269 fans | Vote

#503 : Ascension

 

Alors qu'ils fouillent d'anciennes ruines sur une planète éloignée, les membres de SG1 trouvent un étrange appareil d'une dimension hors du commun. Carter croit que ce pourrait être une arme possédant des pouvoirs exceptionnels. Pendant qu'O'Neill et Teal'C surveillent les environs, Daniel et Carter examinent l'engin de près. Restée seule un instant, Carter a l'impression d'être épiée. Plus tard, Daniel la retrouve inconsciente près de l'appareil. De retour à la base, Carter est examinée par le Dr. Fraiser qui conclut à un excès de fatigue et veut la mettre au repos. c'est à contre coeur qu'elle accepte ses conseils. Mais chez elle, Carter a de nouveau la sensation désagréable d'être observée par une présence invisible...

Popularité


4.25 - 4 votes

Titre VO
Ascension

Titre VF
Ascension

Première diffusion
13.07.2001

Première diffusion en France
12.04.2002

Vidéos

Passages Orlin/Sam en musique

Passages Orlin/Sam en musique

  

Plus de détails

Ecrit par : Robert C. Cooper.

Réalisé par : Martin Wood.

Apparitions :

Carmen Argenziano (Jacob Carter)

Sean Patrick Flannery (Orlin)

John De Lancie (Colonel Frank Simmons)

Ben Wilkinson (O'Brien)

503 - Ascension.

 

Lors d'une mission, Carter s'évanouit alors qu'elle travaillait sur une technologie inconnue. De retour au SGC, Carter doit prendre des vacances car selon Fraiser, son évanouissement serait dû à de la fatigue. N'ayant pas vraiment le choix, Carter décide de retourner chez elle mais elle n'y va pas seul.

Un extraterrestre invisible la suit jusque chez eux et prend ensuite forme humaine pour déclarer ses sentiments envers Carter. Il s'agit d'Orlin. Les membres du SGC n'ayant pas de preuve de cette existence extraterrestre pensent que Carter est devenu "cinglé" et décide de tester l'arme qui se trouve sur la planète où il effectuait la mission.

Orlin, l'extraterrestre qui est amoureux de Carter, informe celle-ci que si les terriens mettent en marche l'arme ils seront détruits et les autres membres de sa race viendront éliminer les terriens qui se trouvent sur la Terre. Grâce à une mini porte des étoiles que Orlin a fabriqué dans le sous-sol de la maison de Carter, Orlin et Carter réussissent à se rendre sur la planète en question et à stopper l'activation de l'arme et à la détruire mais Orlin paye cet acte de sa vie.

 

Sur une planète en ruine.

 

Jack : SG16 va envoyer les véhicules téléportés.

Teal’c : Il semble que jadis la cité fut totalement anéantie lors d’une grande bataille. Il n’y aurait eu aucun survivant.

Daniel : Et moi qui espérais trouver quelqu'un pour m'aider à déchiffrer cette langue.

Jack : Aucune idée ?

Daniel : Non, c'est très étrange, c’est, cet édifice quel qui soit n’a rien en commun avec le style de cette civilisation.

Jack : Peut-être se trouvait-il ici avant qu’ils arrivent ?

Daniel : Si on part de l’hypothèse qu’il n’était pas de cette planète. Je peux évaluer une date de construction comparée aux autres structures pas l’analyse au carbone 14 .

Jack : Combien de temps ?

Daniel : Pour quoi faire ?

Jack : Pour le tout, il vous faut combien de temps ?

Daniel : Ça peut prendre plusieurs jours, des semaines ou peut-être même plusieurs mois de travail fastidieux ou ennuyeux et pénible (Jack s’en va) enfin je veux dire oui, oui en continuant sur ma lancée peut-être avant le déjeuner.

 

Jack : Carter, toujours aucune idée à propos de cette chose ?

Sam : Non, mon Colonel, mais, c’est une technologie très sophistiquée .

Jack : Alors, on dit deux heures ?

Sam : Vraiment très sophistiquée.

Jack : Aïe, Bon, Teal'c et moi nous partons en reconnaissance dans la ville.

Sam : Bien, mon Colonel

Jack : Et vous ne touchez pas à ça ? Ahhh, qu'est-ce que j’ai dit ?

Sam : D‘accord.

 

Daniel : Sam, la caméra est disponible ? C’est quoi ça ? Sam, alors ?

 

Daniel découvre Sam qui est évanouie.

 

Daniel : Jack , revenez ici, tout de suite !

 

Générique.

 

A l’infirmerie du SGC.

 

Sam : Et à mon réveil je vois le colonel O'Neill penché sur moi. Donc il est possible que j’ai touché un composant à l’intérieur de l’appareil.

Janet : Vous n'avez aucune brûlure.

Sam : Alors, qu’est-ce qui m’est arrivé ?

Janet : Le surmenage peut provoquer des pertes de connaissance.

Sam : Ne me faites pas rire, d’accord, j’étais fatiguée, mais de là...

Janet : Vos prises de sang faisaient apparaître une légère anémie .

Sam : C’est vous qui m’avez autorisé à partir.

Janet : Et je commence à douter sérieusement d’avoir bien fait.

Sam : Je vous assure que je suis en parfaite santé.

Janet : Possible. Alors songez à tout ce que vous avez subit ces dernières années. Un symbiote Tok'ra est mort dans votre cerveau, votre mémoire a été oblitérée et votre conscience a été transférée temporairement de votre corps à un ordinateur. Et j’en passe la liste n’est pas exhaustive. Tout ça ne peut pas être sans conséquence.

Sam : Vous avez finit ?

Janet : Oui. N’hésitez pas à revenir si vous vous surprenez à parler en extra-terrestre.

Sam : Je pense que je n'aurais pas le choix.

 

Dans la salle de briefing.

 

Daniel : La structure date d’environ quatre siècles, alors que la civilisation pourrait remonter à 3000 ans .

Colonel Reynolds : Qu’est-ce vous en concluez ?

Daniel : Eh bien, que cette société s’est développée dans un isolement relatif , et n’a été soumise que plus tard à une influence qui lui a fait faire un bond en avant dans une technologie plus avancée.

Hammond : Telle qu’une Porte ?

Daniel : Exactement. Ce qui laisse à penser qu’ils l’ont découverte ou appris à s’en servir juste avant de construire l’engin. Je pense que ces évènements ont aboutit au cataclysme qui a mit fin à leur société .

Jack : Vous supposez ?

Daniel : A ce qu’on sait des Goaul’ds, ils attaquent souvent les planètes qui menacent le progrès technologique.

Hammond : Excusez-moi, mais personne ne m’a dit exactement ce qu’était cet engin.

Daniel : Nous en sommes qu’aux spéculations pour le moment ça pourrait être un observatoire autant que je sache...

Jack : Ou d’une arme giganstesque munie d’un grand klaxon.

Daniel : Oui, mais ça les goaul’ds l’auraient emporté.

Sam qui arrive dans la pièce et s’assoit : Quoi qu’il en soit il manque la mémoire centrale.

J’étais parvenue à cette information avant de ...

Jack : Tomber dans les pommes ?

Sam : La conception de cette appareil est extrêmement sophistiquée. Il faudra un moment pour la déchiffrer.

Colonel Reynolds : Vous disiez avoir observé l’abscence de mémoire centrale ?

Hammond : Vous connaissez le colonel Reynolds ?

Sam : Oui bien sûr.

Hammond : Il a été transféré de la zone 51 et il prendra le commandement de SG16 pour toute la durée de la mission sur cette planète.

Sam : Ah, bon comme je vous le disais, je pense qu'un générateur de naquada pourrait être modifié puis relié ensuite...

Jack : Carter, SG16 a déjà pris le relai.

Hammond : Dès que l’un d’entre vous aura su me dire de façon concluante qu’elle est cet engin je déciderais dès lors si nous devons chercher le moyen de le faire fonctionner.

Sam : Bien sûr. Je demande la permission de me joindre à SG16, mon Général.

Hammond : Refusé. Le Docteur Jackson sera chargé de traduire les textes écrient en langue extra-terrestre jusqu'à la prochaine mission de SG1, autrement vous êtes tous libre de prendre un congé. Vous pouvez disposer !

Sam : Mon Général, si je peux me permettre je vais très bien. Je ne vois absolument aucune raison pour ne pas me joindre à cette mission.

Hammond : Major, il ne fait aucun doute que vos compétences techniques seront mise à contribution ultérieurement et en temps voulu, mais tant que le docteur Fraiser n’en aura pas décidé autrement, je vous ordonne de vous changer les idées.

 

Le Général Hammond s’en va

 

Sam : Me changer les idées !

Jack: Ouais . Vous me paraissez tendue.

Sam : Tendue ? Moi ? Mais pas du tout. Vous trouvez ? Depuis combien de temps ?

Jack : Dès la première mission.

Sam : Je me suis toujours vu comme quelqu’un de très concentré.

Jack : Dîtes plutôt surmenée vous allez finir par craquer.

Sam : Je vois vraiment pas ce que je vais pouvoir faire.

Jack : Trouver une occupation, mettez-vous au golf, au cerf-volant, au tricot.

Sam : Mais je vais parfaitement bien, je vous assure.


Sam rentre chez elle.

 

Répondeur : Vous n'avez pas de nouveaux messages.

 

Le lendemain Sam sort devant chez elle, prendre son journal.

 

Homme : Bonjour.

Sam : Bonjour.

Homme : Comment ça va ?

Sam : Je vais très bien et vous ?

Homme : Ça va, ravis de vous rencontrer.

Sam : Oui, vous n’êtes pas du quartier ?

Homme : Non, mais c'est votre maison ici.

Sam : Oui, oui c’est ici. Il faut que je vous laisse maintenant.

Homme: On se reverra.

Sam : Au revoir.

 

Sam rentre chez elle et vérouille la porte, puis elle compose un numéro de téléphone.

 

Dans le bureau de Daniel à la base.

Daniel : Aaah ! Daniel Jackson.

Sam : Bonjour, Daniel . C'est moi .

Daniel : Bonjour, Sam.

Sam : Je me demandais si vous aviez attaqué la traduction de 636.

Daniel : Hummm, oh, oui ! Je l’ai presque fini d’ailleurs. Par miracle elle semble maintenir la la clé de tous les mystères de l'univers .

Sam : Oui je vois vous arrivez à peine, vous ne l’avez pas attaquée et je ferais bien de vous lacher les baskets.

Daniel : On vous a dit de vous changer les idées.

Sam : Oui, mais c’est pas évident .

Daniel : Ouais, je sais . Je promets de vous appeller dès que j’ai du nouveau .

Sam : Ça serait gentil.

 

Sam raccroche le téléphone et voit l’homme qu’elle a rencontré dehors.

Sam : Comment vous êtes rentré ici ?

Homme : Je ne vous veux aucun mal.

Sam tout en appellant un numéro : C’est moi qui vous en ferais si vous faites un pas de plus

Homme : Non arrêtez, je veux seulement vous parler.

Sam : Me parler de quoi ?

Homme : C'est compliqué .

Sam : Si vous me disiez d’abord comment vous êtes entré ici ?

Homme : Je vous ai suivi à votre insu hier soir.

Sam : Vous avez passé la nuit ici ?

Homme : J'ai parcouru quelques livres et regardé la télévision pour savoir ce qu’il fallait dire et porter. Est-ce que ça va ?

Sam : Vous voulez dire que vous êtes chez moi depuis hier soir ?

Homme : Ouhais, mais vous ne pouviez pas me voir. Si j’ai pris cette forme c’est pour vous parler. En fait, c’est à ça que je ressemblais avant mon ascension.

 

Sam compose à nouveau un numéro

 

Homme : Ne faites pas ça. Je vous ai dit la vérité.

 

Elle repose le téléphone.

 

Sam : D’abord, qui êtes-vous ?

Homme: Je m’appelle Orlin. Je viens de la planète que vous avez explorer. Je vous ai suivi au delà de la Porte des étoiles.

Sam : Ah ça c'est impossible !

 

Orlin passe à travers le plan de travail de la cuisine

 

Orlin : J’ai le pouvoir de me rendre invisible aussi bien que de me matérialiser à volonté .

Sam : Qu’est-ce que vous voulez ?

Orlin : Je vous demande si je vous ai fait peur. Je voulais seulement pouvoir vous parler. Ça fait déjà pas mal de temps que je suis ... Je sais que ça va sans doute vous semblez ...Bon, je vais aller droit au but et on pourra partir de là, la vérité c’est que je crois que vous appelleriez des sentiments pour vous en d’autres mots, la vérité c’est que, je vous aime.

 

Sam s’enfuie en courant de la maison.

 

Dans la maison de Sam .

 

Jack : Il avait l’allure d’un homme ordinaire ?

Sam : Tout à fait.

Jack : Qu’est-ce qu’il portait ?

Sam : Des vêtements tout ce qu’il y a de plus ordinaire.

Jack : Où est-ce qu’il les aurait trouvés ?

Sam : Ce n’est pas la première fois que nous tombons sur un extraterrestre.

Jack : Hammond a fait vérifier les cassettes de vidéos surveillances placées dans l’entrée.

Sam : Il a déclaré qu’il avait le pouvoir de se rendre totalement invisible .

Jack : Qu’est-ce qu’il vous a dit encore ?

Sam : Il m’a seulement dit comment il s’appelait et de qu’elle planète il venait. Je vous le répète au premier abord j’ai cru avoir affaire à un cinglé échappé de l’asile, jusqu’au moment où je l’ai vu passer au travers des objets solides. Je savais que je n’avais aucune chance de pouvoir le maitriser. Ma ligne était coupée donc j’ai décidé que la meilleure chose étaient de faire appel à une équipe de code 3 le plus rapidement possible.

Jack : Carter, personne ne vous accuse d’avoir agi inconsidérément.

Homme : Mon Colonel, nous avons fini. Je vais demander à mes hommes d’évacuer les lieux.

Jack : Très bien, avisez les autorités locales que la suite de gaz a été réparée.

Homme : A vos ordres. Notre système de surveillance à distance est reliée à une camionnette garée dans la rue. On reste en poste jusqu’à nouvel ordre.

Jack : Merci.

 

L’homme s’en va

 

Jack : Oh, euh je peux rester un petit moment.

Sam : Jusqu'à présent, il n’est apparu qu’à mes yeux.

Jack : Un timide ce garçon.

Sam : S'il vous plaît ne dites pas d’aller me changer les idées.

Jack : Faites attention, j’y vais.

 

Dans le bureau de Daniel

 

Daniel: Comment va Sam ?

Jack : Absolument aucune preuve de l'existence de son... son ami invisible.

Daniel : Comment va Sam ?

Jack : Hammond a suggéré une évaluation psychologique.

Teal’c : Le Major Carter serait elle mentalement instable ?

Jack : Non pas plus que nous, je crois. Quoi de neuf les gars ?

Daniel : Eh bien, il semble que la chose en question soit effectivement une arme.

Jack : Bhen j'avais raison ?

Teal’c : Ça serait même une arme extrêmement puissante.

Jack : Munie d’un klaxon.

Daniel : Autant que je sache les habitants de 636 avaient développé une technologie spatio-temporelle similaire à la nôtre. Ils connaissaient la Porte des Etoiles lorsque survint ce qu'ils appellent la menace venue du ciel.

Jack : Les Goa'ulds ?

Daniel : Oui , mais toutefois ils réussirent à construire une arme incroyablement sophistiquée pour assurer leur défense.

Jack : Surement pas si sophistiquée. La planète était dévastée je doute qu’elle ait fonctionné.

Daniel : C’est là que vous, vous trompez, sur le monument on peut lire de quelle façon il détruisirent la menace venue du ciel et comment les vainqueurs devinrent des héros.

Teal’c : Ce qui expliquerait que les Goaul’ds n'ont pas emporté cette arme .

Jack : Hé ! Attendez, j'ai vu l’état de leur planète. En dehors des Goaul’ds qui a pu faire ça ?

Daniel : On en sait rien.

 

Chez Sam, la nuit, Orlin l’attend.

 

Orlin : Je comprends que vous l’ayez fait.

Sam : Et bien sûr, vous avez attendu qu’ils aient retiré toutes les caméras.

Orlin : Simple protocole militaire. Vous risquiez votre boulot en ne signalant pas ma présence.

Sam : Je viens de me soumettre à évaluation psychologique vous avez idée de ce que ça veut dire ?

Orlin : Ils vous croient cinglée.

Sam : Qu’en pensez-vous ?

Orlin : Il fut un temps sur Velona où je croyais que j’allais perdre l’ esprit.

Sam : Velona ?

Orlin : La planète que vous dénommez 636 . J'ai vécu tout seul là-bas pendant des siècles. La première fois que je vous ai vu...

Sam : Ecoutez...

Orlin : S'il vous plaît . Laissez-moi finir . Mes semblables ont accès à un niveau de communication qui s’adresse à l’essence même de notre être.

Sam : La télépathie ?

Orlin : Lire dans les pensées est une incursion dans l’intimité d’autrui. Il ne s'agit pas de

s’emparer des pensées ou des souvenirs d’un autre. C'est une sorte de, d’échange spirituel.

Sam : Et vous auriez pratiqué cet échange sur moi .

Orlin : Malheureusement vous avez perdu connaissance. Vous ne deviez pas être prête. Mais j'en ai beaucoup appris sur vous.

Sam : Qu'avez-vous appris ?

Orlin : Que vous avez bon coeur. Que votre âme est pur. Que la beauté de votre esprit n’a

d’égale de celle de votre merveilleux sourire.

Sam : Bon ça suffit.

Orlin : Où est-ce que vous allez ?

Sam : Je vais rappeller l’équipe de code 3.

Orlin : Je me cacherais à nouveau.

Sam : Qu’est ce que vous voulez, me suivre jusqu’à la fin de votre vie ?

Orlin : En fait, j’aimerais seulement pouvoir recommencer. Je crois que les humains peuvent y arriver. Vous devez seulement vous montrer, un peu plus réceptive.

Sam : En échange est-ce que vous accepteriez de vous rendre à la base ?

Orlin : Non, mais je m’en irais d’ici.

Sam : Vous voulez dire que vous partiriez pour de bon ?

Orlin : Je vous le promets.

Sam : Très bien, qu’est-ce que je dois faire ?

Orlin : Approchez-vous. Ouvrez votre esprit à la possibilité d'une existence non soumise aux lois de la science que vous tenez en si haute estime.

Sam : Qu’est-ce que je dois faire ?

Orlin : Vous allez fermer les yeux et essayez...

Sam : De me changer les idées ?

Orlin : De vous détendre.

 

Sam ferme les yeux et Orlin se transforme en halo de lumière blanche qui l’enveloppe entièrement.

 

Sam : Oh, mon Dieu !

 

Dans un couloir de la base.

 

Sam : Mon Colonel !

Jack : Oui ?

Sam : S’il vous plait, regardez ce que j’ai trouvé.

Jack : Et alors ?

Sam : Alors j’ai trouvé cette bande chez moi. L’équipe de code 3 était censée emporter tout son équipement en partant de chez moi, caméras et autres magnétophones.

Jack : Ils ont oublié ça derrière eux.

Sam : Vous en êtes sûre ?

Jack : Non

 

Il arrive devant la porte des toilettes des hommes.

 

Sam : Mon Colonel, est-ce que l’Etat-Major me ferait surveiller secrètement ?

Jack : Secrètement ?

Sam : Je n’ai fait que mon devoir en signalant une présence extra-terrestre, maintenant je passe pour une folle.

Jack : Ecoutez, je vais être franc avec vous personne ne l’a vu votre fameux lascar et tant

qu’on ne l’aura pas vu vous passerez pour une cinglée !

Sam : Bon alors, imaginez par exemple vous qui êtes mon supérieur hiérarchique que cet extra-terrestre ait décidé de m’apparaitre à nouveau.

Jack : Il l’a fait ?

Sam : C’est une supposition si l'extra-terrestre avait la capacité ainsi le désir de se manifester qu’à moi peut-être serait il préférable que je réunisse autant d’informations que possible ou que j’essaye de l’isoler avant d’en aviser officiellement mes supérieurs une seconde fois.

Jack : Probablement. Oui. (Tout en faisant signe vers la porte des toilettes) Il faut que j’y aille.

Sam : Je vous en pris.

 

Dans le laboratoire de Sam.

 

Daniel : Tenez voilà les dernières pages.

Sam : Merci.

Daniel : Sur quoi vous travaillez ?

Sam : Eh bien, au vue des traductions que vous avez faites et du dernier rapport de SG16, le Pentagone a mit la pression sur le Général Hammond pour trouver le moyen d’activé l’arme en question.

Daniel : D’après vous ça serait possible ?

Sam : Bien sûr on peut facilement connecter un réacteur naquata sur cet engin. Le problème, c'est que la masse d'énergie requise va rendre l’expérience extrêmement risquée.

Daniel : A quelle façon ?

Sam : Eh bien, l’opération consiste à charger le réacteur pour libérer l’énergie dans l’appareil, le hic c’est qu’une fois la charge amorcée il n’y aura pas d’autre moyen que de libérer

l’énergie pour ne pas faire exploser le réacteur.

Daniel : Il faut donc être sûre de vouloir utiliser l'arme.

Sam : Oui, je cherche le moyen de localiser l’énergie afin de limiter les risques au maximum mais, le Général Hammond m’a donné très peu de temps.

Daniel : De l’avis général cet engin mystérieux serait vraisemblablement une arme des plus puissante.

Sam : Vous pensez qu’il vaut mieux renoncer ?

Daniel : Eh bien, disons juste que je me sentirai plus rassuré si il y avait une bonne âme quelque part, qui possède encore le mode d’emploi.

 

Chez Sam.

Orlin : C’est pas trop tôt.

Sam : Que voulez-vous dire?

Orlin : Vous avez une heure de retard. Je m’inquietais.

Sam : Attendez il n’y a rien entre vous et moi, n’allez pas vous faire des idées. Je n’ai pas de compte à vous rendre.

Orlin : Vous auriez pu m’appeller.

Sam : De quoi est-ce que vous parlez ? Vous n’auriez pas pu répondre que je sache.

Orlin : Peut-être que si justement.

Sam après voir vu des bougies allumées sur la table : Comment ? Enfin je veux dire ...

 

Elle touche l’épaule d’Orlin

Orlin : Surprise.

Sam: Comment ?

Orlin : Le courant passe plutôt bien entre nous deux, pas vrai ?

Sam : Il n'y a rien entre nous deux, Orlin. Je ne vois pas comment ça se pourrait.

Orlin : Parce qu’avant on ne vivait pas sur le même plan d'existence.

Sam : Avant ?

Orlin : Je peux prendre forme humaine à l’instar de tous mes semblables ou plutôt reprendre forme humaine, car telle étions nous à l’origine.

 

On sonne à la porte.

 

Sam : Oh non !

Voix de Jack : Carter ?

Sam : C’est le Colonel O’Neill, disparaissez !

Orlin : C'est ce que je m’apprêtais à vous dire je n’ai plus ce pouvoir.

 

Sam cache Orlin et va ouvrir.

 

Sam : Salut, les gars, mais qu’est-ce que vous faites ici ?

Jack : Soirée pizza/vidéo ça vous branche ?

Teal’c : La Guerre des Etoiles.

Jack : Vous l’avez vu combien de fois déjà ? Huit fois ?

Teal’c : Neuf.

Jack : Ah oui il l’a vu neuf fois si ça lui a plu ça c’est forcément génial.

Sam : Vous n’avez pas vu La Guerre des Etoiles ?

Jack : La science fiction c’est pas trop mon truc et puis quoi franchement c’est l’occasion ou jamais de passer une soirée ensemble.

Sam : Ça m’aurait fait plaisir c’est que j’ai...euh

Jack : Carter, oh, est-ce que vous seriez en compagnie de quelqu’un ?

Sam : En quelque sorte.

Jack : Un galant ?

Sam : Evidemment vous ne pouviez pas vous douter que j’avais fait d’autres projets pour la soirée...

Jack : Aucune importance, on trouvera bien autre chose.

Sam : Je suis vraiment navrée. J’avoue que j’étais loin de m’attendre à une surprise aussi inespérée.

Jack : Je suis content pour vous. Amusez-vous bien.

Sam : Merci.

Jack : Votre pizza et bon appétit !

Sam : Bonsoir.

 

Sam referme la porte.

 

Orlin : Ainsi que je vous l’ai dit une fois que l’on a choisi de prendre forme humaine on peut plus s’élever sans l’aide de nos semblables.

 

Jack et Teal’c retourne à la voiture devant chez Sam.

 

Jack : Bon qu’est-ce qu’on fait ?

Teal’c : On m’a parlé d’un endroit où les humains se battent dans la confiture.

Jack en lançant son portable : Appelez Daniel !

 

Chez Sam.

 

Orlin : Je ne sais pas où se trouvent mes semblables.

Sam : Croyez le ou non mais, il se peut qu’on en ait rencontré une, elle s’appellait Oma Desala.

Orlin : Vraiment ? Jamais entendu ce nom de là.

Sam : Elle avait également cet espèce de don pour faire luir tout son corps et elle contrôlait les forces de la nature.

Orlin : Ouhais, l’enfance de l’art enfin ça l’était autrefois.

Sam : Elle vivait sur une planète appellée Kheb, elle aidait qui voulait s’élever vers un niveau d’existence supérieur.

Orlin : Je comprends mieux maintenant. Ils l’ont probablement banni comme moi.

Sam : Pour quelles raisons ?

Orlin : Pour avoir enfreint la plus sacrée de nos lois, ne jamais intervenir pour accélérer le processus naturel d’ascension. Les humains de Velona étaient en but aux attaques des

Goaul’ds. On m’avait défendu d’intervenir, mais je ne pouvais pas fermer les yeux.

Sam : Vous leur avez appris à construire une arme ?

Orlin : En communiquant par la pensée, oui. Ils se sont sauvés par eux-mêmes.

Sam : Pas pour longtemps ?

Orlin : Non

Sam : Bien, vous avez fait ce qu’il fallait.

Orlin : Vous vous trompez ce fut une regrettable erreur peu après qu’ils aient utilisé l’arme pour défendre leurs vies ils se sont mis à vouloir conquérir d’autres planètes grâce à la technologie qu’ils me devaient.

Sam : Et que s’est-il passé ?

Orlin : Les autres.

Sam : Vous voulez dire que vos pareils ont détruit la planète ? Mais en s’ingérant ainsi

n’ont-ils pas eux aussi enfreint la loi ?

Orlin : Ils ont décidé d’un commun accord qu’il leur fallait empêcher le désastre dont j’étais responsable. J’ai été condamné à vivre sur Velona en guise de châtiment.

Sam : Vous ne pouviez pas savoir.

Orlin : C'est pour ça que les lois existent.

Sam : Et maintenant...ou en êtes-vous ?

Orlin : Je suis un humain, un mortel comme vous. Je ne peux plus revenir en arrière sans

l’aide des autres.

Sam : Pourquoi avez-vous fait ça ?

Orlin : Je l'ai fait autant pour moi que pour vous...

 

Deux hommes sont dans une camionnette devant la maison et écoute la conversation.

 

Voix d’Orlin : ...Si ça ne va pas plus loin entre nous je l’accepterais, je ne pouvais tout simplement pas faire autrement, il fallait que je sache.

 

Dans la salle de briefing SGC.

 

Reynolds : Une semaine devrait suffire largement pour effectuer la simulation proprement dite

Sam : Si je peux me permettre je suis d’avis qu’on attende.

Colonel Franck Simmons : Vous voulez qu’on attende ? Major, c’est vous qui avez mis au point le réacteur naquada permettant d’activer cet engin.

Sam : Parce que le Général Hammond m'en a donné l’ordre. Et si vous lisez mes recommandations, j’ai souligné que cette arme était extrêmement dangereuse.

Simmons: J’ai bien lu vos recommandations et le Pentagone pense quant à lui que le jeu en vaut la chandelle.

Reynolds : Franchir la Porte à beau être dangereux vous le faites tous les jours que je sache.

Daniel : Je rejoins Sam, on ne sait toujours pas ce qui a dévasté cette planète.

Simmons: Est-il besoin de vous rappeller Docteur Jackson quels sont les dangers contre lesquels nous défendons la Terre ?

Daniel : Je veux dire qu’il serait bon de rester prudent.

Sam : Mon Général, je pense que l'utilisation de cet engin a provoqué une perturbation du climat suffisamment importante pour anéantir la civilisation de 636.

Daniel : Vous croyez ?

Simmons: Où est-ce que vous avez pêché ça ?

Hammond : En avez-vous la preuve, Major ?

Sam : Non, pas exactement , mais je pense que nous devrions procéder en premier lieu à une expertise approfondit de l’environnement.

Reynolds : C’est ce que nous ferons après le premier essai de tire avec cette arme lorsque nous aurons de plus ample informations.

Sam : Sauf, si vous mourez.

Reynolds : Il n’y a strictement rien....

Hammond : Major, vous avez exactement deux semaines pour me fournir des preuves irréfutables et concrètes. Si vous me donnez une bonne raison d’arrêter cet essai, je le ferais. (Il se lève) Vous pouvez disposer !

Simmons: Mon Général...au cas où vous l’auriez oublié sachez qu’en dernier ressort cette décision appartient au Pentagone.

Hammond: Colonel, il y a sur mon bureau un téléphone rouge qui ne prend les appels que

d’une seule personne laquelle aux dernières nouvelles et le patron de votre patron, au cas où vous l’auriez oublié !

 

Sam rentre chez elle.

Sam : Orlin ?

Orlin : Sam, je vous attendais j’ai fabriqué ça pour vous.

Sam : C’est une vraie pierre ?

Orlin : Il parait que les humains relient diverses pierres précieuses à leur mois de naissance, vous c’est l’émeraude, je crois ?

Sam : Elle est énorme.

Orlin : Oh, c’est vrai c’est difficile de savoir la taille que fait un objet d’après une photo.

Sam : Vous l'avez faite ?

Orlin : Vous ne savez pas le nombre de choses qu’on peut tirer de tout ce qui traine un peu partout sur cette planète. A propos j’y pense vous aurez besoin de four à micro-ondes.

Sam : Orlin, j’aurais souhaité vous parler de quelque chose.

Orlin : Je vous écoute.

Sam : Allons faire un tour.

 

Ils sortent de promener.

 

Orlin : Les autres le seront si vous activez l’arme.

Sam : Vous croyez qu’ils tenteront de nous arrêter ?

Orlin : C'est possible.

Sam : Même si nous ne voulons nous en servir uniquement pour nous défendre ?

Orlin : Comment seriez-vous sûre des intentions des votres, vous ne pouvez pas leur faire confiance alors qu’ils vous ont espionné sous votre propre toit.

Sam : C’est vrai que je n’ai pas confiance en tout le monde.

Orlin : J'ai lu vos livres d’histoire moderne.

Sam : Et alors ?

Orlin : Bon nombre des inventeurs de la première bombe atomique étaient persuadés que celle-ci servirait à preserver la paix. Je ne peux pas courir ce risque, je ne veux pas porter la responsabilité d’un autre cataclysme.

Sam : Mais si tel est votre opinion pourquoi n’avoir pas détruit cette arme ?

Orlin : Je croyais l’avoir fait, je ne pensais pas que vous remplaceriez la mémoire centrale de l’engin. Vous êtes sacrément douée !

Sam : Je vois que votre souhait serait que l’on trouve un moyen d’arrêter l’essai.

Orlin : Mais comment, vous ne pouvez rien prouver sans vendre la mèche .

Sam : Je sais. ( Orlin sourit ) Quoi ?

Orlin : Je vous demande pardon. Si vous ne l’avez pas fait il doit sûrement avoir une raison.

Sam : Je m’en serais voulue de vous avoir trahi et c’est tout, point final.

Orlin : Vous m’aimez bien.

Sam : Orlin.

Orlin : Vous m’aimez bien, ça se voit, vous m’aimez beaucoup.

 

La nuit dans le bureau du Général Hammond à la base

 

Jack : Tout est prêt pour l’essai.

Hammond: J'ai reçu directement un ordre du Président. Le Colonel Rhynolds et SG16 se trouvent sur P4X-616 et ils sont prêts à commencer l’essai au moment où je vous parle.

Sam : Mais, vous aviez dit que j’avais deux semaines et ça fait à peine...

Simmons : Neuf jours, Major. Et je constate que vous n’avez pas passé une fraction de minute à étudier le problème des pertubations climatiques .

Sam : Comment je dois comprendre ça ?

Simmons : Pourriez-vous, vous expliquer à propos de ces livraisons ?

Sam : Quelles livraisons ?

Simmons : Pourquoi avoir commandé 50 kilos de titane brut, 6000 mètres de fibres optiques, 7 condassateurs électroniques à usage industriels d’une puissance de 100000 watts chacun et je vous passe le reste, le tout commandé en ligne depuis votre ordinateur personnel.

Sam : Je n'ai aucune idée de ce dont vous parlez puisque je suis venue ici tous les jours.

Simmons : Alors peut-être pourriez-vous m’expliquer qui est l’homme qui aurait accepté toutes ces livraisons ?

Sam en regardant Jack : C’est vous qui m’avez espionné ?

Hammond : Pas nous le Pentagone, je suis désolé Major, j’ai déjà exprimé ma colère et ma déception au Président d’avoir mené à mon insu une investigation sur l’un de mes officiers.

Simmons : On a les bandes de vos conversations avec l’alien.

Jack: Au moins, nous sommes sûres de son existence maintenant, pour de bon.

Simmons : Auriez-vous l’obligeance de nous dire ce qui se passe, Major ?

Jack : Elle n'a pas de compte à vous rendre, Monsieur, le Major Carter travaillait avec

l’approbation de son supérieur hiérarchique elle m’avait avisé de sa présence. Je l’avais autorisé à recueuillir autant d’informations que possible.

Simmons : Je ne suis pas là pour vous accabler, loin sans faux, croyez-le, à l’heure où nous parlons une équipe d’intervention est en train de cerner votre maison et à mon commandement ils donneront l’assaut et placeront l’alien en garde à vue.

 

Devant la maison de Sam

 

Simmons : Où est-ce que vous en êtes ?

Agent : Le suspect est à l’intérieur mais il refuse de répondre à nos injonctions de se rendre

Jack : Laissez entrer Carter, il vous sera plus utile vivant je crois ?

Simmons : Oui .

Jack: Vous avez bouclé tous les environs il ne s’envolera pas. Laissez entrer Carter, elle peut vous le ramener.

Simmons : Très bien, donnez-lui une radio.

 

Sam rentre dans la maison.

Sam : Orlin ? Orlin ?!

Orlin : Sam, je suis en bas.

Sam : Orlin ? Qu’est-ce que vous faites ?

Orlin : Attendez, j’en ai pour une minute !

Sam : Une équipe d’intervention attend à l’extérieur.

Orlin : Je sais .

Sam : Ils veulent vous placez en garde à vue.

Orlin : Je sais, ça ne fait rien.

Sam : Orlin, ce n’est pas moi qui vous ai vendu !

Orlin : Je n’ai jamais dit que c’était vous...Allez vener !

 

Orlin et Sam vont dans le garage.

 

Sam : Vous n’avez pas chômé.

Orlin : Je ne crois pas qu’ils me laisseront emprunté leur porte pour repartir.

Sam : C’est une Porte ça aussi ?

Orlin : En quelque sorte. Celle-ci ne mène pas à plusieurs destinations, elle ne créera qu’un seul vortex et prendra fin, ensuite.

Sam : Et vous avez commandé du matériel en ligne.

Orlin : En parti. Désolé, mais votre carte de crédits va exploser ce mois-ci, oh, et il vous faudra un grille-pain. Je me suis branché sur votre ligne électrique, j’espère que j’aurais suffisamment de jus

Sam : Et ensuite ?

Orlin : Je part pour Velona et j’empêche les vôtres d’utiliser l’arme.

Sam : Ils ne vous écouteront pas ils ont reçu des ordres.

Orlin : Alors je les obligerais à m’écouter.

Sam : Ils pourraient vous tuer.

 

Simmons à la radio : Major Carter ? Major Carter répondez ! Major Carter, répondez immédiatement !

 

Devant la maison de Sam

 

Simmons : Carter !

Jack : Carter ! Qu’est-ce que vous faites ?

Simmons à l’agent : A vous de jouer !

Agent : Préparez-vous à intervenir, nous avons reçu l’ordre d’entrer.

Jack à la radio : On arrive !

 

Dans le garage de Sam

 

Agent à la radio : Allez, vite, vite, on y va !

Orlin : J’espérais sincèrement trouver un autre moyen

 

Il met en fonction la Porte des Etoiles

 

Orlin : Vous savez ce que je ressens pour vous maintenant, j’espère qu’on se reverra.

 

Il emprunte la Porte, Sam le regarde. Jack et les agents rentrent dans le garage et découvre la Porte, mais Sam n’est plus là.

 

Sur Velona.

 

Sam : Orlin !

Reynolds à Orlin : Ne bougez plus !

Sam : Ne tirez pas ! Je connais cet homme.

Reynolds : Il nous a attaqué.

Sam : S’il vous plait baissez votre arme. Il a de bonnes raisons d’arrêter cet essai.
Reynolds : Ce sont les ordres du Général Hammond.

Sam : Je sais, annulez tout, on va aller lui parler immédiatement.

Reynolds : C’est trop tard, c’est vous même qui avait dit qu’une fois lancée, on ne peut plus arrêter le réacteur sans le faire exploser !

Sam à Orlin : Il a raison, si on déconnecte le réacteur, il va exploser.

Orlin : Tant mieux, comme ça il n’y aura plus d’arme.

Reynolds : Je ne peux pas le laisser faire ça, Major.

 

Reynolds tire sur Orlin

 

Orlin : Je ne pensais pas que c’était si douloureux

Sam : Chuut, ne dîtes rien !

Reynolds : Major, on ne peut pas rester là.

Sam : On ne peut plus reculer, il faut qu’on empêche l’onde de choc de parvenir jusqu’au vortex.

Orlin : Il faut que je parte, Sam, ils m’ont donné une autre chance, c’est le seul moyen de vous sauver la vie.

 Fin

 
 

Ascension


Guests:

Well, since everyone knows him as Q, John DeLancie's character, Colonel Frank Simmons will be known as Q for this script and The Fifth Man.

O: Orlin (Sean Patrick Flannerly's character)

R: Colonel Rhynolds. ( don't know the actor's name ... sorry!)

We begin on a planet with a lot of buildings. It's pretty much in ruins.

J: (He and T walk up some stairs with debree all over it, to D, who's looking at a wall) 16's coming thru to set up a UAV.

T: It appears the inhabitants of this city lost a great battle and were distroyed long ago. There appear to be no survivors.

D: That's too bad ... I was kinda hoping someone could help me decifer this language. (Motions toward wall he was studying)

J: (Flashes are seen in the room in back of him) No idea?

D: (Sighs) No, that's very odd. This uh ... (Motions around room) Whatever this is ... a completely different design that the rest of the civilization.

J: Maybe it was here when they got here.

D: That's assuming the inhabitants were born on this planet. (J shakes his head) I could probrably date it's construction with carbon anaysis.

J: How long?

D: (Looks at J, clueless) For what?

J: (Motioning toward building) All of it ... how ... long?

D: (Looking from wall to J, then back again while speaking) ah, well, days ... weeks ... months ... maybe maticulous ... (J looks at T) tedious ... or ... in ... with the ... tediousness ... (J walks away) The ... (T walks off) I can ... just keep working now ... by lunch ... at least ...

J: (Walking in a room) Carter? You have any idea what this is yet?

S: No, Sir. The technology is very advanced.

J: So, what? Two hours?

S: *VERY* Advanced.

J: All right. Well, Teal'C and I have secured the immediate area. We're gonna check out the town.

S: (Toying with the device) Yes, Sir.

J: (Leaving) Don't turn that on. (S goes to touch the device) AHH! (S pulls back, startled.) What'd I just say?

S: (Holds her hands up) I know. (She touches the device after he leaves, and pulls some chrystals out of a panel) (She holds her head, and moves over to a bigger device. The device and her are seen from across the room.) (S goes back to the device.) (Something seems to run into her)

D: (A flash is shown in the room where S is.) Hey, Sam? You done with that camera yet? (No answer; louder) SAM?! (Still no answer. He walks to the room where she is, and discovers her passed out on the floor. He bends down, checks her pulse, into the radio) Jack, get back here ... NOW!

OPENING CREDITS!

S: (To DF) Next thing you know, I'm waking up with Colonel O'Neill looking down on me. I mean, I suppose it's possible I touched something inside the device.

DF: You have no contact burns.

S: So, what do you think it was?

DF: Well, people have been known to black-out from fatigue.

S: (Scoffs) Come on Janet. I was a little tired , but ...

DF: Your premature blood tests did show slight anemia.

S: But, you gave me clearance to go.

DF: And I'm starting to question that judgement.

S: (Smiles) There is nothing wrong with me.

DF: OK. At least consiter what you've been thru the last few years ... You have had a Tok'Ra symbiote die in your brain, your memory has been stamped, and then your entire consciousness has been transferred into a computer, then back again ... and THAT is just for starters. Eventually, it has to take it's toll.

S: (Smiling) Are we done?

DF: Yes. (Sarcastically) Be sure you come back if you start speaking an alien language.

S: (Sarcastically) I'm sure I'll have no choice.

D: I'm sure the structure was built about 400 years ago, although the civilization may date back as far as 3,000.

R: Why is that signifigant?

D: Well, it may indicate that the society developed in relative isolation, and was only later influenced by something that allowed it to leap to a more ... advanced technology.

GH: A stargate?

D: Exactly. Which means they either discovered it, or figured out how to use it just prior to building the device. It seems to me that these events lead to the clatachism which ended their society.

J: Somehow.

D: Well, from what we know of the Goa'Uld, they would often attack a planet that was threatning technological advancement.

GH: I'm sorry, but I haven't heard anyone say exactly what the device is.

D: Uh, well, we're just speculating. It could be just a ... deep space observatory for all I know ...

J: Or a big, honking space gun, Sir. (GH Looks at J, and laughs to himself)

D: (R laughs as well, he's typing in his laptop) Well, it's likely the Goa'Uld would have taken that. (Footsteps are heard, J looks at D, smiles, then looks toward the steps )

S: Well, whatever it is, the power core is missing. (The men all look at her before she sits next to J) I was able to determing that much before I ... uh ...

J: Dozed off?

S: (Looking at J, and smiling) The engineering of the device is extremely advanced. It's gonna take some time to decifer.

R: You're saying that the ... uh ... power core to the device is missing?

GH: Major, you know Colonel Rhynolds?

S: Of course. (S & R Nod and smile at each other)

GH: He's been transferred from Area 51, and will be leading SG-16 during it's long-term annalysis of the planet.

S: (J looks at her) Ah ... Well, as I was saying ... uh ... I believe that a naquada generator could be (J looks at her with a worried look) interfaced to ...

J: Carter? (She looks at him.) 16 is on the case. (She looks away confused)

GH: Once I've heard someone conclusively tell me what the device is ... I will decide wheather we should try and turn it on.

S: Of course. Request permission to join SG-16's assignment, Sir.

GH: (Rather quickly) Denied. (S looks away , confused) Doctor Jackson (D glances over his glasses) will be assisting in the translation of the Alien language until SG-1's next mission. (J raises an eyebrow) Otherwise, you're all free to take some time off. Dismissed. (Everyone rises.)

S: (Following him out) Sir ... with all due respect, I feel fine. There is absolutely no reason why I shouldn't be allowed to help.

GH: Major, I have no doubt that your technological expertese will be required at some point down the line ... but until Doctor Frasier advises other wise, I am ORDERING you to take it easy. (He leaves.)

S: (Turning toward J) Take it easy?!

J: Yeah. You've been a little tence.

S: Tence?? Me? I'm not tence ... am I? (Quietly) When did you first notice?

J: (Said Very slowly) As ... We ... Met.

S: I've always just thought of myself as being very ... (Making a quoting motion) Focused.

J: It's called working too hard ... you're gonna crash and burn.

S: (Thinks) I really don't have that much more to do ... Sir.

J: Well, find something. Take up ... golf. (Walking away) Fly a kite ... knit something.

S: (Slightly pissed expression) I ... I'm ... fine! ... really!

Next scene is a street. A rather noisey, old car drives up to a lovely little house. Sam walks out, and goes into the house. She has a nice kitchen with a breakfast bar with a couple stools. She presses the answering machine, which beeps.

ANSWERING MACHINE: You have no new messages.

She walks over to the living room and takes off her jacket. Nice white furniature, little fireplace. Scene goes to something following her, going past the bookshelf filled with books , thru her dining room to her kitchen where she's getting some food out of the microwave. Then it goes to the living room, where on the bookshelf, there's a picture of a younger Jacob with a pretty blonde haired teenaged girl, and a dark haired boy.

Next , the scene goes to S, who's brushing her teeth wearing a lovely spaghetti strapped blue shirt that showed just enough clevage ... She turns to grab a towel ,and in the dark, a shadow is seen. She turns back, and the shadow is gone. She climbs in a full sized bed covered with a lovely quilt, and turns off the light. The scene goes from the POV above her bed. She's sleeping.

Next scene: The next morning, she walks out her house. Dogs are heard barking. As she's reaching for the paper, you can see the empty road. SHe stands with the paper, and a man's standing in the road that was previously empty.

MAN: Hi.

S: (Werily) Hi.

MAN: (Walks toward her ) How are you?

S: (Still wearily ) Fine ... how are you?

MAN: Good. Nice to meet you.

S: Yeah ... uh ... are you from around here?

MAN: No, but this is where you live.

S: (Loosing her smile; looks around) (Trying to keep her voice calm, but obviously getting uncomfortable) Yes, it is. I'm gonna go back inside now.

MAN: Hope to See you again.

S: Bye. (Turns, and walks back to the house, glancing back) (He is shown just standing in the street) She goes inside, and looks outside ; he's gone. She LOCKS the door.) (She walks into her kitchen, and gets a glass, and dials the phone.)

D: (Running down the steps with his arms full of books, a cup of coffee in one hand.) (After about 5 or 6 rings) AHH! (Into phone) Daniel Jackson.

S: Hey, Daniel. It's me.

D: Hi, Sam.

S: I was just wondering how far you've gotten on the 636 translation.

D: Oh, yes! Um ... Yeah, I'm almost done ... it ... uh ... (Sarcastically??) maraculisly seems to hold all the key to all the mysteries of the universe.

S: You just got there ... you haven't started ... and I should just leave you alone.

D: Well, I thought you were supposed to be taking it easy.

S: Yeah ... it's not so easy.

D: Yeah, I know. I'll call you when I have something.

S: OK, thanks. (She hangs up the phone, turns around and gasps as she sees the man.) (Alarmed) How did you get in here?!

MAN: I won't hurt you.

S: No, *I'LL* hurt *YOU* if you come any closer! (Begins dialing on phone)

MAN: Please don't. I just wanna talk to you.

S: About WHAT?

MAN: It's complicated.

S: Let's start with how you got into my house.

MAN: I followed you home last night.

S: You've been here all night?!

MAN: I read some of your books, and watched the television so that I could learn how to speak and what to wear. (Looks down) Is this OK?

S: You've been IN MY HOUSE all night?

MAN: Yes, but you couldn't see me. I just took this form now so that we could relate. Actually, I used to look this way before my ascension. (S looks at him strangly, then begins dialing the phone) Please. I'm not crazy.

S: (Slams down phone) (Angrily) Who are you?!

MAN: My name is Orlin. I'm from the planet you just visited. (She look at him like he's crazy) I followed you back thru the Stargate.

S: (Scoffs) See? That's impossible!

O: I can become invisible ... (He walks THRU her TABLE!) (She steps back in fear, grabbing on to the table behind her.) In my natural uncoreporial (??) state.

S: What do you want?

O: I'm sorry if I scared you. I just ... wanted to talk to you. It's been so long since I ... I ... I know this is going to seem ... OK! I'm just come out and say it, and we can move on from there ... I have these ... (She's slowly walking away from him) I guess you could call them ... feelings ... actually the truth is ... (Footsteps are heard running ... FAST!) I ... love you. (Door opens, and slams shut)

SCENE: Sam's house , outside, men in containment suits are shown. A man in side is shown installing a camera on the wall.

J: (Talking to S, walking to her living room) He looked like an ordinary guy?

S: Pretty much.

J: What was he wearing?

S: Average, normal clothes.

J: Where do you think he got em?

S: Come on, Sir. (Sitting) We've seen lots of Aliens before.

J: (Sitting across from her) Hammond had the servalience tapes from the Gateroom checked ... (Shakes head)

S: The alien said he could become invisible.

J: What else did he say?

S: HE just said who he was and where he was from. Believe me, Sir. At first I thought he was just some crazy guy off the street ... and then he starts walking thru solid objects! I knew there was no way I could contain him if I would tried. My phoneline was dead, and I figured the best thing to do was call and bring in a Code 3 team in here as fast as possible.

J: Carter. No one's accusing you of acting improperly.

CODE 3 DUDE: Colonel, We're done. I'm ordering my men to evacuate the premesis.

J: All right. Notify the local authority ... tell them that the gas leak is fixed.

C3D: Yes, Sir. Our remote survalience system is set up, and can be monitored from a van on the street. We'll watch the place as long as you want. Sir.

J: Thanks. (S smiles and the C3D, then at J, who grins, and stands up) Uh ... (Turns) I could hang out for a while.

S: (Smiles) So far he's only shown himself to me.

J: Maybe he's shy.

S: (Smiling and nodding) please don't say "Take it easy."

J: (Leaving) Take care. (S smiles)

Shot focuses in on the camera in her house. It follows her from the living room , over to the kitchen, then to the bedroom, where she opens a drawer. Then to a closet, and then back to the kitchen where she's fixing herself something to eat.

Scene then goes to T looking bored, then over to D, working at his desk in his office. J walks in.

D: (Still looking down at his work) How's Sam?

J: Absolutely NO evidence of her secret (He does quotations for secret) friend.

D: (Looking up from his work) How's *SAM*? (Stressing the Sam)

J: Hammond recomended a psyche evaluation.

T: Do you believe MajorCarter has become mentally unstable?

J: No more than the rest of us. (Shot goes to T & D deep in thought.) What do you guys got?

D: Well, it looks like that thing on 636 is a weapon.

J: (Sounding rather surprised) I was right?

T: It is a weapon of great power, O'Neill.

J: Big and Honkin'?

D: From what I'm able to decifer, the people on 636 were developing on about the same timeline as earth. They had just discovered their stargate when what they called the "Threat from the skies " came.

J: Goa'Ulds? (Pronounced GOOlds)

D: Yes, somehow they managed to build this incrediable advanced weapon to defend themselves.

J: Couldn've been SO advanced.(Danny gives him a look) The place was a disaster. It obviously didn't work.

D: (Looks thru his papers, then thinks) Well, actually it did. The monument beside the device tells the story of how they destroyed the threat from the skies, and the men who built the device were heros.

T: Which would explain why the Goa'Uld (Pronounced Goa'OOLD) did not take the weapon.

J: Hey! I saw that planet! If the Goa'Uld (GOOld) didn't get em, who did?

D: I'm not sure.

Back to S's house, at night. She turns on the light, O's sitting on a chair.

O: I understand why you did it.

S:(Sighs) Of course, you would wait until they took the cameras away.

O: Millitary protical. You would have jeapardised you job if you hadn't reported me.

S: I just came from a psycological evaluation. (Sits down across from him) Do you understand what that means?

O: They think you're crazy.

S: Am I?

O: There were times on Velona where I thought I might be loosing my mind.

S: Velona?

O: Your planet refers to it as 636. I was there for hundreds of years by myself. The first time I saw you ...

S: Look ... (looks away)

O: Please. Let me finish. My kind is capeable of a level of communication that shares the innermost thesens. (??)

S: Telepathy.

O: Reading someone's mind is an invasion of privacy. It's not about spacific thoughts or ... memory. It's a sort of ... exchange of spirit.

S: So you did this "Sharing " thing on me.

O: Unfortunally, you passed out. You must not have been prepared. (S signs) But I did learn about you.

S: What did you learn?

O: That you're a good person. That your heart is pure. That on the inside, your spirit is a beautiful as you are on the outside.

S: (Smiles, and scoffs) All right! (Getting up)

O: Where are you going?

S: To get the Code 3 team back in here.

O: I'll just hide again.

S: (Angrilly) Ok, so what are you gonna do? Stalk me for the rest of my life?!

O: (Very calm voice) Actually, I want you to let me try again. I think a human can handle it. I think you have to be ... well ... receptive.

S: THEN will you go to the SGC, and turn yourself in?

O: No, but I'll leave if you want.

S: Will you ... *actually* be gone?

O: I promice.

S: (Sighs) Ok. What do I do?

O: (Stands up) Stand there. (Walks toward her) Open your mind to the possibility of an existance not governed by science which you hold so dear.

S: How do I do that?

O: Just close your eyes, and ...

S: DON'T say "Take it easy."

O: Relax.

She closes her eyes. He's about 3 feet away from her. He turns white, and floats toward her. All you see is his face. He's now within inches of her face. Shot goes to outside the house, where a bright light is shown shinning in her window. She opens her eyes to see his eyes right at her eyes.

S: Oh, My God! (She just looks into his eyes) (Shot goes back to the SGC, J's walking down the hallway. ) Colonel!

J: Yeah?

S: Sir, (J sighs as he practically runs down the hall) (She finally runs to catch up with him) Look at this. (SHe's holding a clock in her hands)

J: So?

S: So, it was in my house. (He's still walking rather quickly) The code 3 team is supposed to take away all their equipment when they left ... no more cameras, no more listening devices ...

J: So they forgot one, Carter.

S: Are you sure?

J: No.

S: (As he reaches a door) Sir ... (He says "damn" to himself) Is the SGC secretly keeping tabs on me? (From this angle, you can clearly see that the door's the MEN's room.)

J: (Playing dumb??) Secretly?

S: Colonel, I did my duty in reporting the Alien encounter, and now everyone thinks I'm crazy. (J's looking at the door uncomfortably.)

J: (Hand was on doorknob) Look, Carter, here's the bottom line ... no one is seeing what you've seen. And until that happens, We're all gonna think you're NUTS!

S: Sir ... purely hypothetically, as my Superior Officer, if this Alien DID show himself to me again ...

J: Did it?

S: (Pause) I'm just saying ... if the Alien had the ability and desire to show himself only to me ... (J's moving around, uncomfortably, and holding his breath.) It would probrably be better if I gathered as much information as I could, possibly even found a way of isolating it. Before I ... OFFICIALLY ... reported it ... again, right?

J: (Thinks) Probrably. Yes. (Pause, S nods her head) I gotta Pee.

S: Yes, Sir. (He runs into the room)

D: (Sam's in her lab, working) That's the last of it.

S: Thanks.

D: Whatcha workin' on?

S: Well, based on your translation, and SG-16's latest report, The pentagon has started putting pressure on General Hammond to find a way to activate the weapon.

D: You think that's gonna be possible?

S: Well, yeah! A naquata reactor can be interfased easily enough. The problem is the burst of energy that's required makes the thing pretty dangerous.

D: How?

S: Well, basically you have to start an overload in the reactor and then release it into the device. Problem is, once the overload is started, you have no choice but to release the energy, or the reactor will explode.

D: So, you gotta be sure you want the weapon to fire.

S: Yeah. I'm working on a way to try to buffer the entergy in a safer environment before the release, but, General Hammond hasn't given me much time.

D: By all accounts, this device on 636 is a pretty powerful weapon.

S: You think we should just leave it alone?

D: well, let's just say I'd feel alot better if there was someone LEFT to explain how to use it. (Sam nods)

Sam's going home ...

O: You're late.

S: What do you mean?

O: You said you'd be home an hour ago. I was worried.

S: Hey, this is not a relationship we have going here. I don't even know what it is.

O: You still could have called.

S: What are you talking about?! You couldn't even answer the phone if I did!

O: Maybe I could have.

S: (Seeing a romantic setting on her table with lit candles) How ...? I mean ... I ... (She smiles, and reaches out to touch his shoulder. He's solid matter! ;))

O: Suprise.

S: How?

O: Things have been going well between us, right?

S: There is no ... us, Orlin. I don't see how there ever could be.

O: That's just because we both used to live on different planes of existance.

S: *USED* to?

O: It's possible for my kind to take on human form. Actually ... retake human form. Consitering that's how we started. (Doorbell rings)

S: (Turning quickly) Oh, boy! (Nervously) Uh ... (Turns to O, thewn back to the door.)

J: (Thru door) Carter?

S: (Anxiously, to O.) I ... it's Colonel O'Neill. (Hold up hands) Disappear! (Doorbell rings again)

O: That's what I was trying to tell you ... I can't anymore. (Knock on door. S turns toward door, then grabs O by the shoulders, and pushes him in a room, closing the door.)

S: (Opening door) Hey, guys. What are you doing here?

J: (Wearing a cool jacket, but one of his weird hats ;) T is wearing a cowboy ensamble, the hat NOT covering his tattoo.) We brought pizza and a movie.

T: Star Wars.

J: He's seen it ... what? 8 times?

T: 9.

J: *9* times. If Teal'C likes it ... it's gotta be OK.

S: (To J) You've never seen Star Wars?

J: Well, you know me and Sci-Fi. (Smiles) Come on! We never get to just ... hang out ... so I thiought we'd ju ...

S: Well, Sir, as much as I ... I'd ... I uh ... (Looking back) uh ...

J: (Interest piqued) Carter ... (Leans against door trying to see inside her house) Do you ... allready HAVE company?

S: (Smiles) Kind of.

J: A ... (pause) *DATE* ?

S: I can understand why you might have assumed that I didn't have plans ...

J: (quietly, trying to sound cheerfully) Well, don't worry about it ... We'll find something else to do. (T's looking from one officer to the other with interest.)

S: I'm really sorry. This was a surprise ... very unexpected.

J: Well, good for you. Have fun.

S: Thank you.

J: Have a pizza. Have ... fun.

S: Thanks. (J tries to see who's in her house as she closes the door)

O: (She opens the door, he's rubbing his hand) As I was saying, once Out kind decides to take human form, we can't ascend again without the help of the others. (Sam sighs)

J: (To T, walking to the truck) So, now what?

T: I have read of a place where humans do battle in a ring of jello.

J: (Throwing T the phone) Call Daniel. (The pass a black van on the street while driving away)

O: (A pic of a younger Jacob and Sam is shown) I don't know where the rest of my kind is.

S: Well, believe it or not, I think we've met one of them. Her name was Oma Desala.

O: (Picking up his wine glass) Really? Never heard of her.

S: Well, she could do the same ... glowy kinda thing that you can ... and she controlled the forses of nature.

O: Yeah. That's easy. At least it used to be.

S: Well, she lived on a planet called Kheb, and she helped some people ascend to a higher plane of existance.

O: That's why I've never heard of her. She was probrably banished like me.

S: What for?

O: Breaking one of the most sacrite rules of our kind. To not accelerate the natural ascension process of those beneath . The humans of Valana were under attack from the Goa'Uld. I was braven in interferring, but I couldn't just watch them die.

S: You told them how to build the weapon?

O: Communicated the knowledge ... yes. They saved themselves.

S: But not for long?

O: No.

S: Well, you were right to try.

O: You're wrong. It was a horrible mistake. Shortly after they used the weapon to defend themselves, they started to plan the conquest of other planets using the technology that I gave them.

S: So, what happened?

O: The others.

S: The others of your kind distroyed the planet? Well, they interfeared too ... isn't that breaking hteir own rule?

O: As a collective they decided that it was necessary to prevent a disaster that I was responsible for. I was forced to live on Velona after that as my punishment.

S: Well, you couldn't have known.

O: That's why the rule exists.

S: So ... what now?

O: I'm human ... mortal. Like you. (S nods) I can never go back to the way I was without the others.

S: Why would you do this?

O: I did it as much for myself as for you. (S smiles) (Scene goes to outside in the black van) (Over microphone) If nothing develops between us, I'll accept it. (A man is shown listening with headphones) I just couldn't go on the other way. I just had to know.

SGC briefing room ...

R: One week should be more than enough time for pretest simulation.

S: Sirs, if I may ... I think we should wait.

Q: You think we should wait? Major. you're the one who figured out how to use the naquada reactor to power this device.

S: Because General Hammond ordered me to. And if you read my recommendations, you'll see I also said it's extremely dangerous.

Q: Well, I did read your recommendation, and the Pentagon feels that the risks are worth the rewards.

R: (S closes her eyes) Going thru the Stargate is dangerous, and you do that every day.

D: I agree with Sam. We don't know what happened on that planet yet.

Q: Need I remind you, Doctor Jackson, the dangers that we're trying to defend Earth against?

D: (Rather sarcastically) Oh, could you ... I mean ... go ... slow . (Q gives him a pointed look.)

S: General, I belive that using the device caused an atmospheric weather anomoly big enough to distroy the civilization on 636.

D: (After GH & R are shown looking at her) You do? (She looks at D, and smiles)

Q: That wasn't in your report.

GH: Do you have any evidence, Major?

S: Well, not exactly, but I think we need to preform a proper farensic enviromental analysis.

R: We're going to ... after the first test firering of the weapon when we will be able to gather the most accurate information.

S: (Smiles) Not if you're DEAD.

R: THere is nothing to show ...

GH: Major, you have 2 weeks to bring me any relevent evidence ... (S nods) If you can present a good reason to STOP the test, I will. (Q looks @ GH) Dismissed.

Q: General ... need I remind you that untimately, the decision rests with the Pentagon?

GH: Colonel, there's a RED phone in my office that only takes calls from ONE MAN ... the last time I checked, HE'S the BOSS of YOUR BOSS ... or do I need to remind YOU? (Q has an evil grin)

S: (Arriving home) Orlin?!

O: Sam. I'm glad you're home. I made something for you.

S: (It's an emerald) Is this real?

O: I read about human associating certain materials with thier birth month. Yours is Emerald, right?

S: It's huge.

O: Oh, is it? It was difficult to tell the common size from the pictures in the book.

S: You made it?

O: You wouldn't believe the things you could make from the common simple idems lying around your planet. Which reminds me ... you're going to need a new microwave.

S: Orlin, I need to talk to you about something else.

O: OK.

S: Let's take a walk.

O: The others will know if the weapon is activated.

S: You think they will try to stop us?

O: It's possible.

S: Even if we only intend to use the weapon to defend ourselves?

O: How can you be sure of your people's intentions? You obviously can't trust them if you think they would spy on you in your own house.

S: Yeah, I can't trust all of them.

O: I've read some of your recent history.

S: And?

O: many of the creators of the first ATOM bomb honestly believed that it would only be used to maintain peace. I can't take the chance Sam. I won't be responsible for another civilization.

S: Well, if you thought it might come to that, why didn't you just distroy the weapon?

O: I thought I had. I never expected you would be able to replace the power core. You really are brillient.

S: (Smiles) I think you point is, we have to find a way to stop the test.

O: How? YOu have no proof without exposing me.

S: I know. (O grins) What?

O: I'm sorry. If you haven't turned me in by now, there must be a reason.

S: I feel bad betraying you. That's all. Nothing more.

O: (Grinning) You like me.

S: (Smiling ... BLUSHING?!) Orlin ...

O: You like me ... I can tell. (S smiles) You like me alot. (S stops walking, smiling)

Cheyenne Mountain, nighttime. Sam walks into a room. Jack look pissed. (GH, and Q are there. It's GH's office)

J: They're testing the weapon.

GH: I recieved an order directly from the President. Colonel Rhynolds and SG-16 are on P4X-636 setting up the naquada reactor as we speak.

S: But Sir, you said I would have 2 weeks ... it's only been ...

Q: 9 days, Major. And I dare say you haven't spent a single minute of it working on atmospheric weather anomalies.

S: What's that supposed to me?

Q: Would you like to explain these deliveries? (Holds up paper)

S: What deliveries?

Q: (Reading from paper) 100 pounds of pure raw titanium ... 200 feet of fibre optic cable ... 7 100,000 watt (S and J share a look) industrial strength compasitors ... The list goes on. All ordered online from your home computer.

S: I have no idea what you're talking about ... I've been here on base every day.

Q: Oh, well, then maybe you'd like to explain who's been accepting these deliveries. (He gives her some pictures, one of a close up of O's face, another of her and O walking in the park)

S: (To J) You HAVE been watching me. (J looks away, discusted)

GH: Not us ... The Pentagon. I'm sorry, Major. I've expressed my anger and disappointment to the President reguarding the investigation of one of my officers without my knowledge.

Q: We have tapes of your conversations with the Alien.

J: At least we know there is one ... now ... for sure. (S isn't happy)

Q: Would you like to tell us ... what's going on, Major?

J: She doesn't have to tell you ... SQUAT. (S looks from Q to J) Major Carter was working with the approval of her Surperior Officer. She told me he was there. I aurthorized her to collect as much information as possible.

Q: (Looks from S to J) I'm not here to lay blame, Colonel. I'm here as a coutresy. (To S) As we speak a team of special forces are surrounding your house. And on my command, they're gonna go in, and take that Alien into custody. (S looks at J, worried) (At Sam's house, Q, S, and J arrive.) (To officer) What's going on?

OFFICER: Well, the suspect is in there, but he's failing to respond to our call to surrender.

J: Let Carter go in. (Q looks at J) He's worth more to you alive, right?

Q: Yeah.

J: Well, you got the place sealed off. He's not going anywhere. Let Carter go in and bring him out.

Q: All right. (To officer) Give her a radio.

S: (Walking in her house with a flashlight) Orlin? (Louder) Orlin?!

O: Sam? Come on down. (He's at the light contol box)

S: Orlin? What are you doing?

O: OK! Just a minute.

S: There's a team of special forces outside.

O: I know.

S: They want to take you into custody.

O: I know. That's OK.

S: Orlin, I didn't turn you in.

O: I didn't think you did. (He was rigging up the light box for more power with jumper cables. It sparks) (He grabs her hand) Come on.

S: (In garage, seeing the gate he made) Whoa! You've been busy.

O: I didn't think they'd let me go back to Velona thru their stargate.

S: So you BUILT one?

O: Sort of. This one won't dial multiple addresses. It'll only create a wormhole once, then probrably burn out.

S: And you ordered the materials online?

O: Mostly. Sorry, but youo're gonna have a pretty big credit card bill this month. Oh, and you're going to need a new toaster. It's hooked to the main power line. Hopefully we'll be able to draw enough energy.

S: Now what?

O: Going to Valona to try to stop your people from using the weapon.

S: You know, they won't listen to you. They have orders.

O: I have to make them listen.

S: They could KILL you.

Q: (Over radio) Major Carter? Major Carter ... report. Major Carter. Respond immediately! Carter?! (Looks at J)

J: Carter? What are you doing?

Q: (To officer) Move in.

OFFICER: All teams. All teams ... we have a go for.

J: (Running, into radio) WE'RE COMING IN!!!!

OFFICER: Go, go, go!

O: I was really hoping there would be another way. (J's leading the charge thru the house) (THe gate activates) You know how I feel about you. I hope this isn't good-bye. (Runs thru the gate) (The SF's knock down the garage door just in time to see the gate closing. S is no where to be found.) (J looks at the gate in amazement.)

Scene then goes to the planet. O is running from the gate up a hill. S's following him.

S: (Yelling) ORLIN!!!

He doesn't hear her with the thunder. R and a couple other airmen are at the device, R looks up at the clouds. O comes charging in, knocking Airmen down. He Zats one. R has a gun on him.

R: (Yelling @ O) DON'T MOVE!!!!

S: (Running up to them) Hold your fire! I know this man.

R: He attacked us.

S: Colonel, please. Lower your weapon. (The weapon is lighting up) He has good reason to want to stop this test.

R: I have orders from General Hammond.

S: I know. Let's just dial out and talk to the General about it.

R: I can't do that. (The device lights up real pretty. ;) ) Your instructions, you spacifically said, was once we started the energy buildup, we couldn't abort, the reactor would blow.

S: (To O) He's right. If we disconnect the reactor now, it WILL explode.

O: Good, then it will be distroyed.

R: I can't let that happen , Major. (O pushes S down, and runs towardthe weapon. R fires his gun. Too late! O has unplugged the weapon. It turns off. S goes to O, who has been shot.)

O: I can't believe how much this hurts!

S: Shh ... just hang on, OK?

R: Major, we gotta get out of here!

S: We can't dial out! We CAN'T risk the blast wave going thru the wormhole.

O: I have to go, Sam. (He puts his hand on her cheek, she puts her hand over his.) You've given me another chance. There's only one way that I could save you ... (She holds his hand tighter, his hand turns into the white light, she closes her eyes.) (He passes by Rhynolds, then up into the sky, exploding in the clouds.) (S, R, and the female airman cover their eyes , and fall to the ground as the weapon explodes.)

Sam looks sad. :(

END


Source : Stargate Fusion

Kikavu ?

Au total, 92 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

pilato 
06.08.2023 vers 23h

SkullCos 
20.03.2022 vers 03h

lolo0669 
13.02.2022 vers 14h

Kar026 
30.08.2021 vers 21h

Emmalyne 
08.10.2020 vers 11h

wolfgirl88 
27.02.2020 vers 20h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Lilou004 
loveseries 
makkura 
poupette67 
Ne manque pas...

Rejoins l'équipe HypnoCheck pour vérifier les informations des épisodes de la citadelle.
L'équipe HypnoCheck recrute ! | En savoir plus

L'équipe HypnoDiff, chargée de la saisie des synopsis et des news diffusions, recrute.
L'équipe HypnoDiff recrute ! | Plus d'infos

Le nouveau numéro d'HypnoMag est disponible !
HypnoMag | Lire le nouveau numéro !

Alternative Awards : À vos nominés
Alternative Awards | On compte sur vous !

Activité récente
Actualités
Calendrier du mois d'Avril 2024

Calendrier du mois d'Avril 2024
Ouverture de la Porte des étoiles, ça doit la livraison du calendrier, mais c'est bizarre, il y a...

Richard Dean Anderson à Paris pour le Comic Con France

Richard Dean Anderson à Paris pour le Comic Con France
Le Comic con, un événement international dédié à l'univers des mangas, du cinéma et de la télévision...

Stargate la porte des étoiles : le film, disponible sur Prime Video

Stargate la porte des étoiles : le film, disponible sur Prime Video
La plateforme Prime Video étoffe une nouvelle fois son catalogue. En effet, sa cinémathèque...

Calendrier de Mars 2023

Calendrier de Mars 2023
Ouverture non programmée de la Porte des étoiles, ah si, une identification au dernier moment, c'est...

Calendrier : Février 2024

Calendrier : Février 2024
Attention la Porte des étoiles vient de s'ouvrir et le calendrier de Février vient d'être livré...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

choup37, 15.04.2024 à 10:15

Il manque 3 votes pour valider la nouvelle bannière Kaamelott... Clic clic clic

chrismaz66, 15.04.2024 à 11:46

Oui cliquez;-) et venez jouer à l'animation Kaamelott qui démarre là maintenant et ce jusqu'à la fin du mois ! Bonne chance à tous ^^

Supersympa, 16.04.2024 à 14:31

Bonjour à tous ! Nouveau survivor sur le quartier Person of Interest ayant pour thème l'équipe de Washington (saison 5) de la Machine.

choup37, Hier à 08:49

5 participants prennent part actuellement à la chasse aux gobelins sur doctor who, y aura-t-il un sixième?

chrismaz66, Hier à 11:04

Choup tu as 3 joueurs de plus que moi!! Kaamelott est en animation, 3 jeux, venez tenter le coup, c'est gratis! Bonne journée ^^

Viens chatter !