialité.
Eli : Un accord ? Attendez… Me dites pas que le gouvernement cache des problèmes top secrets dans des jeux pour que des types comme moi les résolvent ?
O’Neill : Bah si.
Eli : Et qu’est-ce que j’peux faire d’autre ?
Rush : Signez ce papier. Vous n’allez pas l’regretter, j’vous assure.
Eli : Et si j’refuse ?
O’Neill : On vous téléporte à bord de notre vaisseau spatial.
Eli (après avoir rigolé) : Bien sur. Je crois que je vais d’abord demandé à mon avocat de jeter un œil là-dessus.
O’Neill : Dîtes plutôt que vous allez demander la permission à votre maman.
Eli : Je vous remercie d’être venus et je vous téléphone à l’occasion.
Eli referme la porte, laissant le général O’Neill et le docteur Rush devant l’entrée. Pendant qu’il monte les escaliers dans sa maison, Eli se fait téléporter à bord d’un vaisseau.
-----
En orbite autour de la Terre. A bord du vaisseau le Hammond.
Eli : Euh… Mais qu’est-ce que…
Rush : Bienvenue à bord du Hammond. Oui, c’est la planète Terre, et oui, vous êtes à bord d’un vaisseau. Nous avons besoin de votre aide. Et en toute franchise, j’ignore si ce sera long ou non.
Eli : Faut que j’appelle ma mère. (Il sort son téléphone) Elle va se demander où je suis.
Rush : Je ne pense pas qu’on capte très bien ici.
Eli : Oui. Bien sur. Suis-je bête.
Rush : Vous l’appelez en route. On vous a préparé une couverture.
Eli : Excusez-moi… En route, vers où ?
Rush : Vers une exo planète, à vingt et une années lumière.
Eli : Désolé, j’ai des choses à faire sur Terre. J’peux pas partir comme ca.
Rush : On sait que votre mère est malade Eli.
Eli : Vous savez tout sur tout vous, c’est ca ?
Rush : On sait aussi qu’en ce moment vous êtes au chômage. Et que vous vous inquiétez pour votre mère. Et ses frais médicaux. Elle aura les meilleurs soins possibles en votre absence.
Eli : Et si j’dis non, qu’est-ce que vous faites ? (Rigolant) Vous allez m’effacer la mémoire ?
Rush : C’est à peu près ca.
Eli : J’peux avoir un… Un pantalon ? Parce que là… c’est…
Le Hammond passe en hyperespace.
-----
A bord du vaisseau le Hammond. Dans une salle de briefing.
Eli regarde des vidéos faites par le docteur Daniel Jackson.
Daniel : Bonjour. Je suis le docteur Daniel Jackson et cette chose derrière moi s’appelle une porte des étoiles. Elle a été construite il y’a des milliers d’années par des extraterrestres connus sous le nom d’Anciens. Au cours des prochaines heures, vous allez apprendre… […] Il y’a 39 symboles qui représentent des constellations… […] Grâce à un DHD… […] On voit apparaitre un vortex d’énergie instable qui forme l’horizon des évènements. […] Nous avons appris plus tard qu’un huitième chevron permettait d’établir une connexion avec une autre galaxie située à des centaines… […] Neuvième chevron […] Pour étudier cette hypothèse, une base a été construite sur une planète découvert il y’a deux ans et dont le noyau très énergétique pourrait nous fournir la puissance nécessaire à l’ouverture de ce vortex si les coordonnées des Anciens sont les bonnes. […] Bonjour, c’est encore le docteur Daniel Jackson. Vous connaissez certainement le terme d’hyperespace mais savez vous que…
-----
Sur Terre. Chez Eli. / A bord du vaisseau Hammond.
Eli est au téléphone avec sa mère.
Mère d’Eli : Où es-tu ?
Eli : C’est top secret.
Mère d’Eli : Eli.
Eli : J’te jure maman ! J’ai pas le droit de t’en dire plus que ca.
Mère d’Eli : Je n’comprends rien. Tu aurais au moins pu m’dire que tu partais.
Eli : J’suis désolée. Mais t’as eu la lettre, non ?
Mère d’Eli : La lettre de l’Air Force, oui j’l’ai eu. D’ailleurs, tu es en avion ? On dirait qu’t’es en avion. Y’a du bruit.
Eli : Non. Pas du tout. C’est autre chose. Il faut pas que tu t’inquiètes. Ils ont dit qu’ils s’occuperaient de toi.
Mère d’Eli : T’étais pas obligé de faire ca.
Eli : Moi j’suis content. J’t’assure. C’est l’genre de choses dont j’rêve depuis toujours.
-----
A bord du vaisseau Hammond. Au mess.
Une jeune femme, Chloe Armstrong, est installée à table et travaille. Eli arrive.
Chloe : Salut.
Eli : J’peux m’assoir ?
Chloe : Oui, bien sur.
Eli : Merci.
Chloe : Toi aussi c’est la première fois que tu voyages dans l’espace ?
Eli : Moi ? Ah non, pas du tout. J’ai déjà beaucoup… Enfin… Souvent. Eli Wallace !
Chloe : Je sais.
Eli : T’as entendu parler de moi ?
Chloe : Euh, oui.
Eli : C’est fou ! Ca arrive presque jamais ! Et toi, tu es ?
Chloe : Chloe. Je travaille pour Alan Armstrong.
Eli : Hmm ?
Chloe : Le sénateur de Californie.
Eli : Oh ouais, j’ai entendu parler de la Californie.
Tous les deux se mettent à rire.
Eli : Récemment j’ai bossé dans un fast-food. Et toi, qu’est-ce que tu fais là ?
Chloe : J’ai passé un diplôme de science politique à Harvard.
Eli : Hum, il parait que c’est assez côté. Moi j’ai commencé le…
Chloe : Le MIT, je sais.
Eli : Ah oui ? Mais qu’est-ce qu’ils t’ont raconté d’autre sur moi ?
-----
Présent. A bord du Destiny.
Eli et Scott explorent le vaisseau et tombent sur une porte.
Scott : Quoi ?
Eli : J’ai d’jà vu cet alphabet avant.
Scott : Dans l’jeu vidéo ?
Eli : Ouais.
Eli appui sur quelque chose et la porte s’ouvre, laissant apparaitre une sorte de pont où se trouve Rush. Eli et Scott rejoignent ce dernier.
Eli : La classe ! C’est un vaisseau spatial ?
Rush : Il est de conception ancienne. Dans les deux sens du terme. Il a été lancé, il y’a plusieurs centaines de millier d’années.
Scott : Docteur Rush ?
Rush : Il a une propulsion supra-luminique, mais on n’est pas en hyperespace.
Scott : Vous faites quoi là ?
Rush : Imaginez la distance qu’il a dû parcourir.
Scott : Rush, on a beaucoup de blessés, il faut qu’on rentre sur Terre.
-----
Dans la salle d’embarquement.
Il y’a beaucoup de blessés et d’autres personnes à terre. TJ est en train d’examiner Young.
TJ : Il ne saigne plus.
On voit Camille debout et le docteur Franklin semble mal respirer.
Femme : Il n’y’a pas quelqu’un qui peut s’occuper de lui ?
-----
Sur le pont.
TJ contact Scott.
TJ (par la radio) : Lieutenant Scott, répondez.
Scott : Ici Scott.
-----
Salle d’embarquement.
TJ : Je crois qu’il y’a un problème. L’une des bouches d’aération s’est arrêtée.
-----
Sur le pont.
Scott : Ok. Bien reçu.
Eli : On commence à avoir du mal à respirer ici aussi.
Scott : Qu’est-ce qu’il se passe ?
Rush : Il se passe que les systèmes de survie faiblissent, et qu’on ferait peut-être bien de s’en occuper au plus vite.
Tous les trois quittent le pont.
-----
Flashback. Sur Terre, chez les Young.
Emily Young fait la vaisselle.
Emily : Rien qu’un an, tu dis ca à chaque fois.
Young : C’est un poste de commandement.
Emily : Où ça ?
Young : C’est moins risqué que mes affectations précédentes.
Emily : Tu fais largement ta part Everett.
Young : Après cette mission j’te promets…
Emily : Laisse tomber ! Je commence à en avoir assez. Tu préfère toujours être ailleurs qu’ici.
Young : J’fais pas passer mon travail avant toi Emily. Comment est-ce que tu peux croire un truc pareil ?
Emily : Je t’aime Everett. Mais j’en ai marre d’être patiente, j’en peux plus.
Le colonel Young fait un malaise.
Emily : Everett ? Qu’est-ce qui t’arrive ? Chéri ca va ? Regarde-moi. Tu m’entends chéri ? Evertt…
La vision de Young se brouille et la voix d’Emily se fait lointaine.
-----
Présent. A bord du Destiny, salle d’embarquement.
TJ : Colonel ? Colonel !
Le colonel a des convulsions.
Chloe : Le pauvre. Le laissez pas comme ca. Faites quelque chose.
TJ : Il convulse. Je n’peux rien faire du tout.
-----
Flashback. Planète Icarus.
Un vaisseau, le Hammond, sort d’Hyperespace.
-----
Dans une pièce de la base Icarus.
Les lieutenants Scott et James sont en pleine « activité sportive ».
Young (par la radio) : Scott, ici le colonel Young. Répondez. Les invités sont en avance lieutenant. Quelle est votre position ?
Vanessa : Oh non. S’te-plait reste là. Attends…
Young (par la radio) : Lieutenant. Laissez tomber c’que vous faites et ramenez-vous !
Vanessa : Non !
Scott : J’arrive tout de suite colonel.
Scott se rhabille.
Vanessa : A plus tard.
-----
Entrée de la base Icarus.
Les invités se font téléporter du vaisseau à l’entrée de la base.
Eli : Nom de…
Young : Sénateur. Bienvenue sur la base Icar. C’est un honneur pour nous.
Alan : Colonel. Je vous présente mon assistante, Chloe.
Chloe : C’est un plaisir colonel.
Rush se dirige vers l’entrée de la base pendant que Scott arrive pour accueillir les invités.
Young : Tout le plaisir est pour moi.
Alan : Chloe est aussi ma fille.
Young (pour Eli) : Et j’suppose que vous êtes…
Eli : Le gagnant du concours ! Oui. Dites donc, ca c’est d’la baignoire !
Scott : C’est un canon électromagnétique. 500 coups minutes.
Young : Voici le lieutenant Scott, il vous servira d’escorte monsieur Wallace.
Rush : Bon et si on entrait ?
-----
Couloir de la base Icarus.
Alan : Vous feriez des économies rien qu’en baissant le chauffage.
Young : Le refroidissement est l’un de nos plus gros problèmes.
Rush : On s’est établi ici parce que le noyau de la planète dégage une forte puissance. Mais qui dit énergie dit aussi chaleur.
Un peu derrière.
Eli : Vous devenez pas claustro là dedans ?
Scott : On est mieux là qu’à l’extérieur.
Eli : Pourquoi ?
Scott : Y’a des dinosaures partout.
Eli : C’est vrai ?
Scott : Non.
Ils croisent le lieutenant James et Scott, suivit par Eli, se retournent.
-----
Salle d’embarquement de la base Icarus.
Eli : C’est incroyable !
Scott : Ouais. C’est bizarre qu’on s’habitue aussi vite à des choses aussi extraordinaires.
Eli : J’ai une question. Si la porte peut vous transporter instantanément sur une autre planète, pourquoi on est venu ici à bord d’un vaisseau ?
Scott : Ca doit être parce que cette porte est reliée directement au noyau de la planète. Ils l’ont modifiée pour ne servir que de point de départ. Ca serait trop dangereux qu’elle puisse être activée de l’extérieur. Enfin bon, c’est toi le génie. Tu dois comprendre ca mieux que moi.
Eli : Oh, j’ai juste résolu une énigme dans un jeu vidéo.
Scott : Oui. Mais t’as trouvé la solution que Rush a cherchée pendant des mois. Et d’ailleurs, j’peux t’dire que, ca a fait plaisir à beaucoup de gens.
Un peu plus loin.
Rush : Et vous connaissez déjà le colonel Telford.
Alan : Vous êtes prêt colonel ?
Telford : On n’attend que votre feu vert.
Alan : Il y’a longtemps qu’je vous l’ai donné. Je viens juste vois ce que vous avez fait de mon milliard et demi de subvention.
Rush (il rigole puis dit) : Parfait. Merci tout le monde, merci.
Telford : Rompez les rangs.
Le personnel de la base présent s’éloigne et retourne à ses tâches.
Rush : Comme vous le savez, jusqu’à présent, nous n’avions pas été capable de déterminer la quantité précise d’énergie nécessaire à l’activation du neuvième et dernier chevron. Néanmoins, grâce à l’ingéniosité de notre jeune ami, monsieur Wallace, le problème est aujourd’hui résolu.
Young : C’est pas la première fois que j’entends ca.
Rush : Cette fois, c’est la bonne, colonel.
Eli : C’est ca que j’ai découvert alors ?
Rush : J’ai transposé le problème mathématique qui m’échappait dans le jeu. Puis j’me suis servi de votre idée pour mettre au point une application pratique.
Alan : Si nous faisions un essai pour voir ?
Rush : Avec plaisir. Sergent Riley.
Riley : Chevron 1, intégré.
Rush : Sénateur.
Eli : Ca y’est, on s’lance ?
Rush : C’est juste un test, on essaie d’établir un vortex.
Riley : Chevron 1, verrouillé.
Young : Si ca marche, nous enverrons un drone de reconnaissance pour voir c’qu’il y’a de l’autre côté.
Riley : Chevron 2, verrouillé.
Chloe : Puis vous enverrez vos hommes ?
Rush : Non, on coupera le vortex. On analysera les données reçues et peut-être qu’on enverra l’équipe.
Scott : Si ca marche.
Riley : Chevron 4, verrouillé.
Young : En attendant, ils sont comme nous. De simples spectateurs attentifs.
Riley : Chevron 5, verrouillé. Chevron 6, intégré. Chevron 6, verrouillé. Chevron 7, intégré. Chevron 7, verrouillé. Chevron 8, intégré. Chevron 8, verrouillé. Chevron 9, intégré.
Des grésillements se font autour de la porte.
Eli : Qu’est-ce qu’il se passe là ?
Scott : J’en sais rien. On n’allait pas jusqu’au neuvième avant.
Riley : Chevron 9… Chevron 9… Impossible de verrouiller !
Rush : On a pourtant la bonne puissance au watt prêt. Ca devrait marcher.
Riley : Les niveaux d’énergie des condensateurs sont dans le rouge.
Young : Arrêtez tout.
Rush : Non, pas tout de suite !
Riley : Fluctuations de la puissance du noyau.
Young : Désactivez la porte !
Rush : Ca aurait dû marcher.
Young : Mais ca a raté. Et vous savez que puiser l’énergie sur le noyau d’une planète…
Rush : Ca peut être dangereux, merci je…
Young : Et quelque que soit l’argent dépensé ou l’enjeu scientifique, ma priorité est la sécurité des hommes et des femmes sur notre base.
Rush : Vous avez raison. C’est évident. Eli, on va vérifier toutes vos équations. Si vous permettez.
Eli : Attendez… Vous m’faites porter le chapeau ? C’est pas ma faute.
-----
Présent. A bord du Destiny.
Alan : Mes amis, vous devez rester calme. Nous devons tous rester calme.
Un bruit se fait entendre et la lumière arrive.
Homme : On a de la lumière, ils ont rétablit le courant.
Scott : Votre attention s’il-vous-plait. S’il-vous-plait écoutez ! J’ai dit écoutez-moi !
Alan : Qu’est-ce qui s’passe ?
Scott : Nous sommes à bord d’un vaisseau ancien. Au milieu de l’espace.
Homme : Quoi ?
Scott : C’est tout c’que j’sais. Ca veut dire pour l’instant qu’il va falloir…
Alan : Ca veut dire qu’il faut utiliser la porte des étoiles pour rentrer à la base.
Scott : Oui, ca fait parti de nos priorités, évidement. Mais avant je crois que…
Alan : Considérez que c’est un ordre lieutenant.
Scott : On fait c’qu’on peut monsieur le sénateur.
Alan : J’exige de parler à la personne responsable de ce fiasco. Où est le docteur Rush ?
Scott : Vous allez la fermer une minute oui !
Alan : Pour qui vous prenez-vous ? Argg.
Le sénateur se tord de douleur.
Chloe : Papa ! Papa, calme-toi.
Scott : De l’eau, apportez de l’eau. Allez vite ! On va l’assoir.
Chloe : Papa assied-toi.
Alan : Mes médicaments !
Scott : Je suis désolé. J’essais seulement d’expliquer la situation, c’est tout. On est sur un vaisseau spatial. Mais on n’a aucune idée de notre position par rapport à la Terre. Et, monsieur le sénateur, si vous avez du mal à respirer depuis quelques minutes, c’est parce que… Le système de survie du vaisseau ne fonctionne plus comme il devrait. Mais le docteur Rush s’en occupe en ce moment, d’accord ? Euh… Brody et Park ?
Brody : Oui ?
Park : Je suis là.
Scott : Bon, vous deux vous venez avec moi.
Brody : Mais les consoles viennent de s’allumer.
Scott : Non. Non ! Personne ne touche à rien pour l’instant ! Le docteur Rush a besoin de votre aide. Et pendant ce temps là, tout le monde reste calme. On n’s’énerve pas. J’vous remercie.
Homme : Quoi ? Alors nous autres on reste là ?! Vous pouvez pas nous laisser !
-----
Flashback. Salle des commandes, base Icarus.
Rush : Il y’a obligatoirement une erreur quelque part.
Eli : Vous êtes le dernier au monde à utiliser des tableaux pour faire des maths. Y’a des ordis dans tous les coins ici, et vous, vous gribouillez.
Rush : Le flux était conforme aux prévisions. Pourquoi y’a pas eu d’activation ?
Eli : Peut-être que les coordonnées sont fausses.
Rush : La base de données d’Atlantis ne contenait pas d’autre série.
Eli : Et y’avait aucune indication ?
Rush : Non, c’est pas ca qui cloche. C’est forcément votre solution.
Eli : Ma solution marche ! Et vous savez pourquoi j’en suis certain ? Parce que vous m’l’avez dit !
Le colonel Young arrive.
Young : Messieurs, y’a du nouveau ?
Rush efface tous ses calculs.
Eli : Mais qu’est-ce que vous faites ? Ca va pas !
Rush : On va tout reprendre à zéro ?
Eli : Quoi ? Mais arrêtez ! Contrôle Z, contrôle Z !!
Young : Monsieur Wallace, je viens vous inviter à un diner au mess des officiers.
(Méli mélo entre ce que Rush et Eli disent, vu qu’ils parlent en même temps…)
Rush : Il faut qu’Eli reste travailler avec moi colonel.
Young : On est là depuis six mois, ca attendra bien quelques heures.
Eli : Je vous remercie.
Young : C’est un plaisir.
-----
Au mess, base Icarus.
Eli : Je trouve que sur la pizza quatre formages la mozzarella devrait pas compter. Non c’est un ingrédient de base.
Chloe : Colonel, dites-moi. Quel effet ca fait de traverser la porte des étoiles ?
Telford : En réalité on n’sent pas grand-chose. Par contre, l’instant où on quitte l’atmosphère à bord d’un F-302 et où on aperçoit les étoiles… Ca, ca vaut l’coup d’œil.
Chloe : Ah… Ah oui. Ca a l’air impressionnant. Est-ce que vous croyez que j’pourrais faire un tour un de ses jours ?
Telford : Ca peut s’arranger.
Eli : Alors euh… Colonel. Vous n’avez pas la moindre idée de l’endroit où ce neuvième chevron pourrait vous conduire ? Vous n’en savez rien ?
Telford : Non. Rien du tout.
Eli : Hm…
Telford : Mais les anciens ont mis neuf chevrons sur leurs portes des étoiles. Ca n’doit pas être pour rien.
----
Salle des commandes, base Icarus.
Rush revoit ses fiches, recommence les calculs sur le tableau. Mais il semble s’énerver un peu…
-----
Mess, base Icarus.
Rush arrive…
Young : Nous savions depuis longtemps que pour débloquer le neuvième chevron nous aurions besoin d’une puissance précise.
Chloe : S’il y’a une personne qui peut trouver la solution, c’est bien Eli.
Eli : Oui Bien sur. Hyper facile. Je suis le prince des maths.
Becker : Docteur Rush ? Docteur Rush ?
Le cuisinier lui tend un repas empaqueté, mais Rush repart sans le prendre.
Alan : Je voudrais proposer un toast.
Eli : Oh mais non. C’est pas nécessaire.
Alan : Je n’parlais pas de vous.
Eli : Ah…
Alan : Quand le dossier de présentation du projet est arrivé sur mon bureau, je n’comptais pas l’approuver.
Chloe : C’est pas vrai…
Alan : Je m’suis dit que par les temps qui cours, un tel budget serait plus utile sur Terre que dans l’espace.
Chloe se sert du vin et avale tout d’un coup.
Alan : Tous les pères du monde seraient fiers d’avoir une fille belle et intelligente. Sauf que… Quand cette jeune fille est si brillante qu’elle dépasse toutes vos espérances, c’est autre chose.
-----
Appartements de Rush, base Icarus.
Rush entre dans sa chambre. Il allume la musique puis s’assoit sur son lit. Il ouvre un tiroir duquel il sort une photo sur laquelle il est en compagnie d’une femme. Il pleure.
-----
Mess, base Icarus.
Alan continue de faire l’éloge de Chloe pendant que cette dernière continue de boire.
Alan : C’est ma fille, Chloe, qui m’a rappelé que la plus grande aventure consiste à comprendre d’où nous venons, et à expliquer les mystères profonds de notre univers.
Chloe : Moi j’l’ai pas dit comme ca.
Alan : C’est aussi elle qui a eu l’idée de cacher l’énigme ancienne dans un média qui s’ouvrirait à de jeunes esprits brillants dont nous aurions tant besoin.
Chloe : Et donc, à tous les braves ici et ailleurs qui se sont portés volontaire…
Un bruit se fait entendre.
Chloe : C’était quoi c’bruit là ?
Young (parlant dans la radio) : Ouais, ici Young.
Un tremblement de terre se fait sentir.
Young : Notre base est attaquée. Que les civils se rendent dans les zones de sécurité et les militaires à leur poste de combat. Sénateur, votre fille et vous allez suivre le lieutenant Scott. Eli, vous aussi.
Eli : Ah, oui, oui, bien sur.
-----
Présent. Une des salles avec interface de contrôle, Destiny.
Rush : Je vous dis que c’est la seule solution !
Scott : Qu’est-ce qui s’passe ?!
Eli : Réfléchissez au moins cinq minutes.
Rush : Le système de survie est connecté mais, allez savoir pourquoi, il ne fonctionne pas correctement. Donc j’essais de l’redémarrer.
Eli : Il n’a aucune idée de c’que ca va faire…
Le sergent Greer pointe son arme vers Rush.
Greer : Eloignez-vous de la console.
Eli : D’après cet écran, vos bidouillages vont créer une surcharge.
Rush : J’vous en prie Eli…
Eli : Mais c’est ce qui est écrit oui ou non ?!
Rush : Arrêtez. Vous croyez savoir ce qui est écrit parce que j’ai mit une version simplifiée de la langue des anciens dans le jeu vidéo. Là, c’est réel
Scott : Rush, ne touchez pas à ca.
Rush : L’oxygène à bord va finir par atteindre des niveaux critiques. Ce sera de plus en plus difficile de se concentrer.
Eli : Si vous continuez, tout le vaisseau va sautez ! C’est simple.
Scott : T’en es sur Eli ?
Greer : Rush ! Si vous touchez cette console je vous descends.
Scott : Baissez votre arme sergent.
Greer : C’est lui qui nous a foutu dans la merde, je vais pas le laissez recommencer.
-----
Flashback. Couloirs, base Icarus.
Tout le monde tente d’évacuer la base.
Young : Laissez passer, j’suis pressé.
Femme : Dégagez l’passage ! Laissez-le traverser.
Young arrive devant une porte et l’ouvre.
Young : Sergent ! La base est attaquée, on n’sait ni par qui ni pourquoi. Considérez que les poursuites sont abandonnées. Allez passer vos nerfs sur l’ennemi.
Greer : A vos ordres.
-----
En dehors de la base Icarus.
Des vaisseaux mère type Ha’tak tirent en direction de la base et du Hammond.
Young (à l’entrée de la base Icarus) : Qui est-ce colonel ? L’Alliance Luxienne ?
Carter (à bord du Hammond) : Je suppose oui. Mais ils ne se sont pas encore présentés. Ils ont ouvert le feu dès leur sortie d’hyperespace. On a de solides boucliers mais c’est pas à nous qu’ils en veulent.
Young : On peut s’attendre à quoi ?
Carter : Tout un escadron de planeurs de la mort et un transport de troupes. On en interceptera le plus possible mais les autres seront sur vous dans trois minutes.
Young : Vous avez entendu Telford ?
Telford (dans un F-302) : Bien reçu. Si on détruit le transporteur de troupes avant qu’il se pose, on a une chance.
-----
Présent. Salle du Destiny.
Rush : Je vais appuyer sur ce bouton. Ca va relancer le système de survie, et vous et moi, et les autres passagers, allons pouvoir respirer et réfléchir beaucoup mieux. Si vous voulez, vous pouvez me tirer dessus. Mais, si par malheur, je créais effectivement de nouveaux problèmes en relançant la machine… Vous risquez d’avoir besoin de moi. Je suis le seul qui pourra les résoudre.
Greer : Ne touchez à rien.
Scott : Ca suffit, écoutez. Sergent ! Je sais qu’on est dans une situation difficile mais je vous ai donné un ordre direct. Sergent… Baissez votre arme. Obéissez.
Greer baisse son arme et Rush appuie sur la console.
Scott : Alors ?
Rush : Evidement c’était un peu trop simple.
Eli : Ca n’a rien fait du tout…
-----
Salle d’embarquement.
Scott (dans la radio) : Ca va prendre plus longtemps qu’on le croyait. Tenez le coup TJ.
TJ : Compris.
-----
Flashback. Bureau de Camille, base Icarus.
Camille : Le colonel Young est-il au courant de vos projets ?
TJ : Il est au courant.
Camille : Il y’a quinze jours à peine vous disiez que c’était la meilleure expérience de votre vie. Quelque chose a dû se passer entre temps.
TJ : Entre temps j’ai eu ma bourse. Je crois que je n’avais pas le courage d’admettre ce que j’voulais faire.
Camille : Pourquoi vous n’m’avez pas dit que vous aviez postulé ?
TJ : Il n’y’a rien de spécial. Je n’avais pas de raison de vous l’cacher.
Camille : Sauf si vous protégez un de vos collègues.
TJ : C’n’est pas l’cas. Je voulais juste réfléchir avant d’me décider.
-----
Présent. Salle d’embarquement, Destiny.
Les regards de Camille et de TJ se croisent. Le colonel Young est toujours inconscient.
-----
Flashback. En dehors de la base Icarus.
Un vaisseau Cargo et les planeurs de la mort s’approchent d’Icarus. Les militaires au sol ouvrent le feu.
-----
Salle des commandes, base Icarus.
Homme : Plusieurs vaisseaux nous attaquent !
Riley : Docteur Rush ? Je détecte une augmentation inquiétante de l’énergie du noyau.
Rush : Eli ! Eli ! Venez, j’ai besoin de vous.
Eli : Pourquoi faire ?
Rush : Pour débloquer le neuvième chevron.
Eli : Quoi ?! Mais on ferait mieux de mettre les voiles non ?
Rush : Ca nous a pris deux ans pour trouver ce site. Ses propriétés sont uniques. C’est peut-être notre dernière chance. Si ce bombardement continue, le noyau radioactif va finir par s’emballer.
Eli : Le… La planète entière risque d’exploser, c’est ca ?
Rush : Oui !
Eli : D’accord, d’accord. Laissez-moi réfléchir. Alors si mon postulat est correcte…
Rush : Ca on n’l’sait pas.
Eli : Pause de réflexion. Donc si ma solution est la bonne, c’est pas un problème de puissance. Ce sont les coordonnées qui sont fausses.
Rush : On connait les huit premiers depuis longtemps et le dernier est forcément le point d’origine.
Eli : Et si c’était pas d’cette planète qu’on était censé ouvrir la porte.
Rush : Comment ca ? Mais c’est là qu’on est !
Eli : D’accord, mais les Anciens pensaient peut-être pas qu’on viendrait d’ici…
-----
En dehors de la base Icarus.
Telford : Telford à base Icare. On n’peut pas les retenir.
Homme : Ca va aller ? J’vais t’aider à te relever.
Young : On rentre. Allez !
Homme : Repliez-vous, repliez-vous !
Young : Sergent Riley ! Entrez les coordonnées de la Terre.
Homme : Il fonce droit sur nous ! A terre !
-----
Salle d’embarquement, base Icarus.
Riley : Chevron 1, verrouillé.
Eli : J’ai une idée ! Les symboles de la porte représentent des constellations vu de la Terre. C’est bien ca ?
Rush : Oui.
Eli : Alors pourquoi ca serait pas la Terre qui servirait de point d’origine ?
Riley : Chevron 2, verrouillé.
Rush : Non. La seule source d’énergie suffisante est ici, à des années lumières.
Eli : Oui, mais peut-être qu’on s’en fou finalement ? Peut-être que c’est la seule combinaison qui marche, que c’est un code.
Riley : Chevron 3, verrouillé.
Rush : Un code ?
Eli : Oui.
Riley : Chevron 4, verrouillé.
Rush : Interrompez la séquence.
Riley : J’ai reçu des ordres !
Rush : Poussez-vous ! J’vais l’faire. Toute façon c’est dangereux de contacter la Terre.
Rush entre les coordonnées dans l’ordinateur, la porte se met en marche.
-----
Couloirs, base Icarus.
Alan : Dépêchez-vous ! Allez !
Le plafond s’effondre. Chloe se retourne et ne trouve pas son père, celui-ci étant coincé derrière les gravats.
Chloe : Papa ? Papa !
Scott : Chloe !
Chloe : Papaaa !! Mon père se trouve de l’autre côté ! Il y’a aussi d’autres personnes avec lui.
Scott : Ok, écoutez-moi ! Vous devez courir à la salle de la porte des étoiles. Ici Scott, on a dix personnes qui sont coupées de la salle d’embarquement par un éboulement dans le couloir sud-est.
-----
Autre couloir, base Icarus.
Greer apporte un blessé à TJ.
TJ : Oh mon dieu qu’est-ce qui s’est passé ?
Greer : Il a été touché en soignant des blessés à la surface.
TJ : Je suis là, je suis là.
Young : Greer, il faut se replier.
Greer : On a encore des hommes dehors.
Young : Le Hammond va téléporter à bord tout le personnel resté en surface.
Greer : Il faut vérifier, il y’a peut-être des blessés.
Young : Sergent, écoutez-moi. On a des blessés coupés de la salle d’embarquement. Les brouilleurs de la base empêchent le Hammond de les téléporter. Ce sont eux qui ont besoin d’aide, c’est un ordre. Allez-y.
TJ : Saloperie !
Young : C’est le docteur Sims.
TJ : Restez avec moi docteur, j’vous en prie. Il soignait les blessés à la surface et… Non ! Sims vous m’entendez ?
Young : TJ. TJ ! Hey, Tamara. Ecoutez-moi. Tamara. On peut pas rester là…
-----
Salle d’embarquement, base Icarus.
Rush continue d’entrer les coordonnées. La porte s’ouvre.
Eli : La vache ! Ca c’est impressionnant.
Riley : Docteur, tous les niveaux d’énergie sont dans l’rouge.
-----
Passerelle du Hammond.
Major : Colonel, je détecte une importante formation d’énergie venant de la planète.
Carter : Bon. Rappelez tous les F-302 et dites à Telford qu’il a deux minutes pour nous rejoindre, après on saute en hyperespace.
-----
Salle d’embarquement, base Icarus.
Young : Qu’est-ce que vous attendez pour ordonner l’évacuation.
Eli : Colonel… C’est pas les coordonnées de la Terre. C’est la série des neuf chevrons.
Young : Quoi ?
Rush : L’attaque a déclenché une réaction en chaîne, la planète va sauter et on n’peut rien faire. Hors, l’explosion se serait transmise à travers le vortex. C’était dangereux de contacter la Terre.
Young : Ou bien entrer les coordonnées d’une autre planète.
Rush : C’est peut-être notre dernière chance.
Young : Désactivez la porte.
Rush : Désolée colonel, c’est trop tard.
Young : Riley !
Riley : Le système ne répond plus colonel.
Young : Vous avez des dizaines de personnes à évacuer.
Rush : La porte elle fonctionne !
Young : On n’sait pas c’qu’il y’a de l’autre côté du vortex.
Eli : Mais j’pense pas qu’ce sera pire qu’ici.
Young : Que personne ne bouge ! Attendez mes instructions.
-----
Présent. Salle du Destiny.
Eli : C’est quoi ca ? En tout cas c’est pas l’système de survie.
Rush : Merci, je sais.
Une image apparait sur un écran holographique.
Eli : Waouw…
Scott : Qu’est-ce que c’est ?
Rush : Une carte de navigation.
Park : C’est la voie lactée.
Rush : Je pense que c’est un journal de bord qui retrace l’itinéraire du vaisseau.
Eli : Alors en c’moment on est là ?
Rush : Non… Je pense que c’est la planète dont est parti le vaisseau.
Eli : La Terre…
Park : Il quitte la galaxie.
Rush : Il l’a déjà quitté… Il y’a longtemps.
Brody : Et celle-là c’est Pégase.
Scott : Attendez. Chacun de ces points représente une étoile ?
Eli : Non… Ce sont des galaxies…
Scott : Docteur Rush ? Vous savez où on est ?
Rush : A des milliards d’années lumières de la Terre.
-----
Flashback. Couloir effondré, base Icarus.
Chloe : Sauvez-le. Pitié.
Young : Scott ! Reculez.
Scott : Vous allez faire s’écrouler tout le plafond.
Young : Pas l’temps de discuter. Vous devez mener l’évacuation par la porte des étoiles. Et vous devez partir avec lui.
Chloe : Non, je reste là ! Moi j’veux être sur que mon père est en vie.
Young : Dites aux évacués d’emporter le plus de matériel possible avec eux.
Scott : Pourquoi ?
Young : On n’retourne pas sur Terre. Rush a entré le neuvième chevron. Allez, foncez ! C’est un ordre !
-----
Salle d’embarquement, base Icarus.
Scott : Quand j’aurais traversé, vous m’suivez un par un à trois secondes d’écart.
Scott passe la porte. Les autres suivent.
Homme : Traversez. Attrapez du matériel et traversez.
-----
Couloir, base Icarus.
Young : On peut y’aller ? Si vous m’entendez, reculez. Vite !
Young prend le détonateur.
Young : On y va, baissez-vous. Attention, mise à feu !
Chloe : Papa ! T’es là ? Papa !
Greer : Appuyez-vous sur moi.
Chloe : Papa…
-----
Salle d’embarquement, base Icarus.
L’évacuation continue… Mais des chutes de pierres se font.
TJ : Ne poussez pas !
-----
Couloir, base Icarus.
Chloe : Est-ce que ca va, papa ? Tu m’entends ? Doucement, doucement.
Young : Ca va aller sénateur.
Alan : Je suis l’dernier. Ca va chérie.
Young : Greer, foncez à la porte. J’vous suis. Hammond ici Young, répondez. Hammond ici Young. Répondez.
-----
Salle d’embarquement, base Icarus.
Greer : Allez, allez. Y’a pas de temps à perdre. Avancez. Faut pas qu’on reste là. Allez.
Presque tout le monde a passé la porte. Young attrape du matériel, dont une mallette en particulier.
Greer : Colonel !
Young : J’arrive !
Le colonel passe la porte au moment où la planète explose.
-----
Washington. Terre.
Walter : Général. C’est l’colonel Carter. Sur l’écran.
Carter : Général, on a failli ne pas s’en sortir. La planète a été détruite. On a pu téléporter tous les hommes qui étaient à la surface avant de passer en hyperespace. Je pense que les forces ennemies ont été détruites. Personne ne sait comment ils ont apprit l’existence de notre base ?
O’Neill : Non. Les pertes sont nombreuses ?
Carter : Douze morts. Et quatre-vingt disparus. Les brouilleurs d’Icare nous ont empêchés de téléporter les personnes restées à l’intérieur. Combien sont revenues par la porte des étoiles ?
O’Neill : Aucune.
Carter : Comment ca ? Nos détecteurs indiquent que la porte est restée active six minutes avant que la planète ne saute.
O’Neill : Ils ne sont pas revenus sur Terre.
Carter : Mais alors, où sont-ils allés ?
By Makkura.