VOTE | 239 fans

#511 : Ultime Recours

Ecrit par : Joseph Malozzi et Paul Mullie

Réalisé par : William Gereghty

Quand Samantha Carter est kidnappée dans un parking, O’Neill doit chercher de l’aide auprès d’un vieil ennemi. Il découvrira que SG-1 a plus d’un adversaire à vaincre pour récupérer Sam.

Popularité


5 - 1 vote

Titre VO
Desperate Measures

Titre VF
Ultime Recours

Première diffusion
07.09.2001

Première diffusion en France
10.05.2002

Trailer de l'épisode 511 en vo
Trailer de l'épisode 511 en vo

  

Plus de détails

Apparitions:

Tom McBeath (Harry Maybourne)

John de Lancie (Colonel Simmons)

Bill Marchant (Adrian Conrad)

511 - Ultime recours

Un convoi russe qui transportait un Jaffa est pris dans une embuscade. Au même moment, le Major Carter est kidnappé par des hommes masqués. Trouvant l'absence de Carter anormale, Sg-1 décident d'enquêter. O'neill retourne sur les lieux où aurait été vu pour la dernière fois Carter et rencontre un sans abri qui lui apprend que Carter à été kidnappé par des " ninjas ".

Croyant fermement que le NID pourrait être derrière le kidnapping de Carter, O'neill décide de contacter son vieil ami Maybourne. O'neill apprends de celui-ci qu'un symbiote Goa'uld a été volé, mais celui-ci ne sait rien à propos de Carter.

Au SGC, Jackson découvre que celui qui aurait donné trois millions de dollars à Maybourne pour avoir des informations sur le symbiote serait un multimillionnaire, Adrian Conrad, qui aurait volé le symbiote dans le but de ce l'implanter car il serait atteint d'une maladie très rare et mortelle.

Carter se réveille dans un hôpital et on lui demande des informations sur le symbiote. Lorsqu'elle essaie de s'échapper, Carter est arrêté par Adrian Conrad, qui lui explique qu'il mourra sans son aide. Au même moment, Daniel découvre l'hôpital où Carter serait tenue prisonnière.

O'neill et Maybourne se rendent alors sur les lieux pour sauver in extrémiste Carter, qui était sur le point de se faire tuer pour que les scientifiques puissent étudier les changements que le symbiote avait eut sur son cerveau dans le but de pouvoir enlever le symbiote de la tête de Adrian après que celui-ci eut été guéri par le symbiote.

Malheureusement, le symbiote avait déjà été implanté dans Adrian et Sg-1 doit alors partir à la recherche d'un Goa'uld en liberté. O'neill réussi à le localiser, mais au moment où il tenait le Goa'uld dans sa ligne de mire, on lui tire dans le dos. Le Goa'uld s'enfuit et O'neill n'est que légèrement blessé car il portait (heureusement) un gilet par balle.

Dans une salle d'interrogatoire, l'homme qui a tiré sur O'neill propose un marché au Goa'uld…

511 – Ultime recours

La première scène se passe en russe.

Devant le club de sport de Sam

 

Carter: Non, non, non !
SDF: Les ninjas.

Générique

Salle de briefing du SGC.

Hammond : L'équipe scientifique n'a rien trouvé chez elle. D’après l’un de ses voisins, le major Carter a quitté son domicile samedi matin aux environs de 8H30 au volant de sa voiture.


Jack : Ça fait donc plus de 48 heures.


Daniel : La police a retrouvé sa voiture sur le parking de son club de sport à dix minutes de de chez elle.


Jack : Vous savez autre chose ?


Daniel : Aucun témoin.


Hammond : Nous ne sommes pas mandaté juridiquement pour intervenir en dehors de la base.


Jack: Je sais. On la recherchera quand même !

 

Homme 1 : Bonjour Major.


Sam: Qu'est-ce qui se passe ? Où est-ce je suis ?


Homme 2: Dans un hôpital.


Carter: Qu'est-ce que vous me voulez ?


Homme 1: Nous voulons simplement vous faire passer quelques tests.


Carter: Quels tests? Pourquoi je suis attaché ? Non ! Arrêtez ! Non !

 

SDF: Ils avaient de ces pieds, ils étaient énormes. Faut jamais faire confiance à des hommes avec des pieds aussi grand.


Jack : Bonjour.


SDF: Fiches le camp ! Touches pas à mes affaires !


Jack: Oh, je voudrais juste vous poser une ou deux questions.


SDF: T’as un dollar ?


Jack: Tenez deux.


SDF: Merci.


Jack: Vous trainiez dans le coin samedi ?


SDF: Qu’est-ce que ça peut te fiches ?


Jack: Je vous ai donné deux dollars ?


SDF: Je croyais que c’était par pure générosité ?


Jack: Combien vous voulez pour me répondre ?


SDF: T’es de la police ?


Jack: Air Force. Colonel Jack O'Neill.


SDF: Moi j’étais dans l’Armée de Terre.


Jack: Ah ouais ? Quelle compagnie ?


SDF: Oh j’étais réserviste. Ça fait un bail.


Jack: Euh, une de mes amies a disparu samedi matin. Elle aurait été vue pour la dernière fois dans le coin. C’est une femme, assez grande, mince, les cheveux courts, blonds...


SDF: Même si je te le dis tu ne le croiras jamais.


Jack: On ne sait jamais.


SDF: Pour tout le monde, je suis juste un pauvre type qui se ballade avec un caddie remplit de saloperies.


Jack: Et bien moi je suis un militaire sur le retour qui se tramballe avec toutes sortes de revues scientifiques.


SDF: Tu me les donnerais, mon Colonel ?


Jack: Vous avez-vu quelque chose ?


SDF: Oh, elle ne se laissait pas faire, elle s’est bien défendue !


Jack: Contre qui ?


SDF: Les ninjas. Ils étaient trois, peut-être quatre. Ça c’est passé très vite, ils sont descendus d’une fourgonnette blanche, ils l'ont choppé. Ça fait des années que je dis à la police qu’il faut faire gaffe à ces ninjas.


Jack: Bon. Merci. Au revoir.


SDF: Tu n’oublieras pas mes magazines, d’accord ?


Jack: Promis.

 

Bureau de Daniel

Daniel : Maybourne serait-il un passionné des films Godzilla ?


Jack: En tout cas son uppercut est aussi efficace que celui de Mothra.


Daniel: Je ne comprends pas.


Jack: Les agents du NID utilisent ce genre de sites pour envoyer des messages codés. Je sais que Maybourne, aime bien ficher ses vieux copains.


Daniel: . Que voulez-vous lui envoyer comme message ?


Jack: Tapez, "Hutch, il faut qu'on parle" signez Starsky. Il va comprendre.

Scène: Hôpital

Homme 2 :Nous avons les premiers résultats des analyses. Vous n’allez pas me croire. Nous avons décellé un marqueur de protéine peu usité et aussi les traces d’un métal lourd non identifié.


Homme 1: Qu'entendez-vous par non identifié ?


Homme 2: Un métal que nous connaissons pas.


Homme 1: Nous devrions retourné les résultats au labo pour une nouvelle expertise. Elle est résistante. Je lui ai administré suffisamment d’hydrate de chloral pour assommer un cheval.


Homme 2: Allez Major.

Maybourne: Bonjour Jack. Ne te retournes pas.


Jack: On se tutoie Harry ? Alors, comment tu vas ? Tu ne téléphones jamais, tu n’écris pas.
Maybourne: J’ai un flingue.


Jack: Moi aussi.


Maybourne: J’essaie seulement de te protéger. Je suis un criminel recherché. Il serait de ton devoir de m’arrêter.


Jack: Tu te fais trop de mouron pour les autres. Comment m’as-tu retrouvé ?


Maybourne: J’adorais jouer à cache-cache quand j’étais petit. C’est drôle, j’arrivais toujours à retrouver tout le monde alors que personne ne me retrouvait.


Jack: Mais ça ne les interressaient pas peut-être ?


Maybourne: Qu'est-ce que tu veux ?


Jack: Carter a disparu.


Maybourne: Vraiment ?


Jack: Elle a été enlevée sur ce parking par des hommes armés il y a quatre jours. C’était peut-être un coup de tes vieux amis ?


Maybourne: Ce n’est pas le mot que j’emploierais.


Jack: Tu sais quelque chose ?


Maybourne: Non, désolé.


Jack: Tu n’es pas revenu dans ce pays où tu risques la peine de mort uniquement pour le plaisir de me voir ?


Maybourne: Il y a de tas de raisons pour que les services scientifiques veulent mettre la main sur le Major Carter, mais je te jure que j’ignore où elle se trouve et ce qu’ils peuvent bien lui vouloir. Renseigne-toi au NID ?


Jack: Comme c’est gentil, je n’y avais pas pensé.

Maybourne : Adresse-toi à l’agent 4.5.7.4.


Jack: Oui mais encore ?


Maybourne : Je resterais bien bavarder.


Jack: Harry ? Carter est en danger de mort.


Maybourne : Je sais. Je regrette Jack, sincèrement Mais tu connais les règles du jeu et la force de tes adversaires il faut te faire à l’idée de peut-être plus jamais revoir le major Carter.

Bureau de Hammond

Hammond au téléphone : C’est le seul élément ? Le numéro d’un agent 4.5.7.4, je crois savoir qui c’est, Colonel.

Au Pentagone

Bureau de Simmons

Secrétaire : Le Colonel O'Neill s’impatiente, monsieur.


Simmons: Je m’en doute.


Secrétaire: Je suis désolée d’insister, monsieur, mais j’ai l’impression qu’il...


Jack: En a marre et plus que marre. C’est assez normal après deux heures d’attentes.


Simmons: Bienvenue au Pentagone, colonel. Merci Dolores.


Dolores : Je vous en prie.


Simmons: Veuillez m’excuser, mais en ce moment j’ai pas mal de choses sur le feu
Jack: Oui, mais le problème c’est que la vie d’une personne est en jeu. Je suis désolé pour votre sandwich au poulet Simmons.


Simmons: C’était un jambon-fromage en fait. Et c’est moi qui suis désolé parce que votre séjour à Washington ne vous ménera à rien.


Jack: Je n’en suis pas si sûr.


Simmons: J’ai lu récemment le rapport faisant état de la disparition du major Carter, je n’ai pas pu m’empêcher de me demander si vos aliens visqueux n’y étaient pas pour quelque chose ?


Jack: Ecoutez Simmons. Je savais pertinemment que vous ne m’apprendriez pas grand chose, mais je peux vous garantir que mon voyage ici ne sera pas inutile, je suis prêt à faire toutes les poubelles de ce bâtiment pour trouver des preuves de votre implication dans cet enlèvement.


Simmons: Ah oui comment pouvez-vous être aussi affirmatif, Colonel ?


Jack: Mes sources sont on peut plus fiables.


Simmons: Je crois savoir de qui vous parlez, colonel, vous choisissez de faire confiance à un traitre condamné par contumace.


Jack: Pour l’instant il me parait plus fiable que vous.


Simmons: Je vois que ma réputation et celle de cette organisation ont été quelque peut entaché par les malversations de l’homme qu vous croyez sur parole.


Jack: Je doute fort que Maybourne ait pu agir seul.


Simmons: Je dirige une organisation officielle financée par un gouvernement formé par les représentants du peuple de ce pays.


Jack: Si vous croyez m’impressionner avec ça.


Simmons: Notre mission est très claire, colonel.


Jack: Je suis un homme simple. J’ai besoin qu’on m’explique.


Simmons: Nous surveillons des personnalités civiles de ce pays à l’aide d’opérations militaires top secrète.


Jack: Ah oui. Et vous qui vous surveille ?


Simmons: Nous bénéficions d’une immunité et j’avoue que nous avons souffert de deux ou trois indiscrétions faites par des renégats sans envergure mais nous les avons arrêté à temps et traduit devant la justice et seulement grâce à nos seules compétences.


Jack: Maybourne vous accuse formellement.


Simmons: Ah oui, et il vous ait jamais venu à l’esprit que Maybourne essayait tout simplement de se couvrir.


Jack: Ça il faudra me le prouver.


Simmons: Nous savons qu’un grosse somme d’argent a été viré sur l'un des comptes de Maybourne ouvert dans un paradis fiscal. C’est une société anonyme domiciliée aux les îles Caimans qui a assuré le virement.


Jack: Trois millions de dollars?


Simmons: Oui, on se demande ce qu’il a pu faire pour gagner autant d’argent. N’est-ce pas ?

Salle du briefing du SGC.

Daniel: La holding qui a payé Maybourne est une filiale de la multinationale Zedatron Industries.


Hammond: Ça me dit quelque chose.


Daniel: Cette société est dirigée par un certain Adrian Conrad. Il a d’abord fait fortune en fabriquant des adaptateurs de fibres optiques mais il a sentit le vent tourner et il s’est diversifié avant que le marché I-Tech ne s’effondre. A présent il navigue entre la construction de bateau et des articles de sport.


Teal'c: Quel est le rapport avec Maybourne ?


Daniel: Il arrive souvent que d’anciens espions vendent des informations aux secteurs privés.
Hammond: Nous savons qu'il a eu accès à des informations classées X du programme de la Porte des Etoiles et sur certains de ses participants.


Daniel: D’après mes données Adrian Conrad ne s’est pas montré en public depuis plus de six mois. Sa dernière apparition remonte à la dernière réunion d’actionnaires de Zedatron a Seattle qui a était enregistré en vidéo.


Jack : Nous n’allons pas aller loin avec ça.


Daniel : Je peux vous dire qui a autorisé l’ordre de paiement. Elle s’appelle Diana Mendez, elle a été sa collaboratrice et la dernière personne à l’avoir vu.

Bureau de Diana Mendez

Maybourne: On fait des heures supplémentaires ?


Diana: Comment êtes-vous entré ici ?


Maybourne: Mes anciennes responsabilités me prédispose naturellement à me glisser là où on ne m’attend pas.


Diana: Qu’est-ce que vous voulez ?


Maybourne: Des détails sur la disparition d’un major de l’Air Force.


Diana: Je ne vois absolument pas de quoi vous parlez.


Maybourne: Alors je vais le demander à votre supérieur ?


Diana: Il n’est pas disponible.


Maybourne: Vous ignorez peut-être que l’une de mes grandes qualité est une abscence totale de sens morale. Vous savez que ça m’a ouvert des perspectives que vous ne pouvez même pas soupçonner.


Diana: Vos menaces ne me feront pas avouer ce que j’ignore.


Maybourne: Le Major a disparu juste après la conclusion de notre accord. J’ai de bonnes raisons de croire qu’il ne sagit pas d’une coincidence.


Diana: Je suis sûr qu’Adrian ne se serait jamais lancé dans une affaire de ce genre.
Maybourne: Oh ! Etes-vous au courant de ce que vous achetiez pour lui ?


Diana : De la marchandise évaluée à dix millions de dollars vendus par une bande de traitre des services secrets russe, plus votre commission. Sinon je ne vois pas du tout.
Maybourne: Je suis très étonné. Je croyais pourtant que vous étiez très intime tous les deux.
Diana: Je fais mon travail et je ne pose jamais de questions.


Maybourne: Si je vous disais qu’il y a suffisamment d'uranium en elle pour fabriquer une bombe atomique ? Lui seriez-vous toujours aussi fidèle ?


Diana: Vous mentez.


Maybourne: C’est possible.


Diana : Vous avez fait un boulot et on vous a payé pour ça par conséquent je considère que notre partenariat est terminé.

Parking souterrain.

Jack : Harry.


Maybourne: Ça va Jack, tu me fais douter de mon professionnalisme.


Jack: Dis-donc, tu as des reflexes !


Maybourne: Qu’est-ce qui se passe ? Tu ne me fais plus confiance ?


Jack: J’aime pas qu’on me mente, en route !

Homme 1 : Comment ça va major Carter ? Si ça ne vous dérange pas, j’aimerais vous poser quelques questions. Vous ai-je dit que l’opération me passionne énormément. Il est vrai que j’aurais préféré que ça se passe dans d’autres conditions. Mais compte tenue des circonstances, vous êtes une personne unique dans votre genre. Vous détenez peut-être la clé de l’avenir de la science médicale.


Sam :Vous commettez une grave erreur.


Homme 1: Nous savons ce qui vous est arrivé. Vous avez été l'hôte d'un symbiote alien, c’est la raison pour laquelle...


Sam: Je suis physicienne. Je travaille sur la télémétrie radar des espaces galactiques.
Homme 1 : Je vous en prie Major, n’essayais pas de faire diversion à l’aide d’histoire sans intérêt. Parlez moi plutôt du symbiote que vous avez porté.

Laboratoire

Homme 2: A mon avis elle ne vous dira rien.


Diana: Où en sont les tests ?


Homme 2: Nous avons quelques indices mais pas de certitudes encore.


Diana: On ne peut plus attendre il faut faire vite.


Homme 2: Je sais. On va devoir faire l’implantation plus tôt que prévue.

Voiture de Maybourne

Maybourne: Concrétement je n’ai pas menti. J’ai dit que je ne savais pas où était Carter ni pourquoi elle a été enlevée.


Jack: D’où sortent ces trois millions de dollars ?


Maybourne: J’ai vendu à Zedatron une marchandise que j’avais acheté aux Russes.


Jack: Qui était ?


Maybourne: Un symbiote.


Jack: Quoi ?


Maybourne: Lors de leur seconde mission, quand la porte russe était en activité ils sont tombés sur un groupe de jaffas.


Jack : Ouhais, j’ai lu le rapport.


Maybourne: Le rapport ne mentionnait pas que les Russes avaient ramené un Jaffa vivant. Depuis ils le font croupir en prison.


Jack: Super sens de l’hospitalité !


Maybourne: Les Russes ou les Jaffas ?


Jack: A mon avis ils se valent.


Maybourne: Apparemment, le symbiote avait atteint sa maturité, j’ignorais ce que les Russes voulaient en faire. J’ai cru que Zedatron le voulait pour son département bio-technique.
Jack: Alors pourquoi kidnapper Carter ?


Maybourne: Carter a porté un symbiote et elle a survécut, elle peut leur apporter des informations.


Jack: Comment sont-ils au courant ?


Maybourne: Je n’en sais rien. Je ne sais pas non plus comment ils ont apprit que j’avais travaillé pour le programme de la Porte de Etoiles. Mais enfin quand on te propose trois millions de dollars, tu ne poses plus beaucoup de questions.


Jack: Ça dépend qui ?


Maybourne: Crois-moi Jack, je ne pensais pas que ça en arriverait là.


Jack: Et qu’est-ce que tu pensais, exactement ?


Maybourne: Si le symbiote était tombé entre de bonnes mains il aurait pu faire avancer la recherche pourrait conduire à toutes sortes de percées médicales.


Jack: Tu fais dans l’humanitaire maintenant ?


Maybourne: Tu vas me faire arrêter ?


Jack: Non mais cette vieille envie de te tuer me reprend, c’est bizzare.


Maybourne: Mais tu as besoin de moi.


Jack: Pourquoi faire?


Maybourne: Parce que je connais le nom du médecin qui a pris livraison du symbiote.

Bureau d’un docteur

Maybourne: Nous fermons une bonne équipe, hein Jack.


Jack: Oh la fermes.


Maybourne: Si un jour tu en as assez du programme Porte des Etoiles, je pourrais te faire gagner plus d'argent que tu n’en jamais rêvé.


Jack: Oh, ça va ! Ne me donnes pas une raison de plus de te tuer.


Maybourne : Ça y est j’ai le dossier médical d’Adrian Conrad.

Salle de briefing

Janet: Adrian Conrad souffre d’une maladie extrêmement rare connue sous le nom du syndrome Burchadts. C’est une pathologie qui affecte le système immunitaire, rendant l’organisme vulnérable à toutes sortes infections opportunistes. Et il n'y a pas de traitement connu pour l’instant.


Teal'c: Mis à part les pouvoirs de guérison d'un symbiote Goa'uld.


Daniel: La seule chance de guérison serait l’implantation.


Janet: Il est probable qu’ils en soient encore à tenter de découvrir ses propriétés thérapeutiques pour les reproduire.


Teal'c: L'expérience du Major Carter avec Jolinar en fait un objet d’étude inestimable.
Hammond : Quelles sont les chances de réussites ?


Janet: Nous menons les mêmes recherches depuis bien plus longtemps, mon Général. Mais même avec des moyens plus important je ne crois pas qu’ils obtiennent des résultats rapide s’ils veulent sauver la vie de cet homme. Ils ne leur restent pas de temps.


Hammond: Comment s’y prendre pour le retrouver ?


Janet: Etant donné son état, il doit être sous surveillance médicale permanente. Il doit se trouver dans un hôpital ou dans une clinique très spécialisée.


Daniel: Sainte... Attendez. Quand j’ai vérifié cette histoire de transfert j’ai...Sainte Christina. C’est un hôpital de la banlieue de Seattle qui a été fermé il y a deux ans.


Hammond: Je vais contacter les autorités locales. Teal’c et vous retrouverez le colonel O'Neill sur place un avion sera prêt à décoller dès votre arrivé à l'aéroport.

 

A l’Hôpital Sainte Christina.

Homme 2 : Sécurité le major Carter s’est enfuie. Elle n’a pas pu aller bien loin

Dans les couloirs

Homme : Les issues sont condamnées, major.


Sam: Qui êtes-vous ? Qu'est-ce que je fais ici ?


Homme: Je m’appelle Adrian Conrad. J’ai besoin de vous.


Sam : N’approchez pas ou je tire !


Conrad: Allez-y. Si je vous laissez partir, je signerais mon arrêt de mort. Major si vous ne lachez pas cette arme nous n’avons aucune chance de nous en tirer ni l’un ni l’autre.

Conrad: Je suis désolée pour vous, major. Je n’ai pas vraiment le choix.


Sam: C’est à dire ?


Conrad: Je n’ai plus de défense immunitaire, les dégats sont irréversibles.


Sam: Je me fiche de votre état de santé vous n’avez pas le droit...


Conrad: L’espèce humaine a pu s’améliorer grâce à des hors la loi comme moi, capable de prendre des risques parce qu’ils n’avaient pas le choix. Ma seule chance de survie c’est qu’on m’implante un symbiote d’alien que vous appelez les Goa'ulds.


Sam: Comment savez-vous ça ?


Conrad: J’ai entendu parler du programme Porte des Etoiles.


Sam: Alors vous devriez savoir que le symbiote vous rendra prisonnier de votre propre corps.
Homme 2: Nous cherchons le moyen d’en tirer les bénéfices sans les inconvénients.
Homme 1: Et vous pouvez nous aider dans nos recherches.


Carter: C’est un domaine qui dépasse notre niveau de connaissance.


Homme 2: Vous avez survécu a une insémination des aliens jaffas.


Sam: Ça n’a rien à voir. Le symbiote a fait un choix délibéré.


Homme 2: Peut-être, mais votre expérience pourrait nous aider à répondre à certaines questions.


Homme 1: Arriver à extraire un symbiote d'un hôte humain représenterait une avancée considérable au niveau médicale.


Sam : Des scientifiques plus compétents que vous ont déjà planché sur le sujet sans résultat.
Conrad: Il n’était peut-être pas tant dans l’urgence ?


Homme 2: Monsieur Conrad ?

Homme 2: Son pouls est faible et la tension artérielle est basse.


Homme 1: On ne peut plus attendre. Il faut procéder à l'implantation.


Diana: C’est hors de question. Pas avant de savoir comment le débarrasser ensuite de cette bestiole.


Homme 1 : On trouvera un moyen.


Diana: Vous n’êtes pas certain que la guérison sera définitive.


Homme 2: Mais nous sommes pratiquement sûr qu’une fois que le symbiote aura traité la mal...


Conrad: Diana ? Ça va aller.


Diana: Adrian j’ai peur pour toi. Adrian.


Conrad: C’est ma dernière chance.


Homme 2: On va être obligé de le sangler.

 

Devant l’hôpital Sainte Christina.

Jack: Postez-vous devant les issues en attendant mon signal. Et lui je veux qu’on l’ait à l’oeil.


Maybourne: Oh je t’en prie Jack, tout ça c’est de ma faute, laisses-moi t’aider !


Jack: Mets un gilet par balle et tu viens avec moi.


Maybourne: Je peux avoir une arme?


Jack: (à un homme) Allez-y, (à Maybourne) Non ! Daniel et Teal’c couvrez l’entrée principale.

Homme 2: La tension est normale. Les organes vitaux fonctionnent à nouveau.


Homme 1 : C’est incroyable !


Conrad avec une voix normale : Diana ?


Diana: Comment te sens-tu ?


Conrad: La douleura disparu.


Homme 1: On va vous refaire des tests.


Diana: Ça va être long ?


Homme 1: Quoi donc ?

 

Diana : J’aimerais savoir combien de temps il vous faudra pour lui extraire cette saloperie ?


Homme 1: Nous ne connaissons même pas les effets.


Diana: Je n’en ai rien à fiche. Retirez-lui ce symbiote !


Homme 2: On aimerait pouvoir le faire mais ce n’est pas aussi simple que cela.


Diana: Qu’est-ce que vous essayez de me dire ?


Homme 1: D’après les résultats d’analyses, seul le major Carter pourrait nous aider à pratiquer une extraction du symbiote sans risque.


Diana: C’est parfait.


Homme 2 : Même si nous connaissons la solution nous ne pouvons malheureusement la mettre en application

.
Diana: Pourquoi cela ?


Homme 1: Parce que Adrian n'a pas donné son accord pour l’ultime recours.


Diana: Qu'est-ce que ça signifie ?


Homme 2: Il faudrait extraire et analyser le tissu cérébral du major Carter.


Diana: Faites ce qu'il y a à faire !

A l’entrée de l’hôpital

Daniel: Arrgh.


Homme : Que puis-je pour vous ?


Daniel: J’ai besoin de voir un médecin. Je me suis électrocuté.


Homme: Va falloir aller voir ailleurs.


Daniel: J’ai une assurance maladie.


Homme: Cet hôpital est fermé.


Daniel: Je vous ai dit que je me suis électrocuté, je vous assure que c’est très douloureux.


Homme : T’es sourd !


Daniel : Vous voyez que ça fait mal.

Homme: On ne bouge plus ! Qui êtes-vous? Qu'est ce que vous fichez ici ?

Jack: Ah, ah.


Maybourne: Tu veux que je te protèges oui ou non ?


Jack: Hey.

Conrad: Je sais que ça a été très dur pour toi Diana et j’en suis navré.


Diana: Je veux juste que tu te sentes mieux.


Conrad: Je vais mieux, je me sens comme neuf. Je vais te le prouver tout de suite, si tu me détaches.


Diana: Je ne peux pas faire ça.


Conrad: Ça fait six mois que je vis entre les quatre murs d’une chambre d’hôpital j’aimerais tant marcher pour respirer un peu d’air frais.


Diana: Mais enfin tu as cette chose en toi ?


Conrad: Ce n’est pas lui qui me contrôle. C’est moi tu ne le vois donc pas, ça me semble évident. Diana je t’en prie, on a pas besoin de tuer le major Carter, je vais bien. Je sais maintenant que je vais m’en sortir.


Diana: J’aimerais bien te croire, Adrian.


Conrad: Mais regardes-moi, tu es la personne qui me connais au mieux au monde. J’ai fait tout ça pour toi, pour rester avec toi. Alors détaches-moi j’ai envie de carresser ton visage.

 

Sam : Qu'est-ce qui se passe ? Que faites-vous ? Non, non ! Vous allez me tuer.


Homme 2 : Grâce à vous nous sauverons des millions de vies.


Jack: Non ! Laissez la tranquille et ne faites pas les malins ! Virez-moi ça.


Maybourne: Aller on y va ! Les mains contre le mur !


Jack : (à Sam) Ça va major ?


Sam: Ça va. Je l’ai échappé belle, merci mon Colonel.


Jack: De rien.


Sam: Les clés des menottes sont dans sa poche.


Jack: (à la radio) Daniel, on a retrouvé Carter, elle va bien.

Daniel: Tant mieux, mais ici on a un problème.

Sam: Ils ont implanté un symbiote dans le corps de Conrad et ils avaient besoin de m’étudier pour savoir comment l’extraire.


Jack: Prête à reprendre du service ?


Sam: Oui, mon Colonel.


Jack: (à Maybourne) Euh, toi tu restes ici, tu surveilles ces mecs.


Maybourne: Pas de problème.


Jack: Tu ne me feras pas faux bond, j’espère ?


Maybourne: Oh, tu me connais.

Jack: (à la radio) Daniel, Teal'c ? Inspectez les étages supérieurs.

Jack: Où allez-vous ?


Conrad avec une voix Goa’uld : Allez-y tirez, vous ne tuerez que mon hôte.
Jack: Ne me tentez pas.


Simmons: Si tu as envie de vivre, tu vas venir avec moi !

Sam: Il y a un homme à terre, le Colonel O’Neill est blessé, ici le major Carter, je suis dans la chaufferie, je répète le Colonel O’Neill est blessé. Faites venir une ambulance d’urgence !


Jack: Oh.


Sam: Il faut tenir mon Colonel ?


Jack: On m’a tiré dessus, Carter.


Sam: Votre gilet par balles a arrêté l’une des balles.


Jack: J’exigerai des manches sur mon gilet par balles.


Sam: Vous allez être bien. Aide est sur le chemin.


Jack: Je ne rigole pas. J’exige des manches sur mon gilet par balles
Sam: Vous avez-vu qui a tiré ?


Jack: Non.


Sam: On devrait plus tarder.

A l’infirmerie du SGC

Jack: Je n’en reviens pas d’avoir été descendu par ce salopard !


Sam: Nous ne sommes pas sûr que Maybourne soit le coupable.


Hammond: Nous ne comprenons pas comment Maybourne et Adrian Conrad ont réussi à
s’échapper alors qu’ils étaient cernés, les autorités locales nous ont dit qu’ils avaient malheureusement perdu leur trace.


Jack: Perdu ? Ils ont perdu leur trace !


Hammond: Le FBI et Interpol sont en état d’alerte, malheureusement, on ne peut pas tout leur dire.


Sam: Le problème c’est que maintenant le Goa’uld est dans la nature.

Dans un endroit secret

Conrad : J’espèrais un meilleur traitement de votre part.


Simmons: Il faudra vous en contenter pour l’instant. Quand vous vous déciderez à respecter les principes de notre accord, je serais prêt à trouver un arrangement digne de vous.
Conrad: Tout ce que vous pourrez m’offrir n’aura jamais la valeur de la somme de mes connaissances.


Simmons: Ne soyez pas aussi formel !

FIN


Desperate Measures

 

Scene: Forest

Author's Note: I do not speak Russian so I have no idea what they are saying. :-) I'll try and describe it so you get the general gist of what's going on.
A military truck drives along a road. It comes across other trucks blocking the road with other military looking people standing outside smoking. The driver of the first (MG1) truck leans out of the window and asks them something. As they ignore him, he gets out and I assume asks them to clear the road. The guy outside (MG2) gets his clipboard and I assume tells him no. He hands MG1 the clipboard and the second person from the first truck gets out (MG3) and walks up. He is offered a cigarette. MG1 walks back to the truck and MG2 nods to the other man (MG4). MG1 and MG2 are shot. More military men come out from the undergrowth and shoot the remaining men in the back of the first truck. MG2 gets in the back of the truck and approaches the last man in there. He lifts his cap off and we see it is a jaffa.

Scene: Fitness Club

Sam walks out of a fitness club around to the car park. We also see a homeless guy poking around in the trash. Sam walks to her car (same one as in Ascension) and opens the boot/trunk to put her bag in.Suddenly a white van appears and men dressed in black jump out. Sam turns and lashes out but they overpower her and bundle her into the van.

CARTER: Nooo!!
The van speeds off and we focus on the homeless guy.

HOMELESS GUY: Ninjas.

TITLES:
Scene: Cheyenne Mountain, Briefing room.

Jack and Teal'c are waiting and Hammond walks in.

HAMMOND: The forensic team found nothing in her house. According to one of the neighbours, Major Carter got into her car and left around 8.30 Saturday morning.

O'NEILL: That's over 48 hours.

Daniel walks in.

DANIEL: The police found Sam's car in a parking lot outside a fitness club twelve blocks from her house.
O'NEILL: Anything else?

DANIEL: No witnesses.

HAMMOND: We have no jurisdiction outside this facility, Colonel.

O'NEILL: I know. We can still look, can't we?

Scene: Hospital

Sam is lying strapped to a bed in hospital scrubs. She wakes up and tries to move. A doctor comes in.

DR1: Good Morning Major.

CARTER: What's going on? Where am I?

DR2: In a hospital.

CARTER: What happened?

DR1: We just need to run a few tests.

CARTER: What tests? Why am I restrained?
They inject something into her IV line.

CARTER: No! Stop! No!

Scene: Behind the fitness club.

HOMELESS GUY: His feet, I said. Look at his feet. With feet like that he's huge. Would you trust a man with feet that big?

O'NEILL: Hi there.

HOMELESS GUY: Go away. This is my stuff.

O'NEILL: I just wanna ask you a couple of questions.

HOMELESS GUY: You got a dollar?

O'NEILL: Here's two.

HOMELESS GUY: Thanks.

He moves away.

O'NEILL: Were you around here Saturday?

HOMELESS GUY: Why should I tell you?

O'NEILL: I gave you two dollars?

HOMELESS GUY: I thought you were just being generous?

O`NEILL: How generous do I have to get?

Jack hands over a wad of notes.

HOMELESS GUY: You a cop?

O'NEILL: Air Force. Colonel Jack O'Neill.

HOMELESS GUY: Oh I was in `Nam.

O'NEILL: Yeah? What company?

HOMELESS GUY: Vacation. Long time ago.

O'NEILL: Um, a friend of mine disappeared from around here on Saturday morning. Woman, about 5'9ish, blonde.

HOMELESS: You wouldn't believe me if I told you.

O'NEILL: Why not?

HOMELESS GUY: Well I'm just a crazy old guy with a shopping cart full of cans.
O'NEILL: I'm just a cynical Air Force guy with a closet full of National Geographics.
HOMELESS GUY: Can I have 'em?

O'NEILL: What do you know?

HOMELESS GUY: She was feisty, put up a fight.

O'NEILL: With whom?

HOMELESS GUY: Ninjas. Three, maybe four. Happened fast, they pulled up in a white van, grabbed her. I've been telling the police about ninjas for years.
O'NEILL: Right. Okay. Thanks.

HOMELESS GUY: You're gonna bring me those magazines, right?

O'NEILL: You bet.

Jack walks off.

Scene: Daniel's Ofice

Jack and Daniel are there, on the internet at a page called Movie Orbit- Everything for the B movie fanatic.

DANIEL: So, you think Maybourne's a fan of Godzilla movies?

O'NEILL: He strikes me more of a Mothra guy.

DANIEL: Don't get it.

O'NEILL: The NID agents use these sites to post coded messages. If I know Maybourne, he's keeping tabs on his old buddies.
DANIEL: Okay. What kind of message do you want to send?

O'NEILL: Make it, "Hutch, we need to talk". Sign it Starsky. He'll understand.
Scene: Hospital

Sam is on a gurney being rushed down a corridor by DR1.

DR2 We got the first blood tests back. You're gonna want to see this. We found an unusual protein marker as well as traces of a unidentified heavy metal.

DR1: What do you mean unidentified?

DR2: Nothing I've ever seen before.

DR1: Then you'd better double check these results with the lab in Phoenix.

Sam suddenly rolls off the gurney and into a tray.

DR1: She's strong. I gave her enough chloral hydrate to put down a man twice her size.
We see Sam is picking up a scalpel from the tray she has knocked over.

DR2: All right Major.

They pick her up and drag her off.

Scene: Behind the fitness club.

Jack drives up. He picks up a box containing his National Geographics and looks for the homeless guy. Not seeing him he puts them down.

MAYBOURNE: Hi Jack. Don't turn around.

Jack turns around.

O'NEILL: Harry. How've you been? You never write, you don't call.

MAYBOURNE: I've got a gun.

O'NEILL: So do I.

MAYBOURNE: I'm just trying to protect you. I'm a wanted criminal. It's your duty to arrest and all.
O'NEILL: Always thinking of the other guy. How d'you find me?

MAYBOURNE: Played a lot of hide and seek as a kid. Funny, I could always find anyone, anywhere but they could never find me.

O'NEILL: Because they didn't want to.

MAYBOURNE: What do you need, Jack?

O'NEILL: Carter's missing.

MAYBOURNE: Really?

O'NEILL: Bunch of guys in a van took her out of this lot about four days ago. Figured it might be some of your old friends.
MAYBOURNE: Not the word I'd use for 'em.

O'NEILL: What do you know?

MAYBOURNE: Sorry.

O'NEILL: You didn't come back into this country and risk execution just to see me.
MAYBOURNE: God knows I could think of a hundred reasons why the NID might want Major Carter, but I swear to you I don't know where she is or why she was taken. Why don't you ask the NID?
O'NEILL: Gee thanks. Hadn't thought of that.

MAYBOURNE: Try User 4574.

O'NEILL: What does that mean?

MAYBOURNE: Wish I could stay and chat.

O'NEILL: Harry? We're talking about Carter here.

MAYBOURNE: I know. I'm sorry Jack. I really am. You know how this game is played and the kind of people that play it. You gotta prepare yourself for the possibility that she might not be coming back.

Maybourne walks off.

Scene: Hammond's Office

Hammond is on the phone to Jack. Daniel is reading a file.

HAMMOND: That's all he said. User 4574. I think we know who that is Colonel.
Scene: The Pentagon

Simmons' Office

Delores, the secretary walks in.

DELORES: Colonel O'Neill is still waiting, Sir.

SIMMONS: I know.

DELORES: Look, I'm sorry to bother you again, it's just he's getting a little...
Jack has walked in behind her.

O'NEILL: Pissed is the word. It happens when you keep someone waiting two hours.
SIMMONS: Well welcome to the Pentagon, Colonel. Thank you Delores.

Delores leaves.

SIMMONS: You have to forgive me, I have a lot on my plate at the moment.

O'NEILL: Yeah, it's just someone's life at stake here. Sorry to take you away from your turkey sandwich.
SIMMONS: It's a ham and cheese actually. And I'm the one whose sorry because you obviously wasted a trip to Washington.
O'NEILL: I don't think so.

SIMMONS: You know, I was just recently reading about Major Carter's disappearance. I couldn't help but wonder if glowing aliens had
something to do with it?

O'NEILL: Look Simmons. I don't expect you to just tell me what's going on but I guarantee you this trip will not be a waste. If I have to, I'll spend the rest of my life in this building getting to the bottom of all this and how it ties to you.
SIMMONS: Why are you so convinced I have something to do with this?

O'NEILL: A reliable source told me.

SIMMONS: I think I know who you're referring to Colonel and are you telling me you're trusting a convicted traitor?
O'NEILL: More than you at the moment.

SIMMONS: Look, your opinion of me and this organisation has been tainted by the actions of the very man you're talking about.

O'NEILL: I doubt very much he was acting alone.

SIMMONS: The NID is a legitimate organisation financed by this Government which has been duly elected by the people of this country.

O'NEILL: Damn, that has a familiar ring to it.

SIMMONS: Our mandate is clear, Colonel.

O'NEILL: I'm a simple man. Explain it to me.

SIMMONS: We provide vital civilian oversight of top secret military operations.

O'NEILL: Yeah. And who watches over you?

SIMMONS: We're not unaccountable, Colonel. And I admit there have been some minor indescretions in the past, perpretrated by a few renegade individuals but they have been exposed and they wil be brought to justice with or without your help.

O'NEILL: Maybourne is pointing the finger at you.

SIMMONS: Yeah, well has it ever occurred to you that maybe Maybourne is trying to mask his own involvement.

O'NEILL: I'd need some convincing.

SIMMONS: Well we recently traced a deposit made into one of Maybourne's offshore bank accounts. The transfer took place from a numbered company on the Caymen Islands.
O'NEILL: Three million dollars?

SIMMONS: Yeah. Makes you kind of wonder what he did to earn that kind of money. Doesn't it?

Scene: Hospital

Sam is still tied to a gurney but is awake. She looks up at the security camera and covertly starts to cut the restraints with the scalpel she stole.

Scene: Briefing Room

Hammond, Jack, Teal'c and Daniel are there. Hammond is at the head of the table, Daniel and Teal'c are on one side and Jack sits on the other side.
DANIEL: The holding company that paid Maybourne is a subsiduary of a multi national corporation called Zedatron Industries.

HAMMOND: That sounds familiar.

DANIEL: It's run by a man named Adrian Conrad. He made a couple of hundred million in something called fibre optic host channel adaptors and then had the good sense to diversify before the tech market bottomed out. Now he's in everything from shipyards to sportsware factories.

TEAL'C: What is his connection to Maybourne?

DANIEL: Well, isn't it pretty common for ex-spies to sell information to the private sector?
HAMMOND: We know he's had access to extensive files on the SGC including every member of SG-1.

DANIEL: The interesting thing is Adrian Conrad hasn't been seen in public in six months. His last appearance was a live video feed from their head office in Seattle to a Zedatron stockholders meeting.

O'NEILL: Really not much to go on.

DANIEL: The only other thing I can tell you is who authorised the payment. Her name is Diana Mendez. She was Conrad's assistant and the last person known to have seen him.
Scene: Mendez' Office

Mendez is sat at a computer.

MAYBOURNE: Working late?

MENDEZ: How did you get in here?

MAYBOURNE: Well the ability to sneak around was an important pre requisite of my former occupation.

MENDEZ: What do you want?

MAYBOURNE: To know about the disappearance of an Air Force Major.

MENDEZ: I have no idea what you're talking about.

MAYBOURNE: Then maybe I should talk to your boss?

MENDEZ: He's unavailable.

MAYBOURNE: You know, the other pre requisite of my former occupation was the absence of moral conscience. Really gives you the freedom to do whatever you have to do.

MENDEZ: Threatening me doesn't change what I know.

MAYBOURNE: This Major disappeared right after we closed our deal. I have very good reasons to believe it wasn't a coincidence.

MENDEZ: I'm sure Adrian wouldn't be involved in anything like
that.

MAYBOURNE: Did he tell you what you were buying for him?

MENDEZ: Something valued at ten million dollars by a renegade faction of Russian military intelligence, less your cut of course. I don't know what it was exactly.

MAYBOURNE: I'm surprised. I thought you two had a very close working relationship.
MENDEZ: I do my job and I don't ask questions.

MAYBOURNE: What if I told you it was enough uranium to fuel a terrorist nuke? How far would your loyalty go then?

MENDEZ: You're lying.

MAYBOURNE: Maybe.

MENDEZ: You made your deposit and you got paid. As far as I'm concerned, our association is finished.

Maybourne smiles and leaves.

Scene: Underground parking lot.

Maybourne walks up to his car and we see Jack approach in the reflection and he grabs him.

O'NEILL: Harry.

MAYBOURNE: Jesus, Jack. You're stealing my routine.

O'NEILL: Consider it an homage.

MAYBOURNE: What's up Jack? I thought we trusted each other?

O'NEILL: You lied to me. Get in.

Scene: Hospital

Sam is still trying to cut through the restraints when the door opens.

DR1: Hello again, Major Carter. If you don't mind I'd like to ask you a few questions. I don't know if I mentioned what a thrill this is for me.
Sam looks at him and the smile is wiped from his face.

DR1: I mean, I wish we didn't have to do it under these conditions, given the circumstances. You're a very unique individual, you may well hold the key to the future of medical science.

CARTER: You made a big mistake.

DR1: We know what happened to you. We know that you were the host of an alien symbiote.

CARTER: I'm a physicist. I study deep space radar telemetry.

DR1: Please Major. Don't waste my time with that ridiculous cover story. Tell me what you can about the symbiote.

Scene: Lab in the hospital

Dr2 and Mendez are watching on the security camera.

DR2: She's never gonna talk.

MENDEZ: What about the tests?

DR2: We have a couple of leads but nothing definite yet.

MENDEZ: We're running out of time.

DR2: I know. We may have to move the implantation ahead of schedule.

We then see the Goa'uld swimming in a fish tank.

Scene: Maybourne's Car

MAYBOURNE: Technically I didn't lie. I said I didn't know where Carter was or why she was taken.
O'NEILL: What was the three million dollars for?

MAYBOURNE: I acquired a piece of merchandise from the Russians and sold it to Zedatron.

O'NEILL: What?

MAYBOURNE: A symbiote.

O'NEILL: What?

MAYBOURNE: On their second mission, back when their Gate was active, the Russians ran into a group of Jaffa.

O'NEILL: I read that report.

MAYBOURNE: What the report didn't say was the Russians managed to take one of the Jaffa alive. They've held him in custody ever since.

O'NEILL: Man, you gotta love those guys.

MAYBOURNE: The Russians or the Jaffa?

O'NEILL: Both actually.

MAYBOURNE: Apparently the symbiote was reaching maturity, I don't know what the Russians had planned. I assumed Zedatron wanted it for their biotech division.

O'NEILL: So why kidnap Carter?

MAYBOURNE: Carter once had a symbiote inside her.

O'NEILL: How'd they know that?

MAYBOURNE: I don't know. I also don't know how they found out about me and my connections. But when people offer you three million
dollars, you don't ask too many questions.

O'NEILL: Why not?

MAYBOURNE: Believe me Jack, I never thought it was going to come to this.

O'NEILL: What did you think was gonna happen?

MAYBOURNE: Well, in the right hands a symbiote could lead to all kinds of medical breakthroughs.

O'NEILL: What, you're a humanitarian now?

MAYBOURNE: Gonna turn me in?

O'NEILL: Actually that overwhelming desire to shoot you has come back.

MAYBOURNE: But you still need me, Jack.

O'NEILL: Why?

MAYBOURNE: Because I know the name of the doctor who took delivery of the symbiote.

Scene: Doctor Neil Brooke's Office

Jack and Maybourne break in. Maybourne goes to the computer and switches it on.

MAYBOURNE: You know, we make a pretty good team, Jack.

O'NEILL: Shut up.

MAYBOURNE: I'm just saying, if you ever get tired of the SGC, we could make more money than you ever dreamed of.

O'NEILL: Hey, G Gordon. Don't give me another reason to shoot you all right.
MAYBOURNE: I'm in. Adrian Conrad's medical file.
Maybourne prints out a copy.

Scene: Briefing room

FRAISER: It would appear Adrian Conrad is in the late stages of an extremely rare disorder known as Burchadts Syndrome. It's a condition that affects the immune system leaving the body vulnerable to a host of diseases. And there's no known cure.

TEAL'C: Except the healing powers of a Goa'uld symbiote.

DANIEL: The only way that would work would be through implantation.

FRAISER: They may be studying the symbiote, trying to isolate and artificially reproduce its healing properties.

TEAL'C: Major Carter's experience with Jolinar would make her a valuable source of information.
HAMMOND: What are their chances of success?

FRAISER: Well, obviously we've been researching this for some time, sir. Even with unlimited resources, I would be greatly surprised if they came up with the answers quickly. And if they're trying to save this man's life, they're running out of time.
HAMMOND: How do we find him?

FRAISER: Given his condition, he would require constant medical supervision. He must be in some kind of a hospital or well-equipped facility.

DANIEL: Saint something. When I was checking out the holdings of that numbered company.. St Christina's. It's a hospital in the suburbs of Seattle that's been shut down for a couple of years.

HAMMOND: I'll contact the local authorities. You and Teal'c can meet Colonel O'Neill there. A jet will be prepped and ready to go by the time you reach the airport.

Scene: St Christina's Hospital.

Sam is still on the gurney. Dr2 is watching on a camera and he sees she has escaped.

DR2: (on radio) Security. Major Carter's missing. She can't have gotten far.

Scene: Corridors

Sam is running down a corridor. She starts to go up some stairs and then comes down. A security guy with a gun comes down and Sam elbows him in the face. She then kicks him in the face and takes his gun. She runs to an exit sign and tries to open a door. A man in a wheelchair appears behind her.

CONRAD: The exits are sealed.

Sam pulls her gun on him.

CARTER: Who are you? What the hell am I doing here?

CONRAD: My name is Adrian Conrad. You're here because of me.

More security guys turn up behind Conrad.

CARTER: Back off or I shoot him.

CONRAD: Go ahead. If I let you go, I'm dead anyway. Please Major Carter, if you put the gun down, there's a very good chance we can both live.

Sam lowers her weapon.

Scene: Room in the hospital

Sam is marched in and handcuffed to the bed. Conrad comes in with the two doctors.

CONRAD: I'm sorry about this, Major. But I've run out of options.

CARTER: What now?

CONRAD: My immune system has been destroyed, the damage is irreversible.

CARTER: I don't care what's wrong with you, nothing gives you the right

CONRAD: The human race has progressed to where we are today because of men who broke the rules and risked everything. Most often because they had no choice. The only thing that can save me is an alien symbiote. You call them Goa'uld's.

CARTER: How do you know about that?

CONRAD: We know about the Stargate. Everything.

CARTER: Well, then you must also know a symbiote would leave you a prisoner inside your own body.

DR2: That's why we're working on a way to have it removed.

DR1: And you're the key to that.

CARTER: It's beyond our current medical science.

DR2: You survived your encounter with the alien Jolinar.

CARTER: That was different. The symbiote made a conscious choice.

DR2: Maybe so, but the process you went through could provide us with the answers we're looking for.

DR1: You can't deny, being able to extract a symbiote from a human host would be a monumental breakthrough.

CARTER: A lot of very smart people have being working towards that end already.

CONRAD: Maybe they aren't quite desperate enough.

Conrad starts coughing.

DR2: Mr Conrad?

The two doctors start to wheel him out.

Scene: Lab in the hospital

Conrad is on a gurney with an oxygen mask on.

DR2: Pulse is weak. Blood pressure's dropping.

DR1: We're running out of time. We're gonna have to proceed with the implantation.

MENDEZ: You can't. If we put that thing inside him, we may never
get it out.
DR1: We'll find a way.

MENDEZ: Even if you do, you don't know if the healing process will have a lasting effect.

DR2: We're reasonably sure once the symbiote cures the disease..

CONRAD: Diana? Diana?

She walks over.

CONRAD: It's okay.

MENDEZ: You can't do this. Please.

CONRAD: It's my only chance.

DR2: We're going to have to restrain him.

The doctor ties him down and we see the Goa'uld swimming in the tank again.

Scene: Outside St Christina's

A SWAT team is there.

Jack is putting a bullet proof vest on and Daniel, Teal'c and Maybourne are there.

O'NEILL: Cover the exits and wait for my signal and somebody watch that guy. (Points at Maybourne)

MAYBOURNE: Oh come on Jack, this is my fault, let me help try and fix it.

O'NEILL: Fine, grab a vest. You're with me.

MAYBOURNE: Can I have my gun back?

O'NEILL: (To SWAT guy) Go. (To Maybourne) No. Daniel, Teal'c, take the front entrance.

Scene: Lab

Conrad is shaking. As he stops, his eyes open and we see he is a Goa'uld.

DR2: He stabilising, vitals returning to normal.

CONRAD: Diana? (In normal voice)

MENDEZ: How do you feel?

CONRAD: The pain is.. is gone.

DR1: We're gonna need to run a full set of tests.

The two docs leave.

MENDEZ: How long?

DR1: For what?

She walks over to them.

MENDEZ: You said you'd find a way to get it out of him. How long are you planning to leave him this way?

DR1: We don't even know what kind of effects it having.

MENDEZ: I don't give a damn. Get that thing out of him!

DR2: We have a bit of a problem in that area.

MENDEZ: What are you talking about?

DR1: Major Carter's test results clearly indicate that she holds the key to a safe extraction process.

MENDEZ: That's good.

DR2: Unfortunately we know just enough to know the answer are there we just can't get them.

MENDEZ: Why not?

DR1: Because Adrian didn't approve the method that's ultimately necessary.

MENDEZ: What does that mean?

DR2: It would require direct examination of her brain tissue.

MENDEZ: Do whatever it takes.

They leave.

Scene: Front desk at St Christina's.

Daniel comes in holding his arm.

DANIEL: Arrgh.

MAN: Can I help you?

DANIEL: Yeah, I need to see a Doctor. I think I just electrocuted myself.

MAN: You're going to have to go somewhere else.

DANIEL: I have insurance.

The man comes out of the office.

MAN: This hospital is closed.

DANIEL: I said I think I've electrocuted myself, do you have any idea what that feels like?

MAN: No.

Daniel gets out his zat and shoots both security men.

DANIEL: Something like that.

Daniel and Teal'c move into the hospital.

Scene: Somewhere in the hospital

Jack and Maybourne walk along a corridor. A door opens and Jack ducks into a room leaving Maybourne standing there.

MAN2: Freeze! Who are you? What are you doing here?

Jack comes out of a door behind him and knocks him out. Maybourne reaches to pick up his gun.

O'NEILL: Ahh. Ahh.

MAYBOURNE: You want me to watch your back or not?

Maybourne moves forward and Jack follows.

O'NEILL: Hey.

Scene: Lab

Mendez is sitting by Conrad's bed.

CONRAD: I know this has been hard on you Diana, I'm sorry.

MENDEZ: I just want you to get better.

CONRAD: I am better. I can feel it. If you just let me out of these restraints, I could show you.

MENDEZ: I can't do that.

CONRAD: I've been cooped up in hospitals for the last six months. All I want to do is go outside and breathe some fresh air.

MENDEZ: But you have that thing inside you.

CONRAD: It's not controlling me. I'm controlling it. Can't you tell? Please, they don't have to kill Major Carter, I'm fine. Everything's gonna be okay.

MENDEZ: I wish I could believe you.

CONRAD: Look at me. You know me better than anyone in the whole world. I did this for you. So we could be together. Just let one hand go so I can touch your face.

They hold hands.

Scene: Carter's room

The two doctors enter. Dr2 is pushing a cart with medical instruments on it.

CARTER: What's happening? What are you doing?
Dr2 gets ready to inject Sam with something.

CARTER: You're gonna kill me.

DR2: We could be saving millions of lives.

Suddenly Jack and Maybourne burst in.

O'NEILL: Hold it! Drop it! Drop it! Right now! Don't even
fool around!

MAYBOURNE: Come over here.

Maybourne gets them up against the wall.

O'NEILL: (to Carter) You all right?

CARTER: Yeah. Very dramatic, thank you.

O'NEILL: You bet.

CARTER: The keys for the cuffs are in his pocket.

Maybourne gets the keys and tosses them to Jack who unlocks Sam.

O'NEILL: (Over radio) Daniel, we got Carter. She's okay.

Scene: Lab

Daniel is in the lab.

DANIEL: That's good. I think we've got another problem.

We see that Conrad is gone and Mendez is dead on the floor.

Scene: Carter's Room

Sam jumps off the gurney.

CARTER: They put it in Adrian Conrad to cure him. They thought they could use me to find a way to remove it.

Jack hands her a gun.

O'NEILL: Good to go?

CARTER: Yes Sir.

O'NEILL: (To Maybourne) Um, why don't you stay here and watch these guys?

MAYBOURNE: That's fine.

O'NEILL: You'll be here when I get back, right?

MAYBOURNE: Oh yes Jack.

Scene: Various corridors.

Sam and Jack run down a corridor.

O'NEILL: (over radio) Daniel, Teal'c? Take the upper levels.

Sam and Jack reach a door leading to some stairs. Jack indicates that Sam should take one way and he takes the stairs down.

Scene: Room

Daniel and Teal'c enter. They then come to some stairs, Teal'c goes up, Daniel takes another route.

Scene: Corridor

Sam comes to an empty room. There's an open door so she goes towards it.

Scene: Stairs

Jack has come to the bottom. He finds the basement.

Scene: Records room

Sam has also found a door that leads to the basement.

Scene: Basement

Jack runs along the corridors and shines a flashlight.

Scene: Stairs

Teal'c descends the stairs.

Scene: Carter's room

Daniel opens the door and we see the two doctors are out cold and handcuffed to the bed.

Scene: Boiler Room

Jack has reached the boiler room. He shines his light and after he has moved past a door, Conrad drops from the ceiling. He heads the opposite way to Jack but Jack turns and sees him.

O'NEILL: Where you going?

CONRAD: (In Goa'uld voice) Shoot me and you'll kill the host.

O'NEILL: Don't make me.

Suddenly Jack is shot from behind in the arm and back.

A man appears behind him.

SIMMONS: You wanna live, you come with me.

Conrad follows him.

Scene: Basement

Sam is still searching for the Goa'uld. She comes across the corridor where Jack is and goes to him. She secures the area and checks for a pulse. She then grabs his radio.

CARTER: (over radio) Man down. Colonel O'Neill's been shot. This is Major Carter, I'm in the boiler room. Repeat Colonel O'Neill has been shot. We need an ambulance now.

O'NEILL: Oy.

CARTER: Sir, are you okay?

O'NEILL: I've been shot, Carter.

CARTER: I know. Your vest stopped one of the bullets.

O'NEILL: I want sleeves on my vest.

CARTER: You're gonna be fine. Help's on the way.

O'NEILL: I'm not kidding. They should put sleeves on these
things.

CARTER: Did you see who shot you?

O'NEILL: No.

CARTER: Hang in there, sir.

Scene: Infirmary

Jack is in a bed and Sam and Hammond stand next to it.

O'NEILL: I can't believe the son of a bitch shot me!

CARTER: Well we don't know for sure it was Maybourne.

HAMMOND: We also don't know how Maybourne and Adrian Conrad got by the men surrounding the hospital. However the local authorities have

admitted they may have dropped the ball.

O'NEILL: May? May have?!

HAMMOND: The FBI and Interpol have been alerted, unfortunately we can't tell them everything.

CARTER: The bottom line is, there's a Goa'uld out there somewhere.

Scene: Room

Adrian Conrad is sat at a table and Simmons walks in.

CONRAD: I expect better treatment than this. (in Goa'uld voice)

SIMMONS: Well right now, you have no choice. But once you start delivering on your end of our little bargain, I might be able to move you to better accommodations.

CONRAD: You cannot offer anything of equal value to the knowledge I possess.

SIMMONS: I'm not so sure about that.

Simmons leaves and the door closes behind him.

THE END



Source : Stargate Fusion

Kikavu ?

Au total, 50 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

kahlan222 
10.12.2017 vers 16h

btvsfan 
04.10.2017 vers 19h

poupette67 
20.08.2017 vers 13h

cartegold 
05.08.2017 vers 07h

Annaelle19 
08.06.2017 vers 14h

Annaelle80 
13.04.2017 vers 12h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Activité récente
Actualités
Bonne Année 2018

Bonne Année 2018
Bienvenue à bord de l'année 2018 !Au programme beaucoup de joie, de chance, de réussite et de...

Richard Dean Anderson

Richard Dean Anderson
Richard Dean Anderson sera présent lors de la 25éme  édition du Paris Manga & Sci-Fi Show...

STARGATE ORIGINS - Nouveau Teaser

STARGATE ORIGINS - Nouveau Teaser
Un nouveau teaser pour Stargate Origins a été mis en ligne hier sur la chaine Youtube du Stargate...

Des séries dans des séries !

Des séries dans des séries !
Le site Critictoo a établi une liste des séries fictives que l'on peut retrouver dans de véritables...

Stargate Command, une nouvelle plateforme pour les fans.

Stargate Command, une nouvelle plateforme pour les fans.
La MGM, a dévoilé une nouvelle plateforme, à destination des amateurs et fans de la série Stargate...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
Partenaires premium
HypnoPromo

kazmaone, Avant-hier à 20:29

On continue sur votre lancée ? Thèmes en vote dans vos "Préférences" ! Go go go !! Merci aux votants ! Go go go !!

SeySey, Hier à 20:26

Bonsoir! Allez Lulu & les Lucigirls vous attendent pour voter au nouveau sondage enflammé! Promis, vous ne finirez pas rôti en enfer

choup37, Hier à 21:49

Nouvelle bannière Kaamelott en vote dans les designs, venez cliquer pour que ça avance plus vite, mici

choup37, Aujourd'hui à 17:35

Plus que 5 votes avant que la bannière de Kaamelott ne soit validée On vous attend, vite vite

choup37, Aujourd'hui à 21:38

Eeeeeeeeeeet on va voter pour la bannière de Musketeers aussi, c'est Noel en retard!

HypnoBlabla

LastAmy26, Hier à 21:39

merzi^^

elementary, Aujourd'hui à 07:45

bonjour

Juliette11, Aujourd'hui à 16:36

Bonjour tout le monde !

Supersympa, Aujourd'hui à 16:36

Bonjour z'à toutes z'et à tous !

LastAmy26, Aujourd'hui à 18:57

Rebonzoir

Viens chatter !